Meaning

अंग्रेजी में «Haven't you» का उपयोग मुख्य रूप से प्रश्नवाचक वाक्यों में किया जाता है, जो यह जाँचने के लिए होता है कि क्या किसी व्यक्ति ने कुछ किया है या नहीं। यह एक नकारात्मक प्रश्न है जिसमें यह पता लगाने की कोशिश की जाती है कि क्या कुछ काम पूरा हो चुका है। उदाहरण के लिए, यदि कोई कहता है, "Haven't you finished your homework?" तो इसका अर्थ होता है कि व्यक्ति यह जानना चाहता है कि आपने अपना होमवर्क पूरा किया है या नहीं।

Haven't you का उपयोग तब भी होता है जब वक्ता को उम्मीद होती है कि दूसरा व्यक्ति पहले से ही कुछ कर चुका होगा, और आश्चर्य व्यक्त कर रहा होता है अगर वह पूरा नहीं हुआ है। यह एक तरीके से पुष्टि करने का भी प्रयास होता है।

इस तरह के प्रश्नों का उत्तर आमतौर पर "Yes, I have" (हाँ, मैंने किया है) या "No, I haven't" (नहीं, मैंने नहीं किया) के रूप में दिया जाता है। यह ध्यान रखना महत्वपूर्ण है कि अंग्रेजी में नकारात्मक प्रश्नों का उत्तर देने का तरीका हिंदी से भिन्न हो सकता है।

Today's Sentences

01

Haven’t you figured it out yet?

Situation 1

Do you know where we are?

क्या आपको पता है कि हम कहाँ हैं?

The GPS is broken so I’m still looking at the map.

GPS खराब हो गया है इसलिए मैं अभी भी नक्शा देख रहा हूँ।

Haven’t you figured it out yet?

क्या आपको अभी तक समझ में नहीं आया?

Look, I’m getting frustrated too.

देखो, मैं भी परेशान हो रहा हूँ।

Situation 2

I don’t know if I should study longer or just look for a job right away.

मैं नहीं जानता कि मुझे और अधिक समय तक पढ़ाई करनी चाहिए या तुरंत नौकरी की तलाश करनी चाहिए।

Haven’t you figured it out yet?

क्या आपको अभी तक समझ में नहीं आया?

Well, I’m scared that I’ll make a decision that I’ll regret.

खैर, मुझे डर है कि मैं ऐसा निर्णय ले लूंगा जिसे मैं बाद में पछताऊंगा।

I understand.
But I think work experience weighs heavier than having another degree under your belt.

मुझे समझ आता है।
लेकिन मुझे लगता है कि काम का अनुभव आपके पास एक और डिग्री होने से अधिक महत्वपूर्ण है।

02

Haven’t you heard the rumors?

Situation 1

Haven’t you heard the rumors?

क्या आपने अफवाहें नहीं सुनीं?

What rumors?

कौनसी अफवाहें?

She’s dating her exes best friend.

वह अपने पूर्व प्रेमी के सबसे अच्छे दोस्त को डेट कर रही है।

No way.
That’s crazy!

कोई तरीका नहीं है।
यह पागलपन है!

Situation 2

Haven’t you heard the rumors?

क्या आपने अफवाहें नहीं सुनीं?

About who?

किसके बारे में?

She just quit her job after being accused of improper relations with her boss.

वह अभी-अभी अपनी नौकरी छोड़ चुकी है क्योंकि उस पर अपने बॉस के साथ अनुचित संबंधों का आरोप लगाया गया था।

But is it true?
It’s just a rumor right?

लेकिन क्या यह सच है?
यह सिर्फ एक अफवाह है, है ना?

03

Haven’t you had enough to drink?

Situation 1

Haven’t you had enough to drink?

क्या आपने "enough" नहीं पी लिया?

What do you mean?
I’m just getting started!

आपका क्या मतलब है?
मैं तो अभी शुरुआत कर रहा हूँ!

I think you should take it easy.

मुझे लगता है कि आपको इसे हल्के में लेना चाहिए।

Don’t worry.
Come have a drink with me.

चिंता मत करो।
मेरे साथ एक पेय लेने आओ।

Situation 2

Let’s have another drink.

आइए एक और पेय लेते हैं।

Haven’t you had enough to drink?

क्या आपने "enough" नहीं पी लिया?

The night is still young.

रात अभी जवान है।

Oh gosh, I feel like I know how this night is going to end.

ओह, मुझे ऐसा लग रहा है कि मुझे पता है कि इस रात का अंत कैसे होने वाला है।

04

Haven’t you played golf for years now?

Situation 1

Great swing!

बेहतरीन स्विंग!

Thanks.
I’ve been trying to fix my form.

धन्यवाद।
मैं अपने फॉर्म को ठीक करने की कोशिश कर रहा हूं।

Haven’t you played golf for years now?

क्या आपने अब कई वर्षों से "golf" नहीं खेला है?

Yea I have.
But I’ve learned so many bad habits too.

हाँ, मेरे पास है।
लेकिन मैंने कई बुरी आदतें भी सीख ली हैं।

Situation 2

Haven’t you played golf for years now?

क्या आपने अब कई वर्षों से "golf" नहीं खेला है?

15 years to be exact.

15 साल सही मायने में।

You must be very skilled at the game.

आप इस खेल में बहुत कुशल होंगे।

I’ve hit a hole in one once, but I’m always learning.

मैंने एक बार "hole in one" मारा है, लेकिन मैं हमेशा सीख रहा हूँ।

05

Haven’t you been to this festival before?

Situation 1

So are there any performers or people who host during the event?

तो क्या कार्यक्रम के दौरान कोई कलाकार या मेज़बान होते हैं?

Haven’t you been to this festival before?

क्या आप पहले इस उत्सव में नहीं गए हैं?

No, it’s my first time.

नहीं, यह मेरा पहली बार है।

It’s actually a global firework festival.

यह वास्तव में एक वैश्विक आतिशबाज़ी महोत्सव है।

Situation 2

What kind of music will they play?

वे किस प्रकार का संगीत बजाएंगे?

Haven’t you been to this festival before?

क्या आप पहले इस उत्सव में नहीं गए हैं?

No, I just assumed it was a rock music festival.

नहीं, मैंने बस यह मान लिया था कि यह एक "rock music festival" है।

Actually, it’s an annual electronic music festival.
One of the biggest!

वास्तव में, यह एक वार्षिक इलेक्ट्रॉनिक संगीत महोत्सव है।
सबसे बड़े में से एक!

Writer's Note

So can you use "didn't" in place of "haven't"? "Haven't" and "didn't" differ because they inform us about time.

तो क्या आप "didn't" का उपयोग "haven't" के स्थान पर कर सकते हैं? "Haven't" और "didn't" में अंतर होता है क्योंकि ये हमें समय के बारे में जानकारी देते हैं।

"Haven't" refers to the past up until now. So if you haven't done something, you haven't done it for a specific period of time; day, month, ever, etc.

"Haven't" का अर्थ है अब तक का बीता हुआ समय। इसलिए अगर आपने कुछ नहीं किया है, तो आपने उसे एक विशेष अवधि के लिए नहीं किया है; जैसे दिन, महीना, कभी, आदि।

"Didn't" refers to a specific point of time that has already passed.

Didn't एक विशेष समय को संदर्भित करता है जो पहले ही बीत चुका है।
  1. I _____ seen this movie before.
  2. मैं _____ इस फिल्म को पहले देख चुका हूँ।
  3. She _____ get an oil change for her car yet.
  4. उसने अभी तक अपनी कार के लिए ऑयल चेंज नहीं करवाया है।
  5. _____ he get a call for an audition?
  6. क्या उसे ऑडिशन के लिए कॉल मिला था?
  7. We _____ gone on a vacation in years.
  8. हम _____ वर्षों से छुट्टी पर नहीं गए हैं।
  9. They _____ mean to hurt her feelings.
  10. वे _____ उसे चोट पहुँचाने का इरादा नहीं रखते थे।

ANSWERS
1. "haven't" 2. "didn't" 3. "Didn't" 4. "haven't" 5. "didn't"

ANSWERS
1. "haven't" 2. "didn't" 3. "Didn't" 4. "haven't" 5. "didn't"

What do you think? Is there a sentence where "didn't" and "haven't" are interchangeable? Check again! You may need to change the tense for example, "get 👉 gotten" or "haven't 👉 hasn't".

आपको क्या लगता है? क्या कोई ऐसा वाक्य है जिसमें 「didn't」 और 「haven't」 एक-दूसरे के स्थान पर इस्तेमाल हो सकते हैं? फिर से जांचें! आपको समय को बदलने की आवश्यकता हो सकती है, उदाहरण के लिए, "get 👉 gotten" या "haven't 👉 hasn't"।

प्यार की अंग्रेज़ी 3

प्यार की अंग्रेज़ी 3

किसी से अपने प्यार का इज़हार करने के लिए रोमांटिक अंग्रेज़ी वाक्य।
अक्टूबर 16, 2024 Read More
I’m on

I’m on

«I’m on» का अर्थ है "मैं शामिल हूँ" या "मैं तैयार हूँ" और इसका उपयोग तब होता है जब आप किसी गतिविधि में भाग लेने की तयारी दिखाते हैं।
अप्रैल 26, 2024 Read More
Figure out

Figure out

«figure out» का अर्थ समझना होता है और इसे समस्या का हल निकालने के लिए उपयोग किया जाता है।
मार्च 11, 2025 Read More

Leave a Reply


0:00
0:00