Meaning

“I really appreciate” 是一个常用的英语表达,用来表示对某人或某事的高度感谢和认可。这个短语不仅仅表示简单的“谢谢”,还传达了说话者真诚的感激之情。 含义: “I really appreciate” 可以被理解为“我非常感激”或“我真的很感谢”。它强调了说话者对特定行为、帮助或支持的高度重视和满意。 使用场景: - 当有人为你做了特别的事情时,例如,帮助你完成一项重要任务,你可以说:“I really appreciate your help.” - 在工作场合中,如果同事或上司对你的工作给予了支持,你可以回应:“I really appreciate your support.” - 在日常生活中,朋友或家人给予了你理解或关怀,你可以表达:“I really appreciate your understanding.” 这个短语在沟通中能够有效地传达感激之情,增强人际关系的亲密度和信任感。通过使用 “I really appreciate”,你不仅仅是在向对方表示感谢,还在表达一种更深层次的感激和尊重。

Today's Sentences

01

I really appreciate the call.

Situation 1

How have you been doing since the surgery?

手术后你过得怎么样?

I’m feeling a lot better.

我感觉好多了。

I'm so glad to hear that.
Just wanted to check in.

很高兴听到这个消息。
只是想过来看看您。

I really appreciate the call.

我非常感谢你的来电。

Situation 2

We’ll be delivering your furniture today.

我们今天将为您送达家具。

Do you know what time you will be able to come?

你知道你能什么时候来吗?

We’re estimating around 8 am.

我们估计大约在早上8点。

Great! I really appreciate the call.

太好了!非常感谢您的来电。

02

I really appreciate your help.

Situation 1

I’ve been seeing a counsellor lately.

我最近一直在看心理咨询师。

Have you?
Is it the therapist I recommended?

你去过了吗?
是我推荐的那个治疗师吗?

Yes, she’s been great.
I really appreciate your help.

是的,她一直很棒。
我真的很感激你的帮助。

No problem.
She really helped me get through some tough times too.

没问题。
她也确实帮我度过了一些艰难的时光。

Situation 2

I really appreciate your help.

我真的很感激你的帮助。

I’m glad I could be here for you.

很高兴我能在这里为你服务。

If it weren’t for your help, I would’ve been all alone.

如果没有你的帮助,我就会孤单一人。

Listen, you can call me anytime.

听着,你可以随时给我打电话。

03

I really appreciate your kindness.

Situation 1

It’s awfully cold out today.

今天外面非常冷。

It is.

这是。

Can I get you a hot drink?

您想要一杯热饮吗?

I really appreciate your kindness.

我非常感激你的好意。

Situation 2

I really appreciate your kindness.
People don’t hold doors anymore.

我非常感激您的善意。
现在人们不再给他人开门了。

I agree.
I try my best to check if someone is behind me.

我同意。
我尽量检查是否有人在我身后。

Thank you.

感谢您。

No problem.
Have a good one!

没问题。
祝你愉快!

04

I really appreciate your time and effort.

Situation 1

The fence looks amazing!

围栏看起来很棒!

It took awhile but it turned out really nice.

花了一些时间,但结果真的很好。

I really appreciate your time and effort.

我非常感谢您的时间和努力。

Your welcome.
Shaping the iron wasn’t easy but the design really caught my eye.

欢迎光临。
铁的塑形并不容易,但设计确实吸引了我的眼球。

Situation 2

I really appreciate your time and effort.

我非常感谢您的时间和努力。

It’s no problem at all.

没问题。

All the preparations for the food bank looks amazing.

所有为食品银行准备的工作看起来都很棒。

Thanks!
We wanted everyone to be able to have a hot meal today.

谢谢!
我们希望每个人今天都能吃上一顿热饭。

05

I really appreciate everyone taking care of me.

Situation 1

I really appreciate everyone taking care of me.

我非常感谢大家对我的照顾。

You deserve it.

您值得拥有。

I know you’re busy doing rounds and caring for other patients.

我知道您正忙于巡查和照顾其他病人。

That’s what we’re here for.
And you’ve been one of the sweetest patients on this floor!

这就是我们的职责。
您是这个楼层上最可爱的患者之一!

Situation 2

The family is coming over to see you today.

今天家人会过来看你。

That’s wonderful.
I really appreciate everyone taking care of me.

那太好了。
我非常感谢大家对我的照顾。

We love you and support you.
We're family!

我们爱你并支持你。
我们是一家人!

Absolutely.
I hope I can be there for you when you need me too.

当然。
我希望在你需要我的时候,我也能在你身边。
Settle in

Settle in

“Settle in” 意思是适应新环境,通常用于搬到新地方…
17 3 月, 2025 Read More
What Goes Around Comes Around

What Goes Around Comes Around

“What Goes Around Comes Around…
31 1 月, 2025 Read More
Would you ever

Would you ever

“Would you ever”表示“你会…吗”,用于询问对…
23 12 月, 2024 Read More

Leave a Reply


0:00
0:00