Meaning
“Hurry up” 是一个常用的英语表达,意思是“快点”或“赶紧”。当我们需要别人加快速度或更迅速地完成某件事情时,可以使用这个短语。例如,当你和朋友一起出门,但发现时间紧迫时,你可以对朋友说:“Hurry up”,意思是请他加快动作以便准时到达。
这个短语在生活中非常实用,尤其是在紧急情况下。它适合用于朋友、家人之间的对话,因为语气较为直接。在正式场合或对长辈时,可能需要用更礼貌的表达来代替,比如“Could you please hurry?” 这样显得更加礼貌和尊重。
Today's Sentences
01
You’ll be late if you don’t hurry up.
Situation
We just got our bags checked in.
我们刚刚托运了我们的行李。
You’ll be late if you don’t hurry up.
如果你不快点,你会迟到的。
Are we that late?
我们这么晚了吗?
Yes, I think the gates'll close pretty soon.
是的,我想大门很快就会关闭。
02
I wish she would hurry up.
Situation
Who are you calling?
你在给谁打电话?
My friend.
I wish she would hurry up and answer the phone.
我的朋友。
我希望她能快点接电话。
我希望她能快点接电话。
She’s probably not at home or just busy.
她可能不在家,或者只是很忙。
I guess I’ll just text her instead.
我想我还是给她发短信吧。
Writer's Note
"Hurry up" is an intransitive and inseparable phrasal verb.
“Hurry up” 是一个不及物动词和不可分割的短语动词。
- Intransitive: It doesn’t require a direct object to complete its meaning.
Example 1: I wish the bus would hurry up.
Example 2: Hurry up with that pen, I really need to borrow it! - Inseparable: "Hurry up" is inseparable in most cases. You shouldn’t place an object between the verb hurry and the particle up.
Example 1: Hurry up or we’ll miss the bus.
Example 2: Hurry up or you won't be able to keep up!
不及物动词:它不需要直接宾语来完成其意义。
示例 1:I wish the bus would hurry up.
示例 2:Hurry up with that pen, I really need to borrow it!
示例 1:I wish the bus would hurry up.
示例 2:Hurry up with that pen, I really need to borrow it!
不可分割:“Hurry up”在大多数情况下是不可分割的。你不应该在动词y和副词up之间放置任何宾语。
例子 1:Hurry up,否则我们会错过公交车。
例子 2:Hurry up,否则你将无法跟上!
例子 1:Hurry up,否则我们会错过公交车。
例子 2:Hurry up,否则你将无法跟上!
Related words: Be quick, get a move on, hustle, lose no time, make haste, make time, run, rush, speed
相关词汇:Be quick, get a move on, hustle, lose no time, make haste, make time, run, rush, speed