Les boutiques duty-free sont l'endroit où je dépense ma monnaie étrangère restante avant de rentrer chez moi. Acheter quelque chose « duty-free » signifie que les taxes ne sont pas payées dans le pays où l'article a été acheté. Les magasins à l'aéroport et aux alentours sont amusants à explorer lorsque vous voyagez, mais assurez-vous de comparer les prix et de considérer les alternatives avant d'acheter. Ces détaillants visuellement attrayants sont remplis de toutes sortes de choses que vous pourriez vouloir rapporter chez vous. Lors de votre vol de retour, vous devrez remplir un formulaire de douane pour déclarer vos achats. Si vous dépassez la limite, préparez-vous à payer des droits sur l'excédent.

Today's Sentences

01

Is this the sale price?

Situation 1

Excuse me, is this the sale price?

Veuillez m'excuser, est-ce le prix de vente ?

Actually, there’s an additional 30% off the ticketed price.

En fait, il y a une réduction supplémentaire de 30 % sur le prix affiché.

That’s such a great buy!

C'est un excellent achat !

It is.
We sell a lot of those during the summer.

C'est le cas.
Nous en vendons beaucoup pendant l'été.

Situation 2

Hello, can I help you today?

Bonjour, puis-je vous aider aujourd'hui ?

Is this the sale price for this item?

Est-ce le prix de vente pour cet article ?

Yes it is.
The ticket price is the sale price.

Oui, c'est le cas.
Le prix du billet est le prix de vente.

I see.
Thank you.

Je vois.
Merci.

02

I’m only looking today.

Situation 1

Hi! How can I help you?

Bonjour ! Comment puis-je vous aider ?

I’m only looking today.

Je regarde seulement aujourd'hui.

Okay, let me know if you need help.

D'accord, faites-moi savoir si vous avez besoin d'aide.

I will, thank you.

Je le ferai, merci.

Situation 2

The color of that cardigan is beautiful on you.

La couleur de ce cardigan vous va à merveille.

Thank you.
But I’m only looking today.

Merci.
Mais je regarde seulement aujourd'hui.

That’s fine.
Please let me know if I can help.

C'est bon.
Veuillez me faire savoir si je peux vous aider.

Thanks, I will!

Merci, je vais le faire !

03

Could I try this on these sunglasses?

Situation 1

Excuse me, could I try on these sunglasses?

Excusez-moi, pourrais-je essayer ces lunettes de soleil ?

You sure can!

Vous pouvez certainement !

How much are these?

Combien coûtent ceux-ci ?

This pair just came in yesterday and they’re 350 USD.

Cette paire est arrivée hier et elle coûte 350 USD.

Situation 2

Are you looking for anything?

Cherchez-vous quelque chose ?

Just looking at these accessories.

Juste en regardant ces accessoires.

How about these?

Que diriez-vous de ceux-ci ?

They’re trendy!
Could I try on these sunglasses?

Ils sont à la mode !
Pourrais-je essayer ces lunettes de soleil ?

04

Can you recommend a gift for my girlfriend?

Situation 1

Can you recommend a gift for my girlfriend?

Pouvez-vous recommander un cadeau pour ma petite amie ?

Sure.
These are some popular items that are bought in our store.

Bien sûr.
Voici quelques articles populaires qui sont achetés dans notre magasin.

I’ll take this wallet.

Je vais prendre ce portefeuille.

Great choice!
I have the same one.

Excellente choix !
J'ai le même.

Situation 2

Are you looking for something?

Cherchez-vous quelque chose ?

Can you recommend a gift for my girlfriend?

Pouvez-vous recommander un cadeau pour ma petite amie ?

How about perfume?

Que diriez-vous de parfum ?

Great idea.
I think she likes florals.

Excellente idée.
Je pense qu'elle aime les motifs floraux.

05

Is it possible to pay in Euros instead of USD?

Situation 1

The total comes to $450.

Le total s'élève à 450 $.

Is it possible to pay in Euros instead of USD?

Est-il possible de payer en Euros au lieu de USD ?

You may.
There’ll be a change in price when the currency is calculated.

Vous pouvez.
Il y aura un changement de prix lorsque la devise sera calculée.

No problem.
Thank you.

Pas de problème.
Merci.

Situation 2

Your neck pillow, books and travel purse will be $200.

Votre oreiller de voyage, vos livres et votre sac de voyage coûteront 200 $.

Is it possible to pay in Euros instead of USD?

Est-il possible de payer en Euros au lieu de USD ?

Actually, we prefer USD but you may use credit card.

En réalité, nous préférons les USD mais vous pouvez utiliser une carte de crédit.

I’ll use my credit card then.
Thanks.

Je vais donc utiliser ma carte de crédit.
Merci.
Is it possible to

Is it possible to

« Is it possible to » signifie « Est-il possible de » et s'utilise pour demander si quelque chose peut être fait.
juin 5, 2024 Read More
What kind of

What kind of

« What kind of » signifie « quel genre de » et s’utilise pour demander des précisions.
septembre 10, 2024 Read More
Did you say you

Did you say you

« Did you say you » signifie « Avez-vous dit que vous » et s'utilise pour demander confirmation de quelque chose précédemment mentionné.
octobre 22, 2024 Read More

Leave a Reply


0:00
0:00