Будь то деловая поездка или путешествие для удовольствия, знание некоторых полезных фраз на английском языке может помочь вам общаться с людьми, которые могут помочь вам в пути. Вот некоторые фразы и ситуации, которые могут возникнуть, когда вы находитесь в аэропорту.

Today's Sentences

01

Is there a smoking area in the airport?

Situation 1

Excuse me, is there a smoking area in the airport?

Извините, есть ли в аэропорту "smoking area"?

Yes, you can find smoking booths outside in front of the entrance and exit doors.

Да, вы можете найти "smoking booths" снаружи перед входными и выходными дверями.

Great, thank you.

Отлично, спасибо.

Glad to help.

Рад помочь.

Situation 2

Excuse me, you’re not allowed to smoke here.

Извините, здесь нельзя курить.

Sorry.
Is there a smoking area in the airport?

Извините.
Есть ли в аэропорту зона для курения?

There are designated smoking areas outside the airport in front of the entrances.

Возле входов в аэропорт есть специально отведенные места для курения.

Ok thanks for letting me know.

Хорошо, спасибо, что сообщили мне.

02

The airline lost my luggage, what can I do?

Situation 1

The airline lost my luggage, what can I do?

Авиакомпания потеряла мой багаж, что я могу сделать?

What was your final flight?

Каков был ваш последний полет?

I was on USA Airlines.

Я был на "USA Airlines".

Go to the USA Airlines baggage desk on the first floor.
They can help you with finding your luggage.

Перейдите к стойке багажа USA Airlines на первом этаже.
Они могут помочь вам с поиском вашего багажа.

Situation 2

The airline lost my luggage, what can I do?

Авиакомпания потеряла мой багаж, что я могу сделать?

Sometimes luggage that hasn’t been claimed is taken off the conveyer and left aside.

Иногда багаж, который не был востребован, снимается с конвейера и оставляется в стороне.

I’ll check around the baggage carousel again.

Я ещё раз проверю у багажного карусели.

If you’re unable to find them, visit the baggage desk of the airline you were flying with.

Если вы не можете их найти, посетите стойку багажа авиакомпании, с которой вы летели.

03

I can’t find my departure gate, could you help me?

Situation 1

I can’t find my departure gate, could you help me?

Я не могу найти мой выход на посадку, не могли бы вы помочь мне?

Sure.
May I see your boarding pass?

Конечно.
Могу я увидеть ваш "boarding pass"?

Here it is.

Вот оно.

You need to turn left here and your gate should be at the end.

Вам нужно повернуть налево здесь, и ваш выход должен быть в конце.

Situation 2

I can’t find my departure gate, could you help me?

Я не могу найти мой выход на посадку, не могли бы вы помочь мне?

Sure.
Are you flying with USA Airlines?

Конечно.
Вы летите с USA Airlines?

Yes, I am.

Да, я согласен.

It looks like your gate is C14 which is on the other side of this building.

Похоже, ваш выход — C14, который находится на другой стороне этого здания.

04

Are there any public charging stations for my phone?

Situation 1

Do you need help?

Нужна помощь?

Yes, are there any public charging stations for my phone?

Да, существуют ли какие-либо общественные станции для зарядки моего телефона?

We have charging tables and stations all around the airport.
They’re usually located near each departure gate.

У нас есть столы и станции для зарядки по всему аэропорту.
Они обычно расположены рядом с каждым выходом на посадку.

Great, thank you.

Отлично, спасибо.

Situation 2

Are there any public charging stations for my phone?

Есть ли общественные зарядные станции для моего телефона?

Yes, there are some at the waiting lounges by your gate.

Да, они есть в залах ожидания у вашего выхода на посадку.

Really? I’ll take a look.
Thank you!

Правда? Я посмотрю.
Спасибо!

No problem.

Без проблем.

05

I’d like to confirm if my flight has been cancelled or delayed.

Situation 1

I’d like to confirm if my flight has been cancelled or delayed.

Я хотел бы уточнить, отменён ли мой рейс или задержан.

What’s your flight number?

Какой у вас номер рейса?

It’s UA 780.

Это UA 780.

It looks like it’s delayed another 45 minutes.

Похоже, что это задерживается еще на 45 минут.

Situation 2

I’d like to confirm if my flight’s been cancelled or delayed.

Я хотел бы уточнить, был ли мой рейс отменен или задержан.

May I see your boarding pass please?

Могу я, пожалуйста, увидеть ваш "boarding pass"?

Sure.
Last time I checked, my flight was delayed.

Конечно.
В прошлый раз, когда я проверял, мой рейс был задержан.

You’re right, it was delayed.
But due to weather conditions, your flight has been cancelled.

Вы правы, рейс был задержан.
Но из-за погодных условий ваш рейс был отменен.
I'm kind of

I'm kind of

«I'm kind of» означает «я вроде как», используется, когда вы не уверены в своих словах.
29 октября, 2024 Read More
I’m just about to

I’m just about to

«I’m just about to» означает «я вот-вот». Используется, когда вы собираетесь что-то сделать.
29 апреля, 2024 Read More
There goes

There goes

«There goes» означает потерю чего-либо или упущенную возможность.
12 августа, 2024 Read More

Leave a Reply


0:00
0:00