Skip to main content

면세점은 귀국하기 전에 남은 외화를 사용하는 곳입니다. 'duty-free'로 구매한다는 것은 상품을 구매한 국가에서 세금을 내지 않는다는 의미입니다. 공항 안팎의 상점들은 여행 중에 둘러보기에 재미있지만 구매하기 전에 가격을 비교하고 대안을 고려하는 것이 중요합니다. 이 시각적으로 매력적인 소매점들은 집으로 가져가고 싶은 다양한 물건들로 가득 차 있습니다. 귀국 비행편에서는 구매한 물품을 신고하기 위해 세관 신고서를 작성해야 합니다. 한도를 초과할 경우 초과분에 대한 세금을 지불할 준비를 하셔야 합니다.

Today's Sentences

01

Is this the sale price?

Situation 1

Excuse me, is this the sale price?

실례합니다, 이게 "sale price"인가요?

Actually, there’s an additional 30% off the ticketed price.

사실, 티켓에 표시된 가격에서 추가로 30% 할인이 있습니다.

That’s such a great buy!

정말 좋은 구매네요!

It is.
We sell a lot of those during the summer.

그렇습니다.
우리는 여름 동안 그것들을 많이 판매합니다.

Situation 2

Hello, can I help you today?

안녕하세요, 오늘 도와드릴까요?

Is this the sale price for this item?

이 항목의 세일 가격인가요?

Yes it is.
The ticket price is the sale price.

Yes it is.
티켓 가격은 판매 가격입니다.

I see.
Thank you.

알겠습니다.
감사합니다.

02

I’m only looking today.

Situation 1

Hi! How can I help you?

안녕하세요! 무엇을 도와드릴까요?

I’m only looking today.

오늘은 그냥 둘러보는 중이에요.

Okay, let me know if you need help.

알겠습니다, 도움이 필요하면 말씀하세요.

I will, thank you.

I will, thank you.

Situation 2

The color of that cardigan is beautiful on you.

그 가디건의 색상이 당신에게 잘 어울려요.

Thank you.
But I’m only looking today.

감사합니다.
하지만 오늘은 그냥 둘러보고 있어요.

That’s fine.
Please let me know if I can help.

그거 괜찮아요.
제가 도와드릴 수 있는 일이 있으면 알려주세요.

Thanks, I will!

감사합니다, 그렇게 할게요!

03

Could I try this on these sunglasses?

Situation 1

Excuse me, could I try on these sunglasses?

실례합니다, 이 선글라스를 써봐도 될까요?

You sure can!

물론 가능합니다!

How much are these?

이것들은 얼마인가요?

This pair just came in yesterday and they’re 350 USD.

이 신발은 어제 막 들어왔고 가격은 350 USD입니다.

Situation 2

Are you looking for anything?

무언가를 찾고 계신가요?

Just looking at these accessories.

이 액세서리들을 보는 것만으로도.

How about these?

이것들은 어떠신가요?

They’re trendy!
Could I try on these sunglasses?

그것들은 유행이에요!
이 선글라스를 써봐도 될까요?

04

Can you recommend a gift for my girlfriend?

Situation 1

Can you recommend a gift for my girlfriend?

제 여자친구에게 줄 선물을 추천해 주실 수 있나요?

Sure.
These are some popular items that are bought in our store.

물론입니다.
다음은 저희 상점에서 많이 구매되는 인기 상품들입니다.

I’ll take this wallet.

이 지갑을 살게요.

Great choice!
I have the same one.

좋은 선택이에요!
저도 같은 것을 가지고 있어요.

Situation 2

Are you looking for something?

무엇을 찾고 계신가요?

Can you recommend a gift for my girlfriend?

제 여자친구에게 줄 선물을 추천해 주실 수 있나요?

How about perfume?

향수는 어떤가요?

Great idea.
I think she likes florals.

좋은 생각이에요.
그녀는 꽃무늬를 좋아하는 것 같아요.

05

Is it possible to pay in Euros instead of USD?

Situation 1

The total comes to $450.

총액은 $450입니다.

Is it possible to pay in Euros instead of USD?

유로로 결제하는 것이 가능한가요, 아니면 "USD"로만 결제해야 하나요?

You may.
There’ll be a change in price when the currency is calculated.

당신은 가능합니다.
통화가 계산될 때 가격에 변동이 있을 수 있습니다.

No problem.
Thank you.

문제 없습니다.
Thank you.

Situation 2

Your neck pillow, books and travel purse will be $200.

귀하의 목베개, 책 및 여행용 지갑의 가격은 $200입니다.

Is it possible to pay in Euros instead of USD?

유로로 결제하는 것이 가능한가요, 아니면 "USD"로만 결제해야 하나요?

Actually, we prefer USD but you may use credit card.

사실, 우리는 "USD"를 선호하지만 신용카드를 사용하셔도 됩니다.

I’ll use my credit card then.
Thanks.

그럼 신용카드를 사용할게요.
고마워요.
I'm kind of

I'm kind of

"I'm kind of"는 약간 ~인 것 같다는 뜻으로, 불확실하거나 애매할 때 사용됩니다.
10월 29, 2024 Read More
I'm full of

I'm full of

"I'm full of"은 가득 차 있다는 뜻으로, 포만감이나 감정이 넘칠 때 사용됩니다.
12월 30, 2024 Read More
If I were you, I'd

If I were you, I'd

"If I were you, I'd"는 영어에서 상대방에게 조언을 하거나 제안할 때 사용하는 표현입니다.
6월 20, 2024 Read More

Leave a Reply


0:00
0:00