Meaning
"I really appreciate"는 영어에서 상대방에게 감사를 표현할 때 자주 사용하는 문구입니다. 이 표현은 기본적인 "Thank you"보다 더 강한 감정과 진심을 전달합니다. 특정 행동이나 도움에 대한 깊은 감사를 나타내고 싶을 때 사용합니다.
예를 들어, 친구가 어려운 상황에서 도움을 주었을 때 "I really appreciate your help"라고 말하면, 단순한 감사의 표현을 넘어 그들의 노고와 배려에 대해 깊이 감사하고 있다는 의미를 전달할 수 있습니다. 이 문구를 사용하면 상대방이 자신의 행동이 얼마나 큰 영향을 미쳤는지 알 수 있게 됩니다.
"I really appreciate"는 다양한 상황에서 활용할 수 있습니다. 예를 들어:
- 누군가가 중요한 정보를 제공했을 때: "I really appreciate the information."
- 팀원이나 동료의 노고를 인정할 때: "I really appreciate your hard work."
- 친구가 정성스럽게 준비한 저녁 식사에 대해 감사할 때: "I really appreciate the dinner."
이처럼 "I really appreciate"는 상대방에게 진심 어린 감사를 전하고 싶을 때 사용할 수 있는 강력한 표현입니다. 상대방의 행동이나 노력에 대한 감사를 명확히 전달하고자 할 때 적극적으로 활용해 보세요.
Today's Sentences
- I really appreciate the call.
- I really appreciate your help.
- I really appreciate your kindness.
- I really appreciate your time and effort.
- I really appreciate everyone taking care of me.
01
I really appreciate the call.
Situation 1
How have you been doing since the surgery?
I’m feeling a lot better.
I'm so glad to hear that.
Just wanted to check in.
그냥 확인하고 싶었어요.
I really appreciate the call.
Situation 2
We’ll be delivering your furniture today.
Do you know what time you will be able to come?
We’re estimating around 8 am.
Great! I really appreciate the call.
02
I really appreciate your help.
Situation 1
I’ve been seeing a counsellor lately.
Have you?
Is it the therapist I recommended?
제가 추천한 "therapist"인가요?
Yes, she’s been great.
I really appreciate your help.
당신의 도움에 정말 감사드려요.
No problem.
She really helped me get through some tough times too.
그녀는 정말 힘든 시기를 헤쳐나가는 데 큰 도움이 되었어.
Situation 2
I really appreciate your help.
I’m glad I could be here for you.
If it weren’t for your help, I would’ve been all alone.
Listen, you can call me anytime.
03
I really appreciate your kindness.
Situation 1
It’s awfully cold out today.
It is.
Can I get you a hot drink?
I really appreciate your kindness.
Situation 2
I really appreciate your kindness.
People don’t hold doors anymore.
사람들은 더 이상 문을 잡아주지 않아요.
I agree.
I try my best to check if someone is behind me.
저는 누군가가 제 뒤에 있는지 확인하기 위해 최선을 다합니다.
Thank you.
No problem.
Have a good one!
좋은 하루 되세요!
04
I really appreciate your time and effort.
Situation 1
The fence looks amazing!
It took awhile but it turned out really nice.
I really appreciate your time and effort.
Your welcome.
Shaping the iron wasn’t easy but the design really caught my eye.
철을 형성하는 것은 쉽지 않았지만 디자인이 정말 마음에 들었습니다.
Situation 2
I really appreciate your time and effort.
It’s no problem at all.
All the preparations for the food bank looks amazing.
Thanks!
We wanted everyone to be able to have a hot meal today.
오늘 모두가 따뜻한 식사를 할 수 있기를 바랐습니다.
05
I really appreciate everyone taking care of me.
Situation 1
I really appreciate everyone taking care of me.
You deserve it.
I know you’re busy doing rounds and caring for other patients.
That’s what we’re here for.
And you’ve been one of the sweetest patients on this floor!
그리고 당신은 이 층에서 가장 다정한 환자 중 한 명이었어요!
Situation 2
The family is coming over to see you today.
That’s wonderful.
I really appreciate everyone taking care of me.
모두가 저를 챙겨줘서 정말 감사해요.
We love you and support you.
We're family!
우리는 가족이에요!
Absolutely.
I hope I can be there for you when you need me too.
당신이 저를 필요로 할 때 저도 함께할 수 있기를 바랍니다.
