Meaning

Фраза «How often do you» используется в английском языке, чтобы узнать, как часто человек выполняет какое-либо действие. Это может быть связано с привычками, регулярными занятиями или частотой событий. Например, вас могут спросить: «How often do you exercise?» что переводится как «Как часто вы занимаетесь спортом?».

Когда вы слышите «How often do you», обращайте внимание на глагол, который следует за этой фразой. Он указывает на действие, частота которого интересует собеседника. В ответ вы можете использовать такие выражения, как «every day» (каждый день), «once a week» (раз в неделю) или «rarely» (редко), чтобы указать, как часто вы это делаете.

Важно помнить, что фраза «How often do you» требует ответа о частоте, а не просто «да» или «нет». Это помогает установить, насколько регулярно что-то происходит в вашей жизни.

Today's Sentences

01

How often do you drink alcohol?

Situation 1

Just a few questions to answer.

Несколько вопросов для ответа.

Sure.

Конечно.

How often do you drink alcohol?

Как часто вы употребляете алкоголь?

I would say around two beers a day.

Я бы сказал, около двух "beers" в день.

Situation 2

How often do you drink alcohol?

Как часто вы употребляете алкоголь?

You might wanna cut back.
Especially if you want to stay healthy.

Возможно, вам стоит сократить потребление.
Особенно если вы хотите оставаться здоровым.

I need to win.

Мне нужно победить.

I should.
I do feel like I’m damaging my health.

Мне стоит.
Я действительно чувствую, что вредю своему здоровью.

02

How often do you wash your car?

Situation 1

Your car is always so clean and shiny.

Ваш автомобиль всегда такой чистый и блестящий.

Thanks.

Спасибо.

How often do you wash your car?

Как часто вы моете вашу машину?

I wash it once a week when I fill up on gas.

Я мою её раз в неделю, когда заправляюсь.

Situation 2

How often do you wash your car?

Как часто вы моете вашу машину?

Why?

Почему?

I ask because the only part that isn’t covered in dust is the windshield.

Спрашиваю, потому что единственная часть, которая не покрыта пылью, — это "windshield".

Actually, it has been awhile since I’ve gotten a car wash.

На самом деле, прошло довольно много времени с тех пор, как я мыл машину.

03

How often do you wash your hair?

Situation 1

How often do you wash your hair?

Как часто вы моете голову?

I wash it once a day everyday.

Я мою это один раз в день каждый день.

You may want to wash it every two days.
Your hair is looking a little dry.

Возможно, вам стоит мыть его каждые два дня.
Ваши волосы выглядят немного сухими.

Oh no.
I do feel like it gets more tangled since my last visit.

О, нет.
Мне кажется, что с момента моего последнего визита все стало еще более запутанным.

Situation 2

Your hair looks very healthy and strong.

Ваши волосы выглядят очень здоровыми и крепкими.

What a nice compliment.
Thank you!

Какой приятный комплимент.
Спасибо!

How often do you wash your hair?

Как часто вы моете голову?

I shampoo a few times a week and use a hair mask on the other days.

Я мою голову шампунем несколько раз в неделю и использую "hair mask" в остальные дни.

04

How often do you see your parents?

Situation 1

Are you going anywhere for Thanksgiving?

Вы собираетесь куда-нибудь на "Thanksgiving"?

We’ll probably go visit my parents.

Мы, вероятно, поедем навестить моих родителей.

How often do you see your parents?

Как часто вы видите своих родителей?

We try to visit them a few times a year.

Мы стараемся навещать их несколько раз в год.

Situation 2

How often do you see your parents?

Как часто вы видите своих родителей?

Once every two years.

Раз в два года.

That’s not very often.

Это не так часто.

Yes there’s some distance between us,
so it takes some planning to go see each other.

Да, между нами есть некоторое расстояние,
поэтому требуется немного планирования, чтобы увидеться друг с другом.

05

How often do you take public transportation?

Situation 1

These commutes to work seem to be getting longer every year.

Кажется, что дорога до работы становится все длиннее с каждым годом.

I do see more congestion during rush hour.

Я действительно замечаю большее количество пробок во время "rush hour".

It’s exhausting.

Это утомительно.

How often do you take public transportation?

Как часто вы пользуетесь общественным транспортом?

Situation 2

How often do you take public transportation?

Как часто вы пользуетесь общественным транспортом?

Pretty much everyday.

Практически каждый день.

How long does it take you to travel back and forth?

Сколько времени у вас уходит на дорогу туда и обратно?

On a good day it takes 3 hours.
But on a bad day, I’ll get stuck in traffic beyond that.

В хороший день это занимает 3 часа.
Но в плохой день я застреваю в пробке на более долгое время.
How was the

How was the

«How was the» означает «Как прошёл/прошла». Используется для вопросов о мероприятиях.
4 декабря, 2024 Read More
Транспортные средства 1

Транспортные средства 1

Вот несколько английских фраз, которые пригодятся вам в путешествии. Используйте их, чтобы чувствовать себя увереннее во время поездки.
9 августа, 2024 Read More
I can't stand

I can't stand

Фраза «I can't stand» означает «я не выношу» и используется, когда что-то вызывает у вас сильное раздражение или отвращение.
22 мая, 2024 Read More

Leave a Reply


0:00
0:00