Skip to main content

Meaning

「I’m looking forward to」は、何かを楽しみにしている気持ちを表す英語の表現です。このフレーズは、未来に予定されている出来事やイベントを心待ちにしているときに使われます。

例えば、友人との再会や旅行、特別なイベントなど、待ち遠しい予定があるときに「I’m looking forward to」を使ってその期待感を伝えます。日本語では「楽しみにしています」という意味に近いです。

「I’m looking forward to」の後には、期待している具体的な内容を続けます。例えば、「I’m looking forward to the party」(パーティーを楽しみにしています)や「I’m looking forward to meeting you」(あなたに会うのを楽しみにしています)のように使います。

この表現を使うことで、相手に自分のポジティブな気持ちを伝え、良い印象を与えることができます。英語でコミュニケーションを取る際に、積極的な気持ちを伝える便利なフレーズです。

Today's Sentences

01

I’m looking forward to their new album.

Situation

Are you going to the concert? 

コンサートに行く予定ですか?

Yes, I can’t wait!

はい、待ちきれないです!

I had no idea you liked their music.

彼らの音楽が好きだったなんて知らなかったです。

They’re my favorite! I'm looking forward to their new album.

彼らは私のお気に入りです!新しいアルバムを楽しみにしています。

02

I’m looking forward to this Friday.

Situation 1

Are you nervous about your interview?

面接が緊張しますか?

I am.
But I need to work.

私はいます。
でも仕事をしなければなりません。

It’s nice to have a job and be more independent.

仕事があると、より自立することができて素晴らしいです。

Yes, I'm looking forward to this Friday.

はい、私はこの金曜日を楽しみにしています。

Situation 2

Do you have something to wear for your date?

デートのために着るものはありますか?

I’m thinking of dressing simple.

シンプルに服を着ようと思っています。

I’m so excited for you!

とても楽しみにしています!

Me too, I'm looking forward to this Friday.

私も、この金曜日が楽しみです。

03

I’m looking forward to seeing the movie.

Situation

I’ll pick you up at 7:30.

私は7時30分にお迎えに行きます。

I'm looking forward to seeing the movie.

映画を見るのを楽しみにしています。

Me too.

私もそうです。

See you at 7:30!

7時30分にお会いしましょう!

04

I’m looking forward to my trip.

Situation 1

What are you doing this summer?

この夏は何をしていますか?

I’ve planned a vacation in Croatia.

私はクロアチアでのバケーションを計画しました。

Really?
I’d love to visit one day.

本当に?
いつか訪れてみたいです。

I hear it’s beautiful.
I'm looking forward to my trip.

美しいと聞きました。
旅行が楽しみです。

Situation 2

I’ve been so stressed these days.

最近、とてもストレスを感じています。

Oh no, is it work?

あら、大変、これは"work"ですか?

Yes, maybe you should go on a short vacation.

はい、短い休暇に行くべきかもしれません。

I’m flying to Australia next month,
I'm looking forward to my trip.

オーストラリアに来月飛びます、
旅行を楽しみにしています。

05

I’m looking forward to it.

Situation 1

Do you wanna go watch the firework festival?

花火大会を見に行きたいですか?

I’d love to.

喜んで。

Let’s have dinner and go watch the fireworks after.

夕食を食べて、その後に花火を見に行きましょう。

I’m looking forward to it.

楽しみにしています。

Situation 2

Let’s go to the Stampede.

スタンピードに行きましょう。

What’s at the Stampede?

Stampedeでは何がありますか?

It’s a rodeo, exhibition, and festival that starts next week.

来週始まるのは、ロデオ、展示会、そして祭りです。

Sounds like fun,
I'm looking forward to it.

楽しそうですね、
とても楽しみにしています。

Writer’s Note

One of the more common expressions in English, it means to expect something with pleasure. To feel excited or happy that an event is going to happen. Remember that using negatives such as "no, not, don’t, or didn’t" will change the meaning into something you are not excited or not happy that something is going to happen.

英語でより一般的な表現の一つであり、何かを楽しみに待つことを意味します。ある出来事が起こることにワクワクしたり嬉しいと感じることです。否定語である「no, not, don’t, or didn’t」を使うと、その出来事が起こることに対してワクワクしていない、または嬉しくないという意味に変わることを覚えておいてください。

Here are some fun examples for you to try out:

こちらにいくつかの楽しい例がありますので、ぜひ試してみてください:
  1. I’m looking forward to sleeping in and doing absolutely nothing this weekend.
  2. 私は今週末はゆっくり寝て、何もしないことを楽しみにしています。
  3. I’m looking forward to our pizza night like it’s a national holiday.
  4. ピザの夜がまるで国民の祝日であるかのように楽しみにしています。

  5. I’m looking forward to seeing everyone’s Halloween costumes—especially the weird ones.
  6. 皆さんのハロウィンコスチュームを見るのを楽しみにしています—特に変わったものを。
  7. I’m looking forward to laughing until my face hurts at the reunion.
  8. 再会で顔が痛くなるほど笑うのを楽しみにしています。
  9. I’m looking forward to karaoke night, even if I sing terribly.
  10. 私は 歌が下手でも "karaoke night" を楽しみにしています。
  11. I’m looking forward to trying that dessert you won’t stop talking about.
  12. そのデザートを試すのを楽しみにしています。あなたが話し続けているそのデザートです。
  13. I’m looking forward to hot chocolate, fuzzy socks, and a good book.
  14. 楽しみにしているのは、ホットチョコレート、ふわふわの靴下、そして良い本です。
  15. I’m looking forward to brunch more than my paycheck this week.
  16. 今週は給料よりもブランチが楽しみです。
  17. I’m looking forward to getting lost in a city I’ve never been to.
  18. 初めて訪れる街で迷子になるのを楽しみにしています。
  19. I’m looking forward to collecting more passport stamps and snack reviews.
  20. 私はこれからもパスポートのスタンプを集めたり、スナックのレビューを楽しみにしています。
  21. I’m looking forward to making memories that will embarrass us in 10 years.
  22. 10年後に私たちを恥ずかしくさせる思い出を作るのが楽しみです。
  23. I’m looking forward to spending real time with people, not just their profile pictures.
  24. 私は人々と本当の時間を過ごすのを楽しみにしています。単なるプロフィール写真だけではなく。
  25. I’m looking forward to hugs, laughter, and good coffee with old friends.
  26. 楽しみにしています ハグ、笑い、そして古い友人たちとの美味しいコーヒーを。
  27. I’m looking forward to becoming someone my past self would be proud of.
  28. 私は過去の自分が誇りに思うような人になることを楽しみにしています。

Try it out! Repeat the sentences out loud and switch up the nouns or verbs to make your own sentence. Use your phone to record yourself and your new sentences, it’s a great way to practice and get used to hearing your own voice speak English. Little by little, everyday is a day closer to speaking confidently. You got this!

やってみましょう!文を声に出して繰り返し、名詞や動詞を入れ替えて自分だけの文を作ってみてください。自分の声を録音するために、携帯電話を使って新しい文を記録しましょう。これは練習するのに素晴らしい方法であり、自分の声が英語を話すのに慣れるのにも役立ちます。少しずつ、毎日、自信を持って話せる日が近づいています。頑張ってください!
I hate it when

I hate it when

「I hate it when」は「~の時が嫌い」を意味し、…
8月 28, 2024 Read More
Let's grab

Let's grab

「Let's grab」は「一緒に〜しよう」という意味で、食…
12月 2, 2024 Read More
What's with

What's with

「What's with」は「〜はどうしたの?」という意味で…
11月 25, 2024 Read More

Leave a Reply


0:00
0:00