Frasa Bahasa InggrisSatu Frasa Setiap Hari

If I were you, I'd

"If I were you, I'd" berarti “Jika aku adalah kamu, aku akan”. Digunakan untuk memberi saran.

Meaning

"If I were you, I'd" adalah ungkapan dalam bahasa Inggris yang digunakan untuk memberikan saran atau nasihat kepada seseorang. Ungkapan ini menunjukkan apa yang akan dilakukan si pembicara jika mereka berada dalam posisi orang lain. Misalnya, jika teman Anda bingung memilih antara dua pekerjaan dan Anda ingin memberikan pendapat, Anda bisa mengatakan, "If I were you, I'd choose the job with better work-life balance." Struktur kalimat ini menggunakan bentuk subjunctive "were" yang menunjukkan situasi hipotetis atau tidak nyata. Dalam Bahasa Indonesia, ungkapan ini bisa disamakan dengan "Jika saya jadi kamu, saya akan..." Penggunaan ungkapan ini adalah cara yang sopan dan empatik untuk menyarankan sesuatu tanpa memaksa. Dengan mengatakannya, Anda menunjukkan bahwa Anda mempertimbangkan situasi orang tersebut dan memberikan saran berdasarkan perspektif Anda.

Today's Sentences

01

If I were you, I’d quit your job.

Situation 1

I feel like my coworkers are toxic.

Saya merasa rekan kerja saya beracun.

How long has this been going on?

Sudah berapa lama ini terjadi?

For years. I can’t take it anymore.

Selama bertahun-tahun. Saya tidak bisa menahannya lagi.

If I were you, I’d quit your job.

Jika saya adalah Anda, saya akan berhenti dari pekerjaan Anda.

Situation 2

If your boss comments on your looks, is that harassment?

Apakah komentar dari atasan tentang penampilan Anda termasuk pelecehan?

It’s absolutely harassment.

Itu benar-benar "harassment".

He does it to all the female employees.

Dia melakukan itu kepada semua karyawan perempuan.

If I were you, I’d quit your job.

Jika saya adalah Anda, saya akan berhenti dari pekerjaan Anda.

02

If I were you, I’d enjoy your vacation.

Situation 1

Do you like going on vacations?

Apakah kamu suka pergi berlibur?

I love it! I can’t get enough.

Saya menyukainya! Saya tidak bisa mendapatkan cukup.

I like going somewhere but I don’t like the post vacation crash.

Saya suka pergi ke suatu tempat tetapi saya tidak suka perasaan lesu setelah liburan.

If I were you, I’d enjoy your vacation.

Jika aku jadi kamu, aku akan menikmati liburanmu.

Situation 2

Do you think you can finish the project while I’m gone?

Apakah kamu pikir bisa menyelesaikan proyek ini saat aku pergi?

If I were you, I’d enjoy your vacation.

Jika aku jadi kamu, aku akan menikmati liburanmu.

I’m sorry that the project deadline and my time off came at the same time.

Maaf karena tenggat waktu proyek dan waktu liburan saya datang bersamaan.

Don’t worry.
You’ve guided us well, I’m sure we can pull through.

Jangan khawatir.
Anda telah membimbing kami dengan baik, saya yakin kita bisa melewatinya.

03

If I were you, I’d pace myself when I run.

Situation 1

I get so breathless after I start running.

Setelah mulai berlari, saya jadi sangat terengah-engah.

If I were you, I’d pace myself when I run.

Jika saya adalah Anda, saya akan mengatur kecepatan saya saat berlari.

What kinds of things do you do?

Anda melakukan hal-hal seperti apa?

I actually run slower in the beginning and speed up towards the end of my run.

Saya sebenarnya berlari lebih lambat di awal dan mempercepat langkah menjelang akhir lari saya.

Situation 2

Are you ready for the marathon?

Apakah kamu siap untuk "marathon"?

I’ve been training everyday for the past few months.

Saya telah berlatih setiap hari selama beberapa bulan terakhir.

If I were you, I’d pace myself when I run.

Jika saya adalah Anda, saya akan mengatur kecepatan saya saat berlari.

You’re right, I’ll try to remember.

Benar, saya akan mencoba mengingatnya.

04

If I were you, I’d try to explain the situation.

Situation 1

My wife never listens to the whole story and then gets mad.

Istri saya tidak pernah mendengarkan keseluruhan cerita dan kemudian marah.

If I were you, I’d try to explain the situation.

Jika aku adalah kamu, aku akan mencoba menjelaskan situasinya.

Like tell her to listen to the whole story?

Seperti menyuruhnya mendengarkan seluruh cerita?

Yes, she might not realize she’s cutting you off.

Ya, mungkin dia tidak menyadari bahwa dia memotong pembicaraanmu.

Situation 2

My boyfriend got mad because I went for drinks with my male co-workers.

Pacarku marah karena aku pergi minum dengan rekan kerja laki-laki.

If I were you, I’d try to explain the situation.

Jika aku adalah kamu, aku akan mencoba menjelaskan situasinya.

I’m worried he won’t understand.

Saya khawatir dia tidak akan mengerti.

It might be how you acted or a cultural difference.

Bisa jadi itu karena cara kamu bertindak atau perbedaan budaya.

05

If I were you, I’d mind my own business.

Situation 1

Hey, how much did you pay for your new car?

Hai, berapa kamu bayar untuk mobil barumu?

If I were you, I’d mind my own business.

Jika saya jadi kamu, saya akan mengurus urusan saya sendiri.

Can’t a guy ask?

Apakah pria tidak boleh bertanya?

You can ask but don’t be arrogant about it.

Anda bisa bertanya tetapi jangan sombong tentang hal itu.

Situation 2

So what happened to your lawsuit?

Jadi, apa yang terjadi dengan gugatan Anda?

If I were you, I’d mind my own business.

Jika saya jadi kamu, saya akan mengurus urusan saya sendiri.

I didn’t know you were so sensitive about it.

Saya tidak tahu bahwa kamu begitu sensitif tentang hal itu.

I am. So drop it.

Saya. Jadi lupakan saja.

Writer's Note

"If I were you", + "I would" + verb

"If I were you", + "I would" + kata kerja

If I were you, I would get some rest.

Kalau aku jadi kamu, aku akan beristirahat sebentar.

If I were you, I would go back to school.

Jika saya adalah kamu, saya akan kembali ke sekolah.

You can change the order of the sentence too!

Anda juga dapat mengubah urutan kalimatnya!

"I would" + verb + "if I were you"

"Saya akan" + kata kerja + "jika saya jadi kamu"

I wouldn't go to the doctor if I were you.

Saya tidak akan pergi ke dokter jika saya jadi kamu.

I would be careful if I were you.

Saya akan berhati-hati kalau saya jadi kamu.

Change it up and practice! 🙌 Develop and expand your conversational skills using these tips. 🫵👍

Ubah dan berlatihlah! 🙌 Kembangkan dan perluas keterampilan percakapan Anda menggunakan tips ini. 🫵👍

Tags:

Recommended For You

Let someone off the hook

Let someone off the hook

"Let someone off the hook" berarti membebaskan seseorang dari tanggung jawab atau hukuman.
September 14, 2024 Read More
I need to

I need to

"I need to" berarti "saya perlu" dan digunakan saat butuh melakukan sesuatu.
Juli 21, 2024 Read More
There're are so many things

There're are so many things

"There're are so many things" berarti "Ada begitu banyak hal" dan digunakan ketika ada banyak aspek atau item yang perlu diperhatikan.
September 6, 2024 Read More

Leave a Reply


0:00
0:00