Meaning

「Head back」は英語で「戻る」や「帰る」という意味を持つフレーズです。日常会話でよく使われ、特にどこかから自分の元いた場所、例えば自宅や職場に戻ることを指します。

使い方の例をいくつか挙げてみましょう。

  • 「I need to head back home now.」
    (私は今、家に帰らなければならない。)
  • 「Let's head back to the office after lunch.」
    (昼食の後、オフィスに戻りましょう。)

このフレーズは、行動を開始することを示すため、行き先が明確である状況で使うのが一般的です。また、カジュアルな表現であり、友人や家族との会話でよく使用されます。特定の場所に戻ることを表現したいときに、便利に使えるフレーズです。

注意点:「Head back」はニュートラルなトーンで使われるため、フォーマルな場面では「return」などの表現を用いることが適切です。

Today's Sentences

01

Should we head back to the tent?

Situation

I’ve never seen the sky this clear.

こんなに澄んだ空を見たことがない。

It’s perfect weather for camping.
Should we head back to the tent?

キャンプには絶好の天気ですね。
テントに戻りましょうか?

Good idea.
I don’t want to freeze before s’mores.

いい考えですね。
「s’mores」を食べる前に凍えてしまいたくないですから。

Let’s head back then.

それでは戻りましょう。

02

Should we head back before the boss notices?

Situation

This noodle spot is seriously underrated.

このヌードルのお店は本当に過小評価されています。

Totally.
Glad we took the risk.

もちろんです。
リスクを取ってよかったです。

Look at the time.
Should we head back before the boss notices?

時間を見てください。
上司が気づく前に戻ったほうがいいでしょうか?

Agreed.
Let’s sneak in with coffees so it looks like a productivity run.

承知しました。
コーヒーを持って生産的な感じを装って、こっそり入りましょう。

Writer's Note

"Go over" is a transitive, intransitive, and inseparable phrasal verb. Let’s dive into the details together.

「Go over」は他動詞、自動詞、そして分離不可能な句動詞です。それでは、一緒に詳細を見ていきましょう。
  1. Transitive - To put simply, it's a phrasal verb that acts upon something, and that "something" is the object of the verb.
    Example 1: Let’s go over the presentation one more time before the meeting.
    Example 2: The manager went over the quarterly reports with the finance team.
    Example 3: Can you go over what you said earlier? I didn’t catch it all.
  2. Transitive - 簡単に言うと、これは何かに作用する句動詞で、その「何か」が動詞の目的語になります。
    Example 1: 会議の前にもう一度プレゼンテーションを「go over」しましょう。
    Example 2: マネージャーは財務チームと一緒に四半期報告書を「went over」しました。
    Example 3: 先ほど言ったことを「go over」してもらえますか?全部聞き取れませんでした。
  3. Intransitive - "Go over" is used without a direct object, usually to describe movement or reception (how something is received).
    Example 1: He tried a joke during the presentation, but it didn’t go over well.
    Example 2: The new policy didn’t go over with the employees.
    Example 3: She went over to the other side of the room.
  4. 自動詞 - 「Go over」は直接目的語を伴わずに使用され、通常は移動や受容(何かがどのように受け取られるか)を説明する際に使われます。
    例 1: 彼はプレゼンテーション中にジョークを言おうとしましたが、うまくいきませんでした。
    例 2: 新しいポリシーは従業員に受け入れられませんでした。
    例 3: 彼女は部屋の向こう側に行きました。
  5. Inseparable - You cannot put an object between "go" and "over".
    Example 1: The cat went over the fence to the neighbor’s yard.
    Example 2: The car went over the edge of the cliff but stopped in time.
    Example 3: The cyclist went over a bump and fell.
  6. Inseparable - "go"와 "over" 사이에 객체를 넣을 수 없습니다。
    例 1: 猫はフェンスをwent overして隣の庭に入りました。
    例 2: 車は崖の端をwent overしましたが、間一髪で止まりました。
    例 3: サイクリストはバンプをwent overして転倒しました。

Related Words: Analyze, assess, audit, check, examine, explain, inspect, look at, review, scrutinize, study, survey, test

関連語: Analyze, assess, audit, check, examine, explain, inspect, look at, review, scrutinize, study, survey, test

Can I ask you

Can I ask you

「Can I ask you」は「質問してもいいですか」を意…
5月 28, 2024 Read More
Help out

Help out

「help out」は手伝うことを意味し、誰かを助けるときに…
5月 23, 2025 Read More
Hang on

Hang on

「Hang on」は「ちょっと待って」という意味で、少しの間…
6月 6, 2025 Read More

Leave a Reply


0:00
0:00