Meaning
“Hurry up” adalah ungkapan dalam bahasa Inggris yang sering digunakan untuk meminta seseorang agar mempercepat tindakannya. Dalam bahasa Indonesia, ini bisa diartikan sebagai “cepatlah” atau “buruan”. Ungkapan ini biasanya dipakai dalam situasi informal ketika kita ingin seseorang bergerak lebih cepat atau menyelesaikan sesuatu dengan segera.
Misalnya, ketika kamu sedang menunggu teman yang terlambat datang ke pertemuan, kamu bisa mengatakan, “Hurry up, kita sudah terlambat!” Ungkapan ini juga sering dipakai dalam situasi sehari-hari seperti saat memanggil anak-anak untuk segera bersiap pergi ke sekolah atau ketika mengingatkan seseorang agar menyelesaikan tugas tepat waktu.
Menggunakan “Hurry up” bisa memberikan tekanan agar tindakan dilakukan dengan segera, jadi pastikan untuk menggunakannya dengan bijak agar tidak terdengar terlalu mendesak atau kasar.
Today's Sentences
01
You’ll be late if you don’t hurry up.
Situation
We just got our bags checked in.
Kami baru saja memeriksa tas kami.
You’ll be late if you don’t hurry up.
Anda akan terlambat jika tidak segera bergegas.
Are we that late?
Apakah kita sudah terlambat?
Yes, I think the gates'll close pretty soon.
Ya, saya pikir gerbangnya akan segera ditutup.
02
I wish she would hurry up.
Situation
Who are you calling?
Siapa yang kamu hubungi?
My friend.
I wish she would hurry up and answer the phone.
Temanku.
Semoga dia cepat-cepat menjawab telepon.
Semoga dia cepat-cepat menjawab telepon.
She’s probably not at home or just busy.
Dia mungkin tidak di rumah atau sedang sibuk.
I guess I’ll just text her instead.
Sepertinya saya akan mengirim pesan teks padanya saja.
Writer's Note
"Hurry up" is an intransitive and inseparable phrasal verb.
"Hurry up" adalah sebuah kata kerja frasa yang bersifat intransitif dan tidak terpisahkan.
- Intransitive: It doesn’t require a direct object to complete its meaning.
Example 1: I wish the bus would hurry up.
Example 2: Hurry up with that pen, I really need to borrow it! - Inseparable: "Hurry up" is inseparable in most cases. You shouldn’t place an object between the verb hurry and the particle up.
Example 1: Hurry up or we’ll miss the bus.
Example 2: Hurry up or you won't be able to keep up!
Intransitive: Ini tidak memerlukan objek langsung untuk melengkapi maknanya.
Example 1: Saya berharap bus akan hurry up.
Example 2: Hurry up dengan pena itu, saya sangat perlu meminjamnya!
Example 1: Saya berharap bus akan hurry up.
Example 2: Hurry up dengan pena itu, saya sangat perlu meminjamnya!
Tidak Terpisahkan: "Hurry up" biasanya tidak bisa dipisahkan. Anda tidak seharusnya menempatkan objek di antara kata kerja hurry dan partikel up.
Contoh 1: Hurry up atau kita akan ketinggalan bus.
Contoh 2: Hurry up atau kamu tidak akan bisa mengimbangi!
Contoh 1: Hurry up atau kita akan ketinggalan bus.
Contoh 2: Hurry up atau kamu tidak akan bisa mengimbangi!
Related words: Be quick, get a move on, hustle, lose no time, make haste, make time, run, rush, speed
Kata-kata terkait: Be quick, get a move on, hustle, lose no time, make haste, make time, run, rush, speed
