इंग्लिश फ्रेज़डेली इंग्लिश

If I were you, I'd

「If I were you, I'd」 का मतलब है "अगर मैं तुम्हारी जगह होता, तो मैं ऐसा करता।" यह सलाह देने में उपयोग होता है।

Meaning

«If I were you, I'd» का उपयोग तब किया जाता है जब आप किसी व्यक्ति को सलाह देना चाहते हैं या अपनी राय देना चाहते हैं, यह मानकर कि आप उनकी स्थिति में हैं। इस वाक्यांश का मतलब होता है कि "अगर मैं तुम्हारी जगह होता, तो मैं ऐसा करता।" इसका प्रयोग तब किया जाता है जब आप संवेदनशील तरीके से सुझाव देना चाहते हैं कि कोई व्यक्ति क्या कर सकता है। उदाहरण के लिए:
  • «If I were you, I'd study more for the exam.»
  • «If I were you, I'd talk to the manager about the issue.»
    • इस वाक्यांश में «If I were you» भाग एक काल्पनिक स्थिति को दर्शाता है, यानी यह वास्तविकता में नहीं है, बल्कि एक विचार है कि अगर आप उस व्यक्ति की जगह होते तो आप क्या करते। «I'd» का अर्थ होता है «I would», जिसका प्रयोग आप अपने सुझाव या सलाह देने के लिए करते हैं। यह वाक्यांश बातचीत में एक विनम्र तरीका है जिससे आप दूसरे व्यक्ति को उनकी स्थिति में संभावित कार्रवाई के बारे में सोचने के लिए प्रेरित करते हैं। यह सुझाव देता है कि आप उनकी स्थिति को समझते हैं और उन्हें बेहतर निर्णय लेने में मदद करना चाहते हैं।

    Today's Sentences

    01

    If I were you, I’d quit your job.

    Situation 1

    I feel like my coworkers are toxic.

    मुझे लगता है कि मेरे सहकर्मी विषाक्त हैं।

    How long has this been going on?

    यह कब से चल रहा है?

    For years. I can’t take it anymore.

    For years. मैं अब और बर्दाश्त नहीं कर सकता।

    If I were you, I’d quit your job.

    यदि मैं आपकी जगह होता, तो मैं आपकी नौकरी छोड़ देता।

    Situation 2

    If your boss comments on your looks, is that harassment?

    यदि आपका बॉस आपकी बाहरी रूप-रंग पर टिप्पणी करता है, तो क्या यह उत्पीड़न है?

    It’s absolutely harassment.

    यह निश्चित रूप से उत्पीड़न है।

    He does it to all the female employees.

    वह यह सभी महिला कर्मचारियों के साथ करता है।

    If I were you, I’d quit your job.

    यदि मैं आपकी जगह होता, तो मैं आपकी नौकरी छोड़ देता।

    02

    If I were you, I’d enjoy your vacation.

    Situation 1

    Do you like going on vacations?

    क्या आपको छुट्टियों पर जाना पसंद है?

    I love it! I can’t get enough.

    मुझे यह बहुत पसंद है! मैं इसे कभी भी पर्याप्त नहीं पा सकता।

    I like going somewhere but I don’t like the post vacation crash.

    मुझे कहीं जाना पसंद है लेकिन मुझे छुट्टी के बाद की उदासी पसंद नहीं है।

    If I were you, I’d enjoy your vacation.

    अगर मैं तुम्हारी जगह होता, तो मैं अपनी छुट्टियों का आनंद लेता।

    Situation 2

    Do you think you can finish the project while I’m gone?

    क्या आपको लगता है कि जब मैं नहीं रहूँगा तब आप इस परियोजना को पूरा कर सकते हैं?

    If I were you, I’d enjoy your vacation.

    अगर मैं तुम्हारी जगह होता, तो मैं अपनी छुट्टियों का आनंद लेता।

    I’m sorry that the project deadline and my time off came at the same time.

    मुझे खेद है कि परियोजना की समय सीमा और मेरी छुट्टी एक ही समय पर आई।

    Don’t worry.
    You’ve guided us well, I’m sure we can pull through.

    चिंता मत करो।
    आपने हमें अच्छी तरह से मार्गदर्शन किया है, मुझे यकीन है कि हम इसे सफलतापूर्वक पार कर लेंगे।

    03

    If I were you, I’d pace myself when I run.

    Situation 1

    I get so breathless after I start running.

    दौड़ना शुरू करने के बाद मुझे इतनी सांस फूल जाती है।

    If I were you, I’d pace myself when I run.

    अगर मैं तुम्हारी जगह होता, तो दौड़ते समय अपने आप को संयमित रखता।

    What kinds of things do you do?

    आप कौन-कौन सी चीजें करते हैं?

    I actually run slower in the beginning and speed up towards the end of my run.

    मैं वास्तव में शुरुआत में धीरे दौड़ता हूँ और अपनी दौड़ के अंत की ओर तेज़ी से दौड़ता हूँ।

    Situation 2

    Are you ready for the marathon?

    क्या आप मैराथन के लिए तैयार हैं?

    I’ve been training everyday for the past few months.

    पिछले कुछ महीनों से मैं हर दिन training कर रहा हूँ।

    If I were you, I’d pace myself when I run.

    अगर मैं तुम्हारी जगह होता, तो दौड़ते समय अपने आप को संयमित रखता।

    You’re right, I’ll try to remember.

    आप सही कह रहे हैं, मैं याद रखने की कोशिश करूंगा।

    04

    If I were you, I’d try to explain the situation.

    Situation 1

    My wife never listens to the whole story and then gets mad.

    मेरी पत्नी कभी भी पूरी कहानी नहीं सुनती है और फिर गुस्सा हो जाती है।

    If I were you, I’d try to explain the situation.

    यदि मैं तुम्हारी जगह होता, तो मैं स्थिति समझाने की कोशिश करता।

    Like tell her to listen to the whole story?

    पूरी कहानी सुनने के लिए उसे बताने जैसा?

    Yes, she might not realize she’s cutting you off.

    हाँ, हो सकता है कि उसे एहसास न हो कि वह आपकी बात काट रही है।

    Situation 2

    My boyfriend got mad because I went for drinks with my male co-workers.

    मेरे बॉयफ्रेंड को गुस्सा आ गया क्योंकि मैं अपने पुरुष सहकर्मियों के साथ "drinks" के लिए गई थी।

    If I were you, I’d try to explain the situation.

    यदि मैं तुम्हारी जगह होता, तो मैं स्थिति समझाने की कोशिश करता।

    I’m worried he won’t understand.

    मैं चिंतित हूँ कि वह नहीं समझेगा।

    It might be how you acted or a cultural difference.

    यह आपके व्यवहार या सांस्कृतिक भिन्नता के कारण हो सकता है।

    05

    If I were you, I’d mind my own business.

    Situation 1

    Hey, how much did you pay for your new car?

    अरे, आपने अपनी नई कार के लिए कितना भुगतान किया?

    If I were you, I’d mind my own business.

    यदि मैं आपकी जगह होता, तो मैं अपनी ही चिंता करता।

    Can’t a guy ask?

    "क्या एक आदमी पूछ नहीं सकता?"

    You can ask but don’t be arrogant about it.

    आप पूछ सकते हैं लेकिन इसे लेकर अहंकारी मत बनिए।

    Situation 2

    So what happened to your lawsuit?

    तो आपके मुकदमे का क्या हुआ?

    If I were you, I’d mind my own business.

    यदि मैं आपकी जगह होता, तो मैं अपनी ही चिंता करता।

    I didn’t know you were so sensitive about it.

    मुझे नहीं पता था कि आप इसके बारे में इतने संवेदनशील हैं।

    I am. So drop it.

    मुझे नहीं लगता कि आपके द्वारा 제공 की गई जानकारी HTML 콘텐츠 है। कृपया HTML 콘텐츠 प्रदान करें, ताकि मैं उसे हिंदी में अनुवाद कर सकूं। यदि यह एक वाक्य है, तो इसे कृपया HTML टैग के साथ प्रस्तुत करें।

    Writer's Note

    "If I were you", + "I would" + verb

    「If I were you」, + 「I would」 + क्रिया

    If I were you, I would get some rest.

    अगर मैं तुम्हारी जगह होता, तो मैं कुछ आराम कर लेता।

    If I were you, I would go back to school.

    अगर मैं तुम्हारी जगह होता, तो मैं स्कूल वापस जाता।

    You can change the order of the sentence too!

    आप वाक्य के क्रम को भी बदल सकते हैं!

    "I would" + verb + "if I were you"

    मैं + क्रिया + «अगर मैं तुम्हारी जगह होता»

    I wouldn't go to the doctor if I were you.

    मैं आपकी जगह होता तो डॉक्टर के पास नहीं जाता।

    I would be careful if I were you.

    मैं आपकी जगह होता, तो सावधान रहता।

    Change it up and practice! 🙌 Develop and expand your conversational skills using these tips. 🫵👍

    अपनी बातचीत कौशल को विकसित और विस्तारित करें इन सुझावों का उपयोग करके। अभ्यास करें और बदलाव लाएं! 🙌

    Tags:

    Recommended For You

    You must be looking

    You must be looking

    "You must be looking" का मतलब है "आप देख रहे होंगे"। इसका उपयोग तब होता है जब किसी की वर्तमान गतिविधि का अनुमान लगाना हो।
    दिसम्बर 25, 2024 Read More
    I'm stuck

    I'm stuck

    「I'm stuck」 का मतलब है कि मैं फंसा हुआ हूँ। यह तब उपयोग होता है जब आप किसी स्थिति से बाहर नहीं निकल पा रहे हों।
    दिसम्बर 9, 2024 Read More
    Listen up

    Listen up

    «Listen up» का मतलब है ध्यान से सुनो, यह तब इस्तेमाल होता है जब आप किसी का ध्यान आकर्षित करना चाहते हैं।
    फ़रवरी 12, 2025 Read More

    Leave a Reply


    0:00
    0:00