इंग्लिश फ्रेज़डेली इंग्लिश

Is that why you

« Is that why you » का मतलब है "क्या इसलिए आपने ऐसा किया?" इसका उपयोग तब होता है जब हम किसी के कार्य के पीछे का कारण जानना चाहते हैं।

Meaning

「Is that why you」 अंग्रेजी वाक्यांश का प्रयोग तब किया जाता है जब आप किसी व्यक्ति से पूछना चाहते हैं कि क्या किसी विशेष कारण से उन्होंने कुछ किया है। मतलब यह होता है कि क्या जो उन्होंने किया, वह उस कारण की वजह से था। उदाहरण के लिए, मान लीजिए कि आपका मित्र किसी पार्टी में नहीं आया और आप यह जानना चाहते हैं कि क्या वह किसी विशेष कारण से नहीं आया। आप पूछ सकते हैं, 「Is that why you didn't come to the party?」 इसका अर्थ यह है कि क्या वह कारण था जिसकी वजह से आप पार्टी में नहीं आए? यह वाक्यांश बातचीत में स्पष्टता लाने और किसी की कार्रवाई के पीछे के कारण को समझने के लिए बहुत उपयोगी है। इसे प्रश्न पूछते समय विनम्रता से और जिज्ञासा के साथ इस्तेमाल किया जा सकता है। मुख्य बिंदु: - इसका उपयोग कारण जानने के लिए होता है। - प्रश्न पूछते समय इसे विनम्रता से प्रयोग करें। - यह किसी कार्रवाई के पीछे छिपे कारण को स्पष्ट करने में मदद करता है।

Today's Sentences

01

Is that why you quit your job?

Situation 1

I’ve had insomnia for the past year.

पिछले साल से मुझे अनिद्रा हो रही है।

Is that why you quit your job?

क्या इसीलिए आपने अपनी नौकरी छोड़ दी?

Yes.
That’s the biggest reason why I quit.

हाँ।
यही सबसे बड़ा कारण है कि मैंने छोड़ दिया।

What will you do now?

अब आप क्या करेंगे?

Situation 2

I just started a business.

मैंने अभी एक व्यवसाय शुरू किया है।

Is that why you quit your job?

क्या इसीलिए आपने अपनी नौकरी छोड़ दी?

Yes, I’ve been planning and putting together a business plan for the past year.

हाँ, मैं पिछले साल से एक व्यवसाय योजना की योजना बना रहा हूँ और उसे तैयार कर रहा हूँ।

Congratulations!
I hope everything goes your way.

बधाई हो!
मैं आशा करता हूँ कि सब कुछ आपके मनमुताबिक हो।

02

Is that why you became a chef? 

Situation 1

I love the sauce on this steak!

मैं इस स्टेक पर "sauce" को बहुत पसंद करता हूँ!

Sounds like you really like food.

ऐसा लगता है कि आपको सच में खाना बहुत पसंद है।

I do.
I love the challenge of putting together flavors and the art of presenting it.

मैं करता हूँ।
मुझे फ्लेवर को मिलाने की चुनौती और इसे प्रस्तुत करने की कला बहुत पसंद है।

Is that why you became a chef?

क्या इसलिए आप "chef" बने?

Situation 2

I love cooking.
I like to experiment when I’m home.

मुझे खाना बनाना पसंद है।
जब मैं घर पर होता हूँ, तो मुझे नए प्रयोग करना अच्छा लगता है।

Is that why you became a chef?

क्या इसलिए आप "chef" बने?

Yes, it is.
I’d love to cook for you sometime.

हाँ, यह है।
मैं कभी आपके लिए खाना बनाना पसंद करूंगा।

Really?
That would be great!

वास्तव में?
यह तो बहुत अच्छा होगा!

03

Is that why you put your hair up?

Situation 1

You look really pretty today.

आप आज बहुत सुंदर लग रही हैं।

Thanks.
I’m going to an event for work today.

धन्यवाद।
मैं आज काम के सिलसिले में एक इवेंट पर जा रहा हूँ।

Is that why you put your hair up?

क्या इसीलिए तुमने अपने बाल ऊपर बांध रखे हैं?

Yes, I thought it would go well with my dress.

जी हां, मुझे लगा कि यह मेरी ड्रेस के साथ अच्छा लगेगा।

Situation 2

It’s so hot today.

आज बहुत गर्मी है।

Is that why you put your hair up?

क्या इसीलिए तुमने अपने बाल ऊपर बांध रखे हैं?

Yea, I can’t stand hair on my neck in 30 degree weather.

Yea, मैं 30 डिग्री के मौसम में अपनी गर्दन पर बाल सहन नहीं कर सकता।

Ponytails look good on you!

पोनिटेल्स आप पर अच्छी लगती हैं!

04

Is that why you’re taking the bus?

Situation 1

My car is a total wreck right now.

मेरी कार अभी पूरी तरह से खराब हो गई है।

Is that why you’re taking the bus?

क्या इसी वजह से आप बस ले रहे हैं?

Yea, no-one could drop me off so I took transit.

Yea, कोई मुझे छोड़ने नहीं आ सका इसलिए मैंने "transit" लिया।

I can give you a ride if you need.

आपको आवश्यकता हो तो मैं आपको "ride" दे सकता हूँ।

Situation 2

I broke my leg yesterday.

मैंने कल अपनी टांग तोड़ ली।

Is that why you’re taking the bus?

क्या इसी वजह से आप बस ले रहे हैं?

Yes, I couldn’t drive with this cast on.

हाँ, मैं इस प्लास्टर के साथ गाड़ी नहीं चला सकता था।

I hope you get better soon.

मैं आशा करता हूँ कि आप जल्द ही बेहतर महसूस करें।

05

Is that why you want to be an athlete?

Situation 1

Did you watch the Olympics?

क्या आपने "Olympics" देखे?

I did!
What was your favorite event?

मैंने किया!
आपका पसंदीदा कार्यक्रम कौन सा था?

I couldn’t take my eyes off skateboarding.

मैं "skateboarding" से अपनी नज़रें नहीं हटा सका।

Is that why you want to be an athlete?

क्या इसीलिए आप "athlete" बनना चाहते हैं?

Situation 2

I used to love watching baseball with my dad.

मैं अपने पिताजी के साथ बेसबॉल देखना पसंद करता था।

Is that why you want to be an athlete?

क्या इसीलिए आप "athlete" बनना चाहते हैं?

Yes it is.
My dream is to become a pitcher and play for the Major Leagues.

जी हाँ, ऐसा है।
मेरा सपना "pitcher" बनकर "Major Leagues" के लिए खेलना है।

I hope your dreams come true!

मैं आशा करता हूँ कि आपके सपने सच हों!

Writer's Note

We often use the phrase "Is that why" to ask or confirm the reason for someone's actions.

हम अक्सर "Is that why" वाक्यांश का उपयोग किसी के कार्यों के कारण पूछने या पुष्टि करने के लिए करते हैं।

Here are some more examples:

यहाँ कुछ और उदाहरण हैं:
  1. Is that why you're sad?
    2. क्या यही कारण है कि आप दुखी हैं?
  2. Is that why you're going to see a counselor?
    3. क्या इसी कारण आप एक काउंसलर से मिलने जा रहे हैं?
  3. Is that why she's getting a divorce?
    4. क्या यही कारण है कि वह तलाक ले रही है?
  4. Is that why he's going back to school?
    5. क्या यही कारण है कि वह दोबारा स्कूल जा रहे हैं?
  5. Is that why they're moving overseas?
    6. क्या यही कारण है कि वे विदेश जा रहे हैं?
  6. Is that why we're changing schools?
    7. क्या यही कारण है कि हम स्कूल बदल रहे हैं?

Tags:

Recommended For You

End up

End up

«End up» का अर्थ होता है किसी स्थिति में अंततः पहुँचना। यह तब प्रयोग होता है जब कोई व्यक्ति या वस्तु किसी विशेष परिणाम या स्थिति में पहुँच जाती है।
अप्रैल 8, 2025 Read More
Turn down

Turn down

「Turn down」 का अर्थ अस्वीकार करना होता है, जब आप किसी प्रस्ताव को मना करते हैं।
फ़रवरी 14, 2025 Read More
Why don't we

Why don't we

«Why don't we» का अर्थ है "हम क्यों नहीं" और इसे सुझाव देने के लिए उपयोग किया जाता है।
अगस्त 29, 2024 Read More

Leave a Reply


0:00
0:00