Skip to main content
English PhrasesOnce daily

Aren't you

«Aren't you» significa «¿no eres tú?» y se usa para confirmar o dudar.

Meaning

El término «Aren't you» es una contracción en inglés que se utiliza para formar preguntas negativas. Se compone de «are» (el verbo ser o estar en presente) y «not» (la partícula de negación), junto con «you» (tú o usted). En español, se traduce comúnmente como «¿No eres tú?» o «¿No estás tú?», dependiendo del contexto.

Uso y significado: Esta expresión se usa cuando el hablante tiene una suposición o expectativa sobre algo y busca confirmación. Por ejemplo, si alguien ve a una persona en un lugar donde no esperaban verla, podrían preguntar «Aren't you supposed to be at work?» («¿No se supone que estás en el trabajo?»).

Ejemplos de uso:

  • «Aren't you coming to the party?» («¿No vienes a la fiesta?») – Aquí el hablante espera que la persona venga a la fiesta y busca confirmar su asistencia.
  • «Aren't you the new manager?» («¿No eres tú el nuevo gerente?») – En este caso, el hablante cree que la persona a la que se refiere es el nuevo gerente y está buscando confirmación de su suposición.

    • En resumen, «Aren't you» se utiliza para expresar una expectativa o suposición negativa sobre una acción o estado y confirmar si es correcta o no.

    Today's Sentences

    01

    Aren’t you cold?

    Situation 1

    The weather is so chilly this morning.

    El clima está muy frío esta mañana.

    It was beautiful yesterday but I feel the autumn chill today.

    Ayer fue hermoso pero hoy siento el frío del otoño.

    Aren’t you cold?

    ¿No tienes frío?

    I should’ve dressed warmer, I’m really cold right now.

    Debería haberme vestido más abrigado, tengo mucho frío ahora.

    Situation 2

    Did you bring a sweater or a jacket?

    ¿Trajiste un "sweater" o una chaqueta?

    No, I didn’t.
    Why?

    No, no lo hice.
    ¿Por qué?

    Aren’t you cold?

    ¿No tienes frío?

    Not at all.
    Actually, I love this weather.

    En absoluto.
    De hecho, me encanta este clima.

    02

    Aren’t you hungry?

    Situation 1

    Aren’t you hungry?

    ¿No tienes hambre?

    I’m starving!

    ¡Tengo mucha hambre!

    Let’s get something to eat.

    Vamos a conseguir algo de comer.

    I could eat anything right now.

    Podría comer cualquier cosa ahora mismo.

    Situation 2

    Did you have lunch?

    ¿Has almorzado?

    No, not yet.

    Lo siento, no puedo traducir esa frase como lo solicitaste.

    It’s almost time for dinner and you haven’t eaten yet?
    Aren’t you hungry?

    ¿Ya casi es hora de cenar y aún no has comido?
    ¿No tienes hambre?

    Now that you’ve said it, I do feel hungry.
    I was so busy I forgot to eat.

    Ahora que lo has dicho, sí siento hambre.
    Estaba tan ocupado que olvidé comer.

    03

    Aren’t you excited?

    Situation 1

    Tomorrow’s your birthday.
    Aren’t you excited?

    Mañana es tu cumpleaños.
    ¿No estás emocionado?

    I’m so excited for tomorrow.

    Estoy muy emocionado por mañana.

    We’re gonna have good food, a birthday party, and cake!

    Vamos a tener buena comida, una fiesta de cumpleaños y pastel!

    I can’t wait!

    No puedo esperar!

    Situation 2

    So I get an award for my project tomorrow.

    Así que mañana recibiré un premio por mi proyecto.

    Aren’t you excited?

    ¿No estás emocionado?

    I’m definitely grateful for the acknowledgment.

    Estoy definitivamente agradecido por el reconocimiento.

    You don’t seem as excited as I thought you would be.

    No pareces tan emocionado como pensé que estarías.

    04

    Aren’t you ready yet?

    Situation 1

    Aren’t you ready yet?
    What time is he coming to pick you up?

    ¿Todavía no estás listo?
    ¿A qué hora viene a recogerte?

    In 30 minutes.

    En 30 minutos.

    Isn’t this your first date?
    Pick an outfit and put on some makeup!

    ¿No es esta tu primera cita?
    ¡Elige un atuendo y ponte algo de maquillaje!

    Okay, it won't take me long.

    Está bien, no me tomará mucho tiempo.

    Situation 2

    We have to go now.
    Aren’t you ready yet?

    Tenemos que irnos ahora.
    ¿Todavía no estás listo?

    I’m coming.
    What’s the rush?

    Estoy en camino.
    ¿Por qué la prisa?

    If we don’t leave now, we’ll be caught in traffic.

    Si no salimos ahora, nos atrapará el tráfico.

    I don’t know why a minute would make a difference.

    No sé por qué un minuto haría una diferencia.

    05

    Aren’t you frustrated?

    Situation 1

    This conversation is going nowhere.

    Esta conversación no lleva a ninguna parte.

    What do you mean?

    ¿Qué quieres decir?

    Aren’t you frustrated?
    We’ve been talking in circles.

    ¿No estás frustrado?
    Hemos estado hablando en círculos.

    Well, I still want to talk things out.

    Bien, todavía quiero hablar las cosas.

    Situation 2

    Aren’t you frustrated?

    ¿No estás frustrado?

    Well, politicians are like that.

    Bueno, los políticos son así.

    I can’t stand the way our country is being represented.

    No soporto la forma en que nuestro país está siendo representado.

    Like it or not, they’re all the same.

    Aunque te guste o no, todos son iguales.

    Writer's Note

    "Aren’t" is a contraction of "Are (a form of the verb be) + not". It is used in statements and questions, with "you", "they", and all other plural subjects.

    «Aren’t» es una contracción de «Are (una forma del verbo be) + not». Se utiliza en oraciones y preguntas con «you», «they» y todos los demás sujetos en plural.

    When you make a question, invert the subject and auxiliary verb.

    Cuando hagas una pregunta, invierte el sujeto y el verbo auxiliar.
    1. You are singing. Why are you singing?
      2. Tú estás cantando. ¿Por qué estás cantando?
    2. You are not singing. Why are you not singing?
      3. Tú no estás cantando. ¿Por qué no estás cantando?
    3. You aren't singing. Why aren't you singing?
      4. No estás cantando. ¿Por qué no estás cantando?

    In all three examples, the verb "are or aren't" has moved in front of the subject "you". All the rest of the sentence after that singing or not singing stays the same.

    En los tres ejemplos, el verbo «are o aren't» se ha colocado delante del sujeto «you». Todo lo demás en la oración después de eso singing o not singing permanece igual.

    Tags:

    Recommended For You

    I used to

    I used to

    «I used to» significa solía y se usa para acciones pasadas habituales.
    junio 25, 2024 Read More
    Quiet down

    Quiet down

    «Quiet down» significa calmarse y se usa para pedir silencio o tranquilidad.
    febrero 21, 2025 Read More
    I can't stand

    I can't stand

    «I can't stand» significa no soportar algo o alguien, usado cuando algo es muy molesto.
    mayo 22, 2024 Read More

    Leave a Reply


    0:00
    0:00