Meaning

  • अंग्रेजी अभिव्यक्ति "Hang up" का अर्थ है फोन कॉल को समाप्त करना। जब आप किसी से बात कर रहे होते हैं और बातचीत खत्म करना चाहते हैं, तो आप फोन को बंद कर देते हैं। इसे ही "हैंग अप" कहा जाता है।
  • यह अभिव्यक्ति तब भी उपयोग की जाती है जब कोई व्यक्ति अचानक से कॉल काट देता है। जैसे अगर किसी ने गुस्से में फोन रख दिया, तो आप कह सकते हैं कि उसने "हैंग अप" कर दिया।
  • कभी-कभी "Hang up" का इस्तेमाल भावनात्मक या मानसिक अवरोधों के संदर्भ में भी होता है। उदाहरण के लिए, अगर किसी व्यक्ति को किसी विशेष स्थिति में आगे बढ़ने में कठिनाई हो रही है, तो कहा जा सकता है कि उसे उस पर "हैंग अप" है।
  • इसका उपयोग दैनिक बातचीत में बहुत सामान्य है और इसे समझ पाना आसान है।
  • Today's Sentences

    01

    She got angry and hung up on me.

    Situation

    Have you talked to your girlfriend yet?

    क्या आपने अपनी "girlfriend" से बात की है?

    I called last night.

    मैंने कल रात कॉल किया।

    Did you talk it over and apologize?

    क्या आपने इस पर बात की और माफी मांगी?

    Well, she got angry and hung up on me.

    खैर, वह नाराज़ हो गई और मुझ पर फोन काट दिया।

    02

    The shipment was hung up at customs.

    Situation

    I need a location on the package.

    मुझे पैकेज की location चाहिए।

    Well, I know that the shipment was hung up at customs.

    अच्छा, मुझे पता है कि "shipment" कस्टम्स पर अटका हुआ था।

    And you can’t track it right now?

    और आप इसे अभी ट्रैक नहीं कर सकते?

    No, I haven’t got any new updates on the logistics.

    नहीं, मेरे पास "logistics" पर कोई नई जानकारी नहीं है।

    Writer's Note

    The phrasal verb "hang up" is intransitivetransitive and separable. Let’s look at the characteristics of this phrasal verb.

    फ्रेजल वर्ब 「hang up」 अकर्मक, सकर्मक और वियोज्य है। आइए इस फ्रेजल वर्ब की विशेषताओं पर नज़र डालते हैं।
    1. Intransitive - Intransitive verbs don't need an object to make sense – they have meaning on their own. 
      Example 1 - She was so annoyed that she hung up without saying goodbye.
      Example 2 - I called him, but he hung up after a few seconds.
    2. अकर्मक क्रिया - अकर्मक क्रियाओं को समझने के लिए किसी वस्तु की आवश्यकता नहीं होती – उनका अपना एक अर्थ होता है।
      उदाहरण 1 - वह इतनी परेशान थी कि उसने बिना अलविदा कहे फोन रख दिया।
      उदाहरण 2 - मैंने उसे फोन किया, लेकिन उसने कुछ सेकंड बाद फोन रख दिया।
    3. Transitive - A verb is transitive when the action of the verb passes from the subject to the direct object.
      Example 1 - She hung up her coat as soon as she got home.
      Example 2 - She hung up the phone before I could say goodbye.
    4. सकर्मक क्रिया - जब क्रिया का कार्यकर्ता से सीधा संबंध होता है और वह क्रिया कर्म पर जाती है, तब वह क्रिया सकर्मक होती है।
      उदाहरण 1 - उसने घर पहुंचते ही अपना कोट लटका दिया
      उदाहरण 2 - उसने फोन रख दिया इससे पहले कि मैं अलविदा कह पाता।
    5. Separable - Separable phrasal verbs can be broken up by other words.
      Example 1 - He hung the phone up and walked away.
      Example 2 - She hung the decorations up before the guests arrived.
    6. Separable - Separable phrasal verbs को अन्य शब्दों द्वारा विभाजित किया जा सकता है।
      उदाहरण 1 - उसने फोन को hung up किया और चला गया।
      उदाहरण 2 - उसने मेहमानों के आने से पहले सजावट को hung up कर दिया।

    Related Words that mean disconnecting a call: Cut off, end the call, disconnect, put down the phone, terminate the call.

    संबंधित शब्द जो कॉल काटने का मतलब है: Cut off, end the call, disconnect, put down the phone, terminate the call.

    Related Words for suspending sth: suspend, place on a hanger, put on a hook.

    संबंधित शब्द suspending sth के लिए: suspend, place on a hanger, put on a hook.

    Related Words for causing delay for sth: Delay, hold up, hinder, obstruct, stall

    संबंधित शब्द "causing delay for sth" के लिए: विलंब, रोका जाना, बाधा डालना, अवरोधित करना, ठहराव

    Easy Come Easy Go
    Easy Come Easy Go

    Easy Come Easy Go

    «Easy Come Easy Go» का मतलब होता है कि जो आसानी से मिलता है, वह आसानी से चला भी जाता है। इसका उपयोग तब होता है जब कुछ बिना मेहनत…
    जून 5, 2024 Read More
    Break A Leg

    Break A Leg

    «Break A Leg» का अर्थ है शुभकामनाएँ देना और यह किसी को प्रदर्शन से पहले सफलता की कामना करने के लिए उपयोग होता है।
    जून 16, 2024 Read More
    Better Late Than Never

    Better Late Than Never

    «Better Late Than Never» का अर्थ है "देर से आना बेहतर है, कभी न आने से"। जब कोई काम देर से पूरा हो लेकिन हो जाए, तब इसका उपयोग होता…
    मई 27, 2024 Read More

    Leave a Reply


    0:00
    0:00