Meaning

Cụm từ "If you need any" trong tiếng Anh có thể hiểu là "Nếu bạn cần bất kỳ…". Cụm từ này thường được dùng để thể hiện sự sẵn sàng giúp đỡ hoặc cung cấp thêm thông tin, hỗ trợ cho người khác nếu họ cần. Ví dụ, khi bạn nói "If you need any help, let me know", có nghĩa là "Nếu bạn cần bất kỳ sự giúp đỡ nào, hãy cho tôi biết". Cấu trúc "If you need any" thường đi kèm với một danh từ cụ thể để chỉ rõ điều mà người nói có thể cung cấp, ví dụ như "information" (thông tin), "assistance" (sự hỗ trợ) hay "advice" (lời khuyên). Người nói sử dụng cấu trúc này để bày tỏ sự quan tâm và sẵn sàng hỗ trợ một cách lịch sự và chủ động. Sử dụng "If you need any" là cách thể hiện sự quan tâm đến người khác và tạo ra một môi trường giao tiếp tích cực. Ví dụ, trong một cuộc họp công việc, bạn có thể nói: "If you need any further details, feel free to ask", tức là "Nếu bạn cần thêm chi tiết, hãy thoải mái hỏi".

Today's Sentences

01

If you need any assistance, please call us.

Situation 1

If you need any assistance, please call us.

Nếu bạn cần bất kỳ sự trợ giúp nào, vui lòng gọi cho chúng tôi.

Can I call even if it’s not an emergency?

Tôi có thể gọi ngay cả khi không phải trường hợp khẩn cấp không?

Of course.
We can guide you through any questions or concerns.

Tất nhiên.
Chúng tôi có thể hướng dẫn bạn qua bất kỳ câu hỏi hoặc mối quan tâm nào.

Thank you.

Cảm ơn bạn.

Situation 2

How do I pay for the truck rental?

Làm thế nào để tôi thanh toán cho việc thuê "truck"?

We require 50% when you pick up and 50% after you return it.

Chúng tôi yêu cầu thanh toán 50% khi bạn nhận và 50% sau khi bạn trả lại.

Great, I’ll see you Friday.

Tuyệt vời, tôi sẽ gặp bạn vào thứ Sáu.

If you need any assistance, please call us.

Nếu bạn cần bất kỳ sự trợ giúp nào, vui lòng gọi cho chúng tôi.

02

If you need any help, please call emergency. 

Situation 1

So it seems like the attorney would like to see evidence.

Vậy có vẻ như luật sư muốn xem bằng chứng.

Isn’t the car accident enough?

Chẳng phải vụ tai nạn xe hơi đã đủ rồi sao?

If you need any proof, the lawyers can help.

Nếu bạn cần bất kỳ bằng chứng nào, các luật sư có thể giúp đỡ.

Let me see what I can do.

Để tôi xem tôi có thể làm gì.

Situation 2

If you need any proof, the lawyers can help.

Nếu bạn cần bất kỳ bằng chứng nào, các luật sư có thể giúp đỡ.

Why do they need evidence in a divorce case?

Tại sao họ cần bằng chứng trong một vụ ly hôn?

You need a strong case, especially because you are looking at child custody.

Bạn cần một lý do vững chắc, đặc biệt khi bạn đang xem xét quyền nuôi con.

I didn’t know things would be so complicated.

Tôi không biết mọi thứ sẽ phức tạp như vậy.

03

If you need any water, just hold out your hand.

Situation

We want to make sure you are hydrated during the race.

Chúng tôi muốn đảm bảo rằng bạn được cung cấp đủ nước trong suốt cuộc đua.

Should we stop during the run?

Chúng ta có nên dừng lại khi đang chạy không?

If you need any water, just hold out your hand.

Nếu bạn cần nước, chỉ cần đưa tay ra.

Thanks.

Cảm ơn.

04

If you need any further information, visit our website. 

Situation

I’m sorry to hear that.
Can you give me the model number, please?

Tôi rất tiếc khi nghe điều đó.
Bạn có thể cho tôi biết số model được không?

Sure. It’s M14140.

Chắc chắn rồi. Nó là M14140.

A service representative will be out to see your oven.
If you need any further information, visit our website.

Một đại diện dịch vụ sẽ đến để kiểm tra lò nướng của bạn.
Nếu bạn cần thêm thông tin, hãy truy cập trang web của chúng tôi.

Thank you.

Cảm ơn bạn.

05

If you need any advice, I’m always here.

Situation 1

How’s your mom doing?

Mẹ của bạn dạo này thế nào?

She’s doing better.
She has some good days and some bad.

Cô ấy đang khá hơn.
Cô ấy có một vài ngày tốt và một vài ngày không.

If you need any advice, I’m always here.

Nếu bạn cần bất kỳ lời khuyên nào, tôi luôn ở đây.

Thank you.

Cảm ơn bạn.

Situation 2

If you need any advice, I’m always here.

Nếu bạn cần bất kỳ lời khuyên nào, tôi luôn ở đây.

As a doctor?
Or as a friend?

Là một bác sĩ?
Hay là một người bạn?

As a friend first, of course.

Trước tiên, tất nhiên là với tư cách một người bạn.

Thanks.

Cảm ơn.

Writer's Note

The phrase "If you need any" is commonly used to offer help, information, or support. It introduces a conditional sentence, meaning that if the listener needs something, the speaker is willing to help or provide it. It's polite, supportive, and often used in spoken and written English, especially in customer service, workplace settings, and friendly conversations.

Cụm từ “Nếu bạn cần bất kỳ” thường được sử dụng để đề nghị sự giúp đỡ, thông tin hoặc hỗ trợ. Nó giới thiệu một câu điều kiện, có nghĩa là nếu người nghe cần điều gì đó, người nói sẵn sàng giúp đỡ hoặc cung cấp. Đây là cách diễn đạt lịch sự, mang tính hỗ trợ và thường được sử dụng trong tiếng Anh nói và viết, đặc biệt là trong dịch vụ khách hàng, môi trường làm việc và các cuộc trò chuyện thân thiện.

Structurally, you'll see something similar to this:

Về mặt cấu trúc, bạn sẽ thấy điều gì đó tương tự như thế này:

"If you need any" + [noun / uncountable noun / plural noun], + [offer or suggestion].

Nếu bạn cần bất kỳ + [danh từ / danh từ không đếm được / danh từ số nhiều], + [lời đề nghị hoặc gợi ý].

Here are a few examples:

Dưới đây là một vài ví dụ:
  1. If you need any batteries, I have a few in my drawer.
  2. Nếu bạn cần bất kỳ pin nào, tôi có một vài cái trong ngăn kéo của tôi.
  3. If you need any information, feel free to ask.
  4. Nếu bạn cần bất kỳ thông tin nào, đừng ngần ngại hỏi.
  5. If you need any supplies, I can bring some tomorrow.
  6. Nếu bạn cần bất kỳ đồ dùng nào, tôi có thể mang một ít đến vào ngày mai.
  7. If you need any water, there’s a bottle in the fridge.
  8. Nếu bạn cần nước, có một chai trong tủ lạnh.
  9. If you need any ideas for your project, I’d be happy to share some.
  10. Nếu bạn cần bất kỳ ý tưởng nào cho dự án của mình, tôi rất vui lòng chia sẻ một vài ý tưởng.

Has Welling been helping you along with your English studies? Drop us a line and tell us how you're doing, what is frustrating or what has been helpful? As busy adults, I know how tricky it is to find time to study. Is there a struggle you've recently overcome? 🫶🏻🥹❤️‍🩹 Can't wait to hear from you all!

Welling có đang giúp bạn trong việc học tiếng Anh không? Hãy gửi cho chúng tôi vài dòng và cho biết bạn đang tiến bộ ra sao, điều gì đang khiến bạn cảm thấy bực bội hoặc điều gì đã giúp ích cho bạn? Là người lớn bận rộn, tôi biết việc tìm thời gian để học có thể rất khó khăn. Có khó khăn nào bạn vừa vượt qua gần đây không? 🫶🏻🥹❤️‍🩹 Rất mong nhận được hồi âm từ tất cả các bạn!
In my opinion

In my opinion

“In my opinion” có nghĩa là “Theo ý kiến của tôi” và được dùng khi bạn muốn chia sẻ quan điểm cá nhân.
Tháng mười một 8, 2024 Read More
Drop off

Drop off

“Drop off” có nghĩa là đưa hoặc để lại ai đó hoặc thứ gì đó ở một nơi.
Tháng 6 25, 2025 Read More
I'm going

I'm going

“I’m going” nghĩa là “tôi đang đi”, được dùng để diễn tả hành động di chuyển.
Tháng mười một 18, 2024 Read More

Leave a Reply


0:00
0:00