Английский каждый деньФразы на английском

You look

«You look» означает «выглядите», используется, чтобы описать чьё-то внешнее состояние.

Meaning

Фраза «You look» в английском языке используется для описания внешнего вида или состояния человека. Это выражение часто применяется, чтобы выразить первое впечатление о внешности, настроении или самочувствии собеседника. Например, можно сказать: «You look happy» («Вы выглядите счастливым»), чтобы отметить, что человек кажется радостным или довольным.

«You look» может быть использовано в различных контекстах и с добавлением разных прилагательных. Вот некоторые примеры:

  • You look tired – Вы выглядите усталым.
  • You look great – Вы выглядите отлично.
  • You look worried – Вы выглядите обеспокоенным.

Важно отметить, что эта фраза показывает субъективное мнение говорящего и может основываться на его наблюдениях. Использование «You look» помогает выразить вежливость и внимание к состоянию собеседника, что делает общение более дружелюбным и открытым.

Today's Sentences

01

You look fit.

Situation 1

I’ve been hitting the gym every week.

Я хожу в "gym" каждую неделю.

You look fit and healthy.

Вы выглядите здоровым и в хорошей форме.

Thanks.
I’m prone to gaining weight, so I try.

Спасибо.
Я склонен набирать вес, поэтому стараюсь.

The effort really paid off.

Усилия действительно оправдались.

Situation 2

Do you work out?

Вы занимаетесь спортом?

Yes, I’m into running and strength training.

Да, я увлекаюсь бегом и силовыми тренировками.

You look really fit.

Вы выглядите действительно подтянуто.

Really?
Thank you for the compliment.

Действительно?
Спасибо за комплимент.

02

You look exhausted.

Situation 1

It’s been such a long day.

Прошёл такой долгий день.

You look exhausted.
Maybe you should go home and call it a day.

Вы выглядите уставшим.
Возможно, вам стоит пойти домой и закончить день.

I think I do need some rest.

Я думаю, мне действительно нужен отдых.

I’ll see you tomorrow morning.

Завтра утром вас увижу.

Situation 2

Is everything ok?

Всё в порядке?

Why?

Почему?

You look exhausted.

Вы выглядите уставшим.

I’ve been running errands all day.
I must look really messy and tired.

Я весь день занимался делами.
Наверное, выгляжу очень неряшливо и устало.

03

You look happy today.

Situation 1

You look happy today.

Вы сегодня выглядите счастливыми.

Do I?

Делаю ли я?

Are you feeling better after the breakup?

Вы чувствуете себя лучше после "breakup"?

Much better.
I’m definitely in a better place.

Намного лучше.
Я определённо в лучшем состоянии.

Situation 2

There’s something different about you.

В вас есть что-то особенное.

Really?
I wonder what it is.

Действительно?
Интересно, что это.

I think it’s because you look happy today.

Я думаю, это потому что вы сегодня выглядите счастливым.

I do feel like I’m having a really good day.
Maybe that’s why I look happy.

Я действительно чувствую, что у меня очень хороший день.
Возможно, поэтому я выгляжу счастливым.

04

You look angry right now.

Situation 1

Are you ok?

Вы в порядке?

Why?

Почему?

You look angry right now.

Вы выглядите злым прямо сейчас.

I’m angry about this project at work but I’ll be ok.

Я злюсь из-за этого проекта на работе, но со мной всё будет в порядке.

Situation 2

You look angry right now.

Вы выглядите злым прямо сейчас.

Really?
I’m not angry at all.

Действительно?
Я совсем не злюсь.

You’ve got frown lines between your eyebrows.

У вас есть морщины между бровями.

I had no idea!
I was just focusing on my computer screen.

Я и не подозревал!
Я просто сосредоточился на экране компьютера.

05

You look anxious, are you ok?

Situation 1

You look anxious, are you ok?

Вы выглядите беспокойным, все в порядке?

I’m just waiting for an important email.

Я просто жду важное письмо по электронной почте.

From who?

Кто отправитель?

The employer that I had an interview with, they said they would email me if I got the job.

Работодатель, с которым у меня было собеседование, сказал, что отправит мне электронное письмо, если я получу работу.

Situation 2

You look anxious, are you ok?

Вы выглядите беспокойным, все в порядке?

I’m actually not feeling very well.

Мне на самом деле не очень хорошо.

Maybe you should lay down.

Возможно, вам стоит прилечь.

Thanks.
I’ll rest here for a bit.

Спасибо.
Я немного здесь отдохну.

Writer's Note

Action Verb vs. Non-Action Verb

Глагол действия vs. Глагол состояния

Action verbs are what most people think of when they are asked to list some verbs. These kinds of verbs are also known as dynamic verbs.  Most of the verbs we use are action verbs.

Action verbs – это глаголы, которые большинство людей вспоминают, когда их просят перечислить несколько глаголов. Эти глаголы также известны как динамические глаголы. Большинство глаголов, которые мы используем, являются action verbs.
  1. Jump
    2. Прыжок
  2. Dance
    3. Танец
  3. Talk
    4. Разговор
  4. Laugh
    5. Смех
  5. Sleep
    6. Сон
  6. Open
    7. Открыть
  7. Swim
    8. Плавание
  8. Yell
    9. Извините, но предоставленный контент слишком короткий для перевода. Пожалуйста, предоставьте больше текста для перевода.

Non-action verbs are also known as stative verbs. Instead of telling us what someone is doing, these verbs tell us about the subject’s feelings, opinions, senses, and state of being.

Non-action verbs также известны как статичные глаголы. Вместо того чтобы сообщать, что кто-то делает, эти глаголы рассказывают нам о чувствах, мнениях, восприятии и состоянии субъекта.
  1. Think
    2. Думать
  2. Know
    3. Знать
  3. Want
    4. Хотите
  4. Need
    5. Нужна
  5. Believe
    6. Верить
  6. Imagine
    7. Представьте себе
  7. Expect
    8. Ожидайте
  8. See
    9. Смотреть

Non-action verb + Adjective 

Non-action verb + Adjective 

"Look" can be a non‑action verb that can describe someone’s appearance. The structure often looks like this "You look + [adjective / noun / like-clause]." Let's look at some more examples together!

«Look» может быть глаголом состояния, который описывает внешний вид человека. Структура часто выглядит так: «You look + [adjective / noun / like-clause].» Давайте рассмотрим еще несколько примеров вместе!

Examples

  1. You look stunning! What a beautiful black dress.
    2. Вы выглядите потрясающе! Какая красивая черная платье.
  2. He looks arrogant. I can't stand his demeanor.
    3. Он выглядит высокомерным. Я не выношу его поведение.
  3. She looks impressed. I think the presentation is going to end on a good note.
    4. Она выглядит впечатленной. Я думаю, что презентация закончится на хорошей ноте.
  4. They look enraged. I want to avoid this crowd.
    5. Они выглядят разъяренными. Я хочу избежать этой толпы.
  5. We look awesome! Let's wear these outfits more often!
    6. Мы выглядим потрясающе! Давайте носить эти наряды почаще!

Tags:

Recommended For You

Run out

Run out

"Run out" означает закончиться, используется, когда что-то исчерпывается или истекает.
9 сентября, 2025 Read More
Have Your Cake And Eat It Too
Have Your Cake And Eat It Too

Have Your Cake And Eat It Too

Выражение «Have Your Cake And Eat It Too» означает хотеть всё сразу, не отказываясь ни от чего. Используется, когда кто-то хочет слишком многого.
5 июня, 2024 Read More
How was the

How was the

«How was the» означает «Как прошёл/прошла». Используется для вопросов о мероприятиях.
4 декабря, 2024 Read More

Leave a Reply


0:00
0:00