常用英語表達每日一句

I’m looking forward to

"I'm looking forward to"的意思是期盼或期待，通常用於表示對未來事件的期待。

Meaning

「I’m looking forward to」是一個用來表達期盼或期待的英語短語。這個表達通常用在描述對未來某件事感到興奮或充滿期待的情況下。它後面通常接名詞或動名詞（即動詞加上 -ing），來說明你正在期待的具體內容。 例如： - 「I’m looking forward to the weekend.」意思是「我很期待週末的到來。」 - 「I’m looking forward to meeting you.」表示「我期待與你見面。」 在商務或正式場合中，這個短語常用來結束電子郵件或信件，以表達對未來合作或見面的期待，例如：「I’m looking forward to our meeting next week.」（我期待下週的會面。） 使用時要注意：「to」在這裡是介系詞，所以後面要接名詞或動名詞，而不是原形動詞。例如，不要說「I’m looking forward to meet you.」，而應該說「I’m looking forward to meeting you.」。 這個短語不僅限於正式場合，也可以在日常生活中使用，來表達對即將發生的事情的正面情感。

Today's Sentences

01

I’m looking forward to their new album.

Situation

Are you going to the concert? 

您要去參加演唱會嗎？

Yes, I can’t wait!

是的，我等不及了！

I had no idea you liked their music.

我不知道你喜歡他們的音樂。

They’re my favorite! I'm looking forward to their new album.

他們是我的最愛！我很期待他們的新專輯。

02

I’m looking forward to this Friday.

Situation 1

Are you nervous about your interview?

您是否對面試感到緊張？

I am.
But I need to work.

I am.
但我需要工作。

It’s nice to have a job and be more independent.

能擁有一份工作並變得更加獨立是一件很好的事情。

Yes, I'm looking forward to this Friday.

是的，我很期待這個星期五。

Situation 2

Do you have something to wear for your date?

你有什麼適合約會穿的衣服嗎？

I’m thinking of dressing simple.

我在考慮穿得簡單一點。

I’m so excited for you!

我為你感到非常興奮！

Me too, I'm looking forward to this Friday.

我也是，我很期待這個星期五。

03

I’m looking forward to seeing the movie.

Situation

I’ll pick you up at 7:30.

我會在7:30接你。

I'm looking forward to seeing the movie.

我期待著觀看這部電影。

Me too.

我也是。

See you at 7:30!

晚上7:30見！

04

I’m looking forward to my trip.

Situation 1

What are you doing this summer?

你今年夏天有什麼計劃？

I’ve planned a vacation in Croatia.

我計劃了一次到克羅埃西亞的假期。

Really?
I’d love to visit one day.

真的嗎？
我希望有一天能去拜訪。

I hear it’s beautiful.
I'm looking forward to my trip.

我聽說那裡很美。
我很期待我的旅行。

Situation 2

I’ve been so stressed these days.

我最近壓力好大。

Oh no, is it work?

哦不，是工作嗎？

Yes, maybe you should go on a short vacation.

是的，也許你應該去短暫的度假。

I’m flying to Australia next month,
I'm looking forward to my trip.

我下個月要飛往澳洲，
我很期待這次的旅行。

05

I’m looking forward to it.

Situation 1

Do you wanna go watch the firework festival?

您想去看煙火節嗎？

I’d love to.

很樂意。

Let’s have dinner and go watch the fireworks after.

讓我們先吃晚餐，然後去看煙火吧。

I’m looking forward to it.

我很期待。

Situation 2

Let’s go to the Stampede.

讓我們去Stampede吧。

What’s at the Stampede?

Stampede 有什麼活動？

It’s a rodeo, exhibition, and festival that starts next week.

這是一場將於下週開始的牛仔競技、展覽和節日。

Sounds like fun,
I'm looking forward to it.

聽起來很有趣，
我很期待。

Writer’s Note

One of the more common expressions in English, it means to expect something with pleasure. To feel excited or happy that an event is going to happen. Remember that using negatives such as "no, not, don’t, or didn’t" will change the meaning into something you are not excited or not happy that something is going to happen.

以下是翻譯內容： 這是英語中較常見的表達之一，意思是期待某件事情的發生感到愉快。感受到某個事件即將發生而感到興奮或開心。請記住，使用像「no, not, don’t, or didn’t」這樣的否定詞會改變其意義，讓它變成你對某件事情的發生不感到興奮或不開心。

Here are some fun examples for you to try out:

以下是一些有趣的例子，供您嘗試：
  1. I’m looking forward to sleeping in and doing absolutely nothing this weekend.
    2. 我很期待這個週末可以睡到自然醒，然後什麼事都不做。
  2. I’m looking forward to our pizza night like it’s a national holiday.
    3. 我非常期待 我們的披薩之夜，就像在慶祝一個國定假日一樣。
  3. I’m looking forward to seeing everyone’s Halloween costumes—especially the weird ones.
    4. 我很期待看到大家的萬聖節服裝，尤其是那些奇怪的。
  4. I’m looking forward to laughing until my face hurts at the reunion.
    5. 我期待著 在重聚時笑到臉都疼。
  5. I’m looking forward to karaoke night, even if I sing terribly.
    6. 我很期待 karaoke night，即使我的歌聲很糟。
  6. I’m looking forward to trying that dessert you won’t stop talking about.
    7. 我很期待 嘗試那道你一直提到的甜點。
  7. I’m looking forward to hot chocolate, fuzzy socks, and a good book.
    8. 我期待著熱巧克力、毛茸茸的襪子和一本好書。
  8. I’m looking forward to brunch more than my paycheck this week.
    9. 我比起薪水，更期待這週的 brunch。
  9. I’m looking forward to getting lost in a city I’ve never been to.
    10. 我期待著 在我從未去過的城市中迷路。
  10. I’m looking forward to collecting more passport stamps and snack reviews.
    11. 我期待著 收集更多的護照印章和點心評論。
  11. I’m looking forward to making memories that will embarrass us in 10 years.
    12. 我很期待能創造一些讓我們在十年後感到尷尬的回憶。
  12. I’m looking forward to spending real time with people, not just their profile pictures.
    13. 我期待著 與人們共度真實的時光，而不僅僅是他們的個人檔案圖片。
  13. I’m looking forward to hugs, laughter, and good coffee with old friends.
    14. 我期待著 與老朋友共享擁抱、歡笑和美味的咖啡。
  14. I’m looking forward to becoming someone my past self would be proud of.
    15. 我期待著成為一個過去的自己會感到驕傲的人。

Try it out! Repeat the sentences out loud and switch up the nouns or verbs to make your own sentence. Use your phone to record yourself and your new sentences, it’s a great way to practice and get used to hearing your own voice speak English. Little by little, everyday is a day closer to speaking confidently. You got this!

試試看！大聲重複這些句子，並替換名詞或動詞來創造你自己的句子。用手機錄下你自己和你新的句子，這是一個練習的好方法，也能讓你習慣聽到自己的聲音說英語。每天一點一滴地進步，離自信地說英語又更近了一步。加油！

Tags:

Recommended For You

Is it possible to

Is it possible to

「Is it possible to」的意思是詢問某事是否可...
5 6 月, 2024 Read More
That's because

That's because

「That's because」的意思是「那是因為」，用於解...
7 6 月, 2024 Read More
I want to know & I wanna know

I want to know & I wanna know

"I want to know" 和 "I wanna kn...
27 11 月, 2024 Read More

Leave a Reply


0:00
0:00