Meaning

«Aren't you» एक अंग्रेजी वाक्यांश है जिसका उपयोग आमतौर पर प्रश्न पूछने के लिए किया जाता है। इसका अर्थ होता है "क्या आप नहीं हैं?" या "क्या ऐसा नहीं है?" यह वाक्यांश मुख्य रूप से बातचीत में किसी के बारे में पहले से ज्ञात जानकारी की पुष्टि करने के लिए प्रयोग किया जाता है। उदाहरण के लिए, यदि आप किसी ऐसे व्यक्ति से मिलते हैं जिसे आपने पहले देखा है, तो आप पूछ सकते हैं: «Aren't you the one who attended the meeting yesterday?» जिसका अर्थ होगा "क्या आप वही व्यक्ति नहीं हैं जो कल की बैठक में शामिल हुए थे?" इसका उपयोग तब भी किया जा सकता है जब आप किसी के बारे में कोई धारणा या अपेक्षा रखते हैं और उसकी पुष्टि करना चाहते हैं। जैसे: «Aren't you coming to the party?» जिसका अर्थ होगा "क्या आप पार्टी में नहीं आ रहे हैं?" महत्वपूर्ण बिंदु:
  • यह वाक्यांश सवाल करते समय प्रयोग होता है और इसमें हल्की सी उम्मीद होती है कि जवाब सकारात्मक होगा।
  • यह वाक्यांश सामान्यतः अनौपचारिक बातचीत में प्रयोग किया जाता है।
  • «Aren't you» एक सरल लेकिन प्रभावी तरीका है बातचीत को अधिक स्पष्ट और पुष्टि करने वाला बनाने का।

    Today's Sentences

    01

    Aren’t you cold?

    Situation 1

    The weather is so chilly this morning.

    आज सुबह का मौसम बहुत ठंडा है।

    It was beautiful yesterday but I feel the autumn chill today.

    कल मौसम सुहाना था लेकिन आज मुझे शरद ऋतु की ठंडक महसूस हो रही है।

    Aren’t you cold?

    आपको ठंड नहीं लग रही है?

    I should’ve dressed warmer, I’m really cold right now.

    मुझे गर्म कपड़े पहनने चाहिए थे, मैं अभी सच में बहुत ठंड महसूस कर रहा हूँ।

    Situation 2

    Did you bring a sweater or a jacket?

    क्या आपने स्वेटर या जैकेट लाई है?

    No, I didn’t.
    Why?

    नहीं, मैंने नहीं किया।
    क्यों?

    Aren’t you cold?

    आपको ठंड नहीं लग रही है?

    Not at all.
    Actually, I love this weather.

    बिल्कुल नहीं।
    असल में, मुझे यह मौसम बहुत पसंद है।

    02

    Aren’t you hungry?

    Situation 1

    Aren’t you hungry?

    क्या आपको भूख नहीं लगी है?

    I’m starving!

    मैं भूख से बेहाल हूँ!

    Let’s get something to eat.

    चलो कुछ खाने के लिए लेते हैं।

    I could eat anything right now.

    अभी मैं कुछ भी खा सकता हूँ।

    Situation 2

    Did you have lunch?

    क्या आपने दोपहर का भोजन किया?

    No, not yet.

    नहीं, अभी नहीं।

    It’s almost time for dinner and you haven’t eaten yet?
    Aren’t you hungry?

    रात का खाना लगभग तैयार है और आपने अभी तक नहीं खाया?
    क्या आपको भूख नहीं लग रही?

    Now that you’ve said it, I do feel hungry.
    I was so busy I forgot to eat.

    अब जब आपने यह कहा है, मुझे सच में भूख लग रही है।
    मैं इतना व्यस्त था कि खाना खाना भूल गया।

    03

    Aren’t you excited?

    Situation 1

    Tomorrow’s your birthday.
    Aren’t you excited?

    कल आपका जन्मदिन है।
    क्या आप उत्साहित नहीं हैं?

    I’m so excited for tomorrow.

    मैं कल के लिए बहुत उत्साहित हूँ।

    We’re gonna have good food, a birthday party, and cake!

    हमारे पास अच्छा खाना होगा, एक जन्मदिन की पार्टी होगी, और केक भी होगा!

    I can’t wait!

    मैं इंतजार नहीं कर सकता!

    Situation 2

    So I get an award for my project tomorrow.

    그래서 내일 내 프로젝트로 상을 받게 되었어.

    Aren’t you excited?

    क्या आप उत्साहित नहीं हैं?

    I’m definitely grateful for the acknowledgment.

    「मैं इस मान्यता के लिए निश्चित रूप से आभारी हूँ।」

    You don’t seem as excited as I thought you would be.

    आप उतने उत्साहित नहीं लग रहे जितना मैंने सोचा था कि आप होंगे।

    04

    Aren’t you ready yet?

    Situation 1

    Aren’t you ready yet?
    What time is he coming to pick you up?

    क्या तुम अभी तक तैयार नहीं हुए?
    वह तुम्हें लेने के लिए कितने बजे आ रहा है?

    In 30 minutes.

    30 मिनट में।

    Isn’t this your first date?
    Pick an outfit and put on some makeup!

    क्या यह आपकी पहली डेट नहीं है?
    एक पोशाक चुनें और कुछ मेकअप करें!

    Okay, it won't take me long.

    ठीक है, इसमें मुझे ज्यादा समय नहीं लगेगा।

    Situation 2

    We have to go now.
    Aren’t you ready yet?

    हमें अब जाना होगा।
    क्या आप अभी तक तैयार नहीं हैं?

    I’m coming.
    What’s the rush?

    मैं आ रहा हूँ।
    क्या जल्दी है?

    If we don’t leave now, we’ll be caught in traffic.

    अगर हम अभी नहीं निकलते हैं, तो हम ट्रैफिक में फंस जाएंगे।

    I don’t know why a minute would make a difference.

    मुझे नहीं पता कि एक मिनट से क्या फर्क पड़ेगा।

    05

    Aren’t you frustrated?

    Situation 1

    This conversation is going nowhere.

    यह बातचीत कहीं नहीं जा रही है।

    What do you mean?

    आपका क्या मतलब है?

    Aren’t you frustrated?
    We’ve been talking in circles.

    क्या आप निराश नहीं हैं?
    हम गोल-गोल बातें कर रहे हैं।

    Well, I still want to talk things out.

    अच्छा, मैं अभी भी बातें करके समाधान निकालना चाहता हूँ।

    Situation 2

    Aren’t you frustrated?

    क्या आप निराश नहीं हैं?

    Well, politicians are like that.

    अच्छा, राजनीतिज्ञ ऐसे ही होते हैं।

    I can’t stand the way our country is being represented.

    मुझे बर्दाश्त नहीं होता कि हमारे देश को जिस तरह से प्रस्तुत किया जा रहा है।

    Like it or not, they’re all the same.

    चाहे आपको पसंद हो या न हो, वे सब एक जैसे हैं।

    Writer's Note

    "Aren’t" is a contraction of "Are (a form of the verb be) + not". It is used in statements and questions, with "you", "they", and all other plural subjects.

    「Aren’t」 "Are (a form of the verb be) + not" का संक्षिप्त रूप है। यह कथनों और प्रश्नों में "you", "they", और अन्य सभी बहुवचन विषयों के साथ प्रयोग किया जाता है।

    When you make a question, invert the subject and auxiliary verb.

    जब आप एक प्रश्न बनाते हैं, subject और auxiliary verb को उलट दें
    1. You are singing. Why are you singing?
    2. आप गा रहे हैं। आप क्यों गा रहे हैं?
    3. You are not singing. Why are you not singing?
    4. आप गा नहीं रहे हैं। आप क्यों नहीं गा रहे हैं?
    5. You aren't singing. Why aren't you singing?
    6. आप गाना नहीं गा रहे हैं। आप गाना क्यों नहीं गा रहे हैं?

    In all three examples, the verb "are or aren't" has moved in front of the subject "you". All the rest of the sentence after that singing or not singing stays the same.

    सभी तीन उदाहरणों में, क्रिया 「are या aren't」 विषय 「you」 के सामने आ गई है। इसके बाद बाकी वाक्य का हिस्सा, चाहे वह singing हो या not singing, वही रहता है।
    Come across

    Come across

    "Come across" का अर्थ होता है किसी चीज़ से अचानक मिलना या सामना करना। यह तब उपयोग होता है जब कोई चीज़ अप्रत्याशित रूप से मिलती है।
    नवम्बर 12, 2025 Read More
    Watch out

    Watch out

    «Watch out» का मतलब होता है सावधान रहना। यह तब प्रयोग होता है जब खतरे से आगाह करना हो।
    मई 6, 2025 Read More
    I've noticed that

    I've noticed that

    "I've noticed that" का मतलब है, « मैंने देखा है कि », और यह तब प्रयोग होता है जब आप किसी बात को ध्यान में लाते हैं।
    फ़रवरी 4, 2025 Read More

    Leave a Reply


    0:00
    0:00