Meaning

अंग्रेज़ी में "Check out" एक बहुउपयोगी वाक्यांश है जिसका अलग-अलग संदर्भों में भिन्न अर्थ होता है।

पहला अर्थ इस वाक्यांश का है जब हम किसी होटल से चेक-आउट करते हैं। इसका मतलब है कि आपने होटल में रहने की अवधि समाप्त कर ली है और अब आप होटल छोड़ रहे हैं। इसे हिंदी में अक्सर "छुट्टी लेना" कहा जाता है।

दूसरा अर्थ है किसी चीज़ या व्यक्ति को ध्यान से देखना या जाँचना। उदाहरण के लिए, अगर कोई दोस्त आपको कहता है, «इस नई फिल्म को चेक आउट करो», तो इसका मतलब है कि वह चाहता है कि आप उस फिल्म को देखें और उसका आनंद लें।

तीसरा अर्थ है किसी वस्तु को खरीदने के लिए ऑनलाइन या स्टोर में भुगतान प्रक्रिया को पूरा करना। जैसे, «ऑनलाइन शॉपिंग में जब आप अपनी पसंद की वस्तु चयन करते हैं, तो आपको चेक आउट पेज पर जाना होता है»।

इन सभी उपयोगों में, "Check out" का मूल भाव है किसी चीज़ को समाप्त करना, निरीक्षण करना या ध्यान देना।

Today's Sentences

01

Let’s check it out.

Situation

Is that a new coffee shop?

क्या वह नया coffee shop है?

I think so.

मुझे ऐसा लगता है।

Let’s check it out.

चलो इसे देख लें।

I’m always up for a cup of coffee.

मैं हमेशा एक कप कॉफी के लिए तैयार रहता हूँ।

02

I should check out the website.

Situation

Have you applied to any new schools?

क्या आपने किसी नए स्कूल में आवेदन किया है?

Not yet.

अभी नहीं।

Do you know when the deadline is?

क्या आपको पता है कि अंतिम तिथि कब है?

I have no idea.
I should check out the website.

मुझे कोई अंदाज़ा नहीं है।
मुझे वेबसाइट देखनी चाहिए।

Writer's Note

  1. The phrasal verb "check out" is both transitive and intransitive and can be separable and inseparable, depending on how it’s used. "Check out" is generally considered an intransitive verb when used to mean leaving a place, like a hotel, or departing from a situation, as it doesn't directly act on an object; however, it can be used transitively in informal contexts to mean examine or look at something where it would take a direct object.
  2. फ्रेजल वर्ब 「check outtransitive और intransitive दोनों हो सकता है और यह इसके उपयोग पर निर्भर करते हुए separable और inseparable भी हो सकता है। जब 「check out」 का उपयोग किसी स्थान, जैसे होटल, को छोड़ने या किसी स्थिति से प्रस्थान करने के अर्थ में किया जाता है, तो इसे आमतौर पर intransitive क्रिया माना जाता है क्योंकि यह सीधे किसी वस्तु पर कार्य नहीं करता है; हालांकि, इसे अनौपचारिक संदर्भों में transitive रूप में भी उपयोग किया जा सकता है, जिसमें इसका अर्थ कुछ जाँचना या देखना होता है और यह एक सीधे वस्तु पर कार्य करता है।
  3. Transitive: Requires a direct object to complete their meaning. The action is being done to something.
    Example 1: The detectives checked out the crime scene.
    Example 2: I checked out the new book from the library.
  4. Transitive: अपने अर्थ को पूरा करने के लिए सीधे ऑब्जेक्ट की आवश्यकता होती है। कार्रवाई किसी चीज़ पर की जा रही होती है।
    Example 1: The detectives ने अपराध स्थल को checked out किया।
    Example 2: मैंने पुस्तकालय से नई किताब को checked out किया।
  5. Intransitive: "Check out" does not need a direct object to make sense. The action stands on its own.
    Example 1: The party was great, but I had to check out early.
    Example 2: The concert takes place on the 7th, but we should check out the theatre a few days before.
  6. अकर्मक क्रिया: "Check out" को समझने के लिए किसी सीधे कर्म की आवश्यकता नहीं होती है। यह क्रिया अपने आप में पूर्ण है।
    उदाहरण 1: पार्टी बहुत अच्छी थी, लेकिन मुझे जल्दी "check out" करना पड़ा।
    उदाहरण 2: "Concert" 7 तारीख को है, लेकिन हमें कुछ दिन पहले "theatre" को "check out" कर लेना चाहिए।
  7. Separable: The action can be split and the object can go between check and out.
    Example 1: I checked the movie out.
    Example 2: We checked the new restaurant out.
  8. Separable: क्रिया को विभाजित किया जा सकता है और वस्तु "check" और "out" के बीच में आ सकती है।
    Example 1: I ने फिल्म "check" "out" की।
    Example 2: We ने नए रेस्तरां को "check" "out" किया।
  9. Inseparable: Some phrasal verbs can’t have the object in between the verb and the preposition. However, "check out" is not inseparable by default.
    Example 1: Check out my new car.
    Example 2: We can check out of the hotel an hour later.

    Related Words: Examine, inspect, review, survey, look over, scrutinize, assess, analyze, investigate, verify, leave, depart, vacate, pay the bill, sign out.
  10. अविभाज्य: कुछ वाक्यांश क्रियाओं में क्रिया और पूर्वसर्ग के बीच वस्तु नहीं आ सकती। हालाँकि, "check out" स्वाभाविक रूप से अविभाज्य नहीं है।
    उदाहरण 1: Check out मेरी नई कार।
    उदाहरण 2: हम होटल से एक घंटे बाद check out कर सकते हैं।

    संबंधित शब्द: Examine, inspect, review, survey, look over, scrutinize, assess, analyze, investigate, verify, leave, depart, vacate, pay the bill, sign out.

Would you please

Would you please

«Would you please» का अर्थ है कृपया। यह अनुरोध करते समय विनम्रता से प्रयोग किया जाता है।
सितम्बर 13, 2024 Read More
हवाई अड्डा 1

हवाई अड्डा 1

आपकी शानदार यात्रा के लिए उपयोगी अंग्रेज़ी वाक्य। इनका उपयोग करके आत्मविश्वास से यात्रा करें।
जुलाई 29, 2024 Read More
Which way

Which way

「Which way」 का अर्थ है कौन सा रास्ता, और इसका उपयोग दिशा पूछने के लिए होता है।
अगस्त 20, 2024 Read More

Leave a Reply


0:00
0:00