Meaning
"Point out" adalah ungkapan dalam bahasa Inggris yang sering digunakan untuk menunjukkan atau menegaskan sesuatu. Dalam konteks percakapan sehari-hari, "point out" berarti memberitahukan atau menyoroti suatu informasi penting kepada orang lain. Sebagai contoh, ketika seseorang mengatakan "I would like to point out the benefits of regular exercise," itu berarti mereka ingin menyoroti atau menjelaskan manfaat dari olahraga teratur.
Ungkapan ini dapat digunakan dalam berbagai situasi, baik formal maupun informal. Misalnya, dalam rapat bisnis, seseorang mungkin ingin "point out" kelemahan dalam sebuah rencana untuk memastikan semua anggota tim mengetahuinya. Demikian pula, dalam percakapan santai, Anda bisa menggunakan "point out" untuk mengingatkan teman Anda tentang sesuatu yang mungkin terlupakan.
Penggunaan "point out" sering kali disertai dengan informasi tambahan yang ingin ditegaskan atau dijelaskan. Ini membantu pendengar atau pembaca untuk lebih memahami konteks atau detail penting yang harus diperhatikan. Dalam bahasa Indonesia, ungkapan ini bisa diterjemahkan sebagai "menunjukkan" atau "menyoroti".
Today's Sentences
- The guide just pointed that hidden detail out to us.
- How are you making out with your new job?
- Writer's Note
01
The guide just pointed that hidden detail out to us.
Situation
Wow, this painting is incredible!
Wah, lukisan ini luar biasa!
Oh, the guide just pointed that hidden detail out to us.
Oh, pemandu baru saja menunjukkan detail tersembunyi itu kepada kita.
Which one?
Mana yang mana?
The tiny signature in the bottom corner.
Tanda tangan kecil di sudut bawah.
02
She pointed out I had spinach in my teeth.
Situation
So, how did your date go?
Jadi, bagaimana kencanmu tadi?
Pretty good, until she pointed out I had spinach in my teeth.
Cukup baik, sampai dia menunjukkan bahwa ada bayam di gigiku.
You must have felt so awkward and embarrassed.
Pasti kamu merasa sangat canggung dan malu.
Awkward, but I’m glad she told me otherwise, we both would’ve been stuck staring at it all night.
Canggung, tapi saya senang dia memberitahu saya, kalau tidak, kami berdua akan terjebak menatapnya sepanjang malam.
Writer's Note
"Point out" is a transitive and separable phrasal verb.
"Point out" adalah kata kerja frasal transitif dan dapat dipisahkan.
- Transitive - This kind of phrasal verb needs an object for the sentence to make sense.
Example 1: She pointed out all the flaws in his argument.
Example 2: I’d like to point out that we’re almost out of time.
Example 3: She pointed out the restaurant where they first met. - Separable - The particle "point" and "out" can be separated.
Example 1: He pointed the mistake out to his colleague.
Example 2: She pointed the typo out in the email.
Example 3: The teacher pointed the error out so we wouldn't repeat it.
Transitive - Jenis phrasal verb ini membutuhkan objek agar kalimatnya masuk akal.
Contoh 1: Dia pointed out semua kekurangan dalam argumennya.
Contoh 2: Saya ingin point out bahwa kita hampir kehabisan waktu.
Contoh 3: Dia pointed out restoran tempat mereka pertama kali bertemu.
Contoh 1: Dia pointed out semua kekurangan dalam argumennya.
Contoh 2: Saya ingin point out bahwa kita hampir kehabisan waktu.
Contoh 3: Dia pointed out restoran tempat mereka pertama kali bertemu.
Terpisah - Partikel "point" dan "out" dapat dipisahkan.
Contoh 1: Dia pointed kesalahan itu out kepada rekannya.
Contoh 2: Dia pointed kesalahan ketik out dalam email.
Contoh 3: Guru pointed kesalahan itu out agar kami tidak mengulanginya.
Contoh 1: Dia pointed kesalahan itu out kepada rekannya.
Contoh 2: Dia pointed kesalahan ketik out dalam email.
Contoh 3: Guru pointed kesalahan itu out agar kami tidak mengulanginya.
Related Words: Acknowledge, comment on, demonstrate, draw attention to, emphasize, flag, highlight, identify, illustrate, indicate, mention, note, observe, present, remark, reveal, show, signal, spotlight, stress, underline.
Kata-Kata Terkait: Acknowledge, comment on, demonstrate, draw attention to, emphasize, flag, highlight, identify, illustrate, indicate, mention, note, observe, present, remark, reveal, show, signal, spotlight, stress, underline.
