Meaning

अंग्रेजी अभिव्यक्ति "Check in" का अर्थ आमतौर पर किसी स्थान पर पहुंचने पर अपनी उपस्थिति दर्ज कराना होता है। यह शब्द मुख्य रूप से होटलों, हवाई अड्डों और इवेंट्स में उपयोग किया जाता है।

जब आप किसी होटल में पहुंचते हैं, तो आप रिसेप्शन पर जाकर चेक इन करते हैं। इसका मतलब है कि आप अपनी बुकिंग की पुष्टि करते हैं और कमरे की चाबियाँ प्राप्त करते हैं। इसी तरह, हवाई अड्डों पर चेक इन करने का मतलब है अपनी उड़ान के लिए रजिस्ट्रेशन कराना और बोर्डिंग पास प्राप्त करना।

कुछ जगहों पर, जैसे कि अस्पतालों या ऑफ़िसों में भी चेक इन करना आवश्यक हो सकता है, ताकि वहां आपकी उपस्थिति दर्ज हो सके।

डिजिटल युग में, ऑनलाइन चेक इन भी एक सामान्य प्रक्रिया बन गई है, जहां आप इंटरनेट का उपयोग करके अपनी उपस्थिति दर्ज कर सकते हैं, जिससे समय और कागज दोनों की बचत होती है।

Today's Sentences

01

We checked in at the front desk around 4 p.m.

Situation

Hey! How was your trip to Spain?

नमस्ते! आपका स्पेन का सफर कैसा रहा?

It was great.
We checked in at the front desk around 4 p.m.

यह बहुत अच्छा था।
हमने लगभग 4 बजे "front desk" पर चेक-इन किया।

Was the hotel as nice as the pictures?

क्या होटल तस्वीरों की तरह ही अच्छा था?

Even better!
The view from our room was amazing.

और भी अच्छा!
हमारे कमरे से दृश्य अद्भुत था।

02

Just calling to check in and see how you're doing.

Situation

Hey, it's been a while.
How have you been?

अरे, काफी समय हो गया है।
आप कैसे हैं?

I’m okay, just trying to manage work and life.
You?

मैं ठीक हूँ, बस काम और जीवन को संभालने की कोशिश कर रहा हूँ।
आप?

Just calling to check in and see how you're doing.
Thought you might need a break.

「मैं सिर्फ यह जानने के लिए कॉल कर रहा हूं कि आप कैसे हैं।
मुझे लगा कि आपको शायद थोड़ा आराम चाहिए।」

That means a lot.
Honestly, I’ve been feeling a little overwhelmed lately.

इसका बहुत मतलब है।
सच में, मैं हाल ही में थोड़ा अभिभूत महसूस कर रहा हूँ।

Writer's Note

"Check in" is an intransitivetransitiveinseparableseparable phrasal verb.

"Check in" एक अकर्मक, सकर्मक, अविभाज्य, विभाज्य वाक्यांश क्रिया है।
  1. Intransitive - It doesn't take a direct object in many of its common meanings.
    Example 1: Please remember to check in at the front desk when you arrive.
    Example 2: I’m just calling to check in and see how you're feeling after the surgery.
  2. अकर्मक क्रिया - इसके कई सामान्य अर्थों में इसे सीधे कर्म की आवश्यकता नहीं होती है।
    उदाहरण 1: जब आप पहुंचें तो कृपया सामने की डेस्क पर "check in" करना याद रखें।
    उदाहरण 2: मैं बस यह जानने के लिए "check in" कर रहा हूँ कि सर्जरी के बाद आप कैसा महसूस कर रहे हैं।
  3. Transitive - A phrasal verb (a verb combined with a preposition or adverb) that requires a direct object to complete its meaning.
    Example 1: The event coordinator checked the participants in as they arrived.
    Example 2: The airline staff checked us in and handed us our boarding passes.
  4. Transitive - एक ऐसा वाक्यांश क्रिया (एक क्रिया जो एक अव्यय या पूर्वसर्ग के साथ मिलकर बनती है) जिसे अपने अर्थ को पूरा करने के लिए एक सीधा वाक्यांश की आवश्यकता होती है।
    उदाहरण 1: कार्यक्रम समन्वयक ने प्रतिभागियों को उनके आने पर checked in किया।
    उदाहरण 2: एयरलाइन स्टाफ ने हमें checked in किया और हमारे बोर्डिंग पास हमें सौंपे।
  5. Inseparable - Where the object of the verb cannot be placed between the verb and the preposition/particle.
    Example 1: Don’t forget to check in with your supervisor before starting the shift.
    Example 2: He called to check in after hearing about the accident.
  6. अविभाज्य - जहां क्रिया के कर्म को क्रिया और पूर्वसर्ग/कण के बीच में नहीं रखा जा सकता।
    उदाहरण 1: शिफ्ट शुरू करने से पहले अपने पर्यवेक्षक के साथ "check in" करना न भूलें।
    उदाहरण 2: उसने दुर्घटना के बारे में सुनने के बाद "check in" करने के लिए फोन किया।
  7. Separable - This means the object (if there is one) can be placed between the verb and the preposition.
    Example 1: Could you check the guests in while I finish setting up the room?
    Example 2: She checked the new employee in before showing him around.
  8. Separable - इसका मतलब है कि वस्तु (यदि कोई है) को क्रिया और पूर्वसर्ग के बीच रखा जा सकता है।
    उदाहरण 1: क्या आप मेहमानों को check in कर सकते हैं जब तक मैं कमरे की व्यवस्था पूरी करूं?
    उदाहरण 2: उसने नए कर्मचारी को check in किया, इसके बाद उसे आसपास दिखाया।

Related words: Clock in, drop by, enroll, follow up, reach out, register, report, report in, sign in, touch base.

संबंधित शब्द: Clock in, drop by, enroll, follow up, reach out, register, report, report in, sign in, touch base.
If I were you, I'd

If I were you, I'd

「If I were you, I'd」 का मतलब है "अगर मैं तुम्हारी जगह होता, तो मैं ऐसा करता।" यह सलाह देने में उपयोग होता है।
जून 20, 2024 Read More
Go ahead

Go ahead

「Go ahead」 का अर्थ है आगे बढ़ें, अनुमति देने या प्रोत्साहित करने के लिए उपयोग होता है।
अप्रैल 29, 2025 Read More
Are you done with

Are you done with

«Are you done with» का मतलब है क्या आप इससे काम खत्म कर चुके हैं, इसका उपयोग तब होता है जब आप जानना चाहते हैं कि कोई कार्य समाप्त हुआ…
मई 13, 2024 Read More

Leave a Reply


0:00
0:00