Meaning

「How often do you」是一個常用的英語表達,用來詢問某件事情發生的頻率。這個短語通常用於日常對話中,幫助我們了解別人的習慣或行為模式。
  • 「How often do you」後面通常接動詞原形。例如:「How often do you exercise?」(你多常運動?)。這樣的句子結構讓你能夠詢問對方的行為頻率。
  • 這個表達方式可以用來詢問任何日常活動的頻率,例如:「How often do you eat out?」(你多常在外面吃飯?)或「How often do you travel?」(你多常旅行?)。
  • 注意:回答這類問題時,通常會使用頻率副詞,如「always」(總是)、「often」(經常)、「sometimes」(有時候)、「rarely」(很少)或「never」(從不),來描述行為的頻率。這樣可以讓對話更具體和清楚。

    Today's Sentences

    01

    How often do you drink alcohol?

    Situation 1

    Just a few questions to answer.

    只需回答幾個問題。

    Sure.

    當然。

    How often do you drink alcohol?

    您多久喝一次酒?

    I would say around two beers a day.

    我會說大約一天兩瓶啤酒。

    Situation 2

    How often do you drink alcohol?

    您多久喝一次酒?

    You might wanna cut back.
    Especially if you want to stay healthy.

    您可能需要減少。
    特別是如果您想保持健康的話。

    I need to win.

    以下是翻譯的內容: 我需要贏。

    I should.
    I do feel like I’m damaging my health.

    我應該這樣做。
    我確實覺得自己在損害健康。

    02

    How often do you wash your car?

    Situation 1

    Your car is always so clean and shiny.

    您的車子總是如此乾淨和閃亮。

    Thanks.

    謝謝。

    How often do you wash your car?

    您多久洗一次車呢?

    I wash it once a week when I fill up on gas.

    我每週在加油時清洗一次。

    Situation 2

    How often do you wash your car?

    您多久洗一次車呢?

    Why?

    為什麼?

    I ask because the only part that isn’t covered in dust is the windshield.

    我這樣問是因為唯一沒有覆蓋灰塵的部分是擋風玻璃。

    Actually, it has been awhile since I’ve gotten a car wash.

    其實,我已經有一段時間沒有洗車了。

    03

    How often do you wash your hair?

    Situation 1

    How often do you wash your hair?

    您多久洗一次頭髮?

    I wash it once a day everyday.

    我每天都會清洗一次。

    You may want to wash it every two days.
    Your hair is looking a little dry.

    您可能需要每兩天洗一次頭髮。
    您的頭髮看起來有點乾燥。

    Oh no.
    I do feel like it gets more tangled since my last visit.

    Oh no.
    我覺得自從我上次來訪後,它變得更加糾結了。

    Situation 2

    Your hair looks very healthy and strong.

    您的頭髮看起來非常健康且強韌。

    What a nice compliment.
    Thank you!

    多麼好聽的讚美。
    謝謝你!

    How often do you wash your hair?

    您多久洗一次頭髮?

    I shampoo a few times a week and use a hair mask on the other days.

    我每週洗幾次頭髮,其他日子則使用"hair mask"。

    04

    How often do you see your parents?

    Situation 1

    Are you going anywhere for Thanksgiving?

    您打算在「Thanksgiving」去任何地方嗎?

    We’ll probably go visit my parents.

    我們可能會去拜訪我的父母。

    How often do you see your parents?

    您多久見一次您的父母?

    We try to visit them a few times a year.

    我們嘗試每年拜訪他們幾次。

    Situation 2

    How often do you see your parents?

    您多久見一次您的父母?

    Once every two years.

    每兩年一次。

    That’s not very often.

    那並不常見。

    Yes there’s some distance between us,
    so it takes some planning to go see each other.

    是的,我們之間有一些距離,
    所以需要一些計劃才能見面。

    05

    How often do you take public transportation?

    Situation 1

    These commutes to work seem to be getting longer every year.

    這些通勤上班的時間似乎每年都在變長。

    I do see more congestion during rush hour.

    我確實看到在「rush hour」的時候有更多的壅塞現象。

    It’s exhausting.

    很累人。

    How often do you take public transportation?

    您多久搭乘一次公共交通工具?

    Situation 2

    How often do you take public transportation?

    您多久搭乘一次公共交通工具?

    Pretty much everyday.

    幾乎每天。

    How long does it take you to travel back and forth?

    往返需要花多少時間?

    On a good day it takes 3 hours.
    But on a bad day, I’ll get stuck in traffic beyond that.

    在順利的日子裡,這需要 3 小時。
    但在不順利的日子,我會在交通中困住超過這個時間。
    Shut up

    Shut up

    「Shut up」的意思是叫人閉嘴,通常在不想聽到噪音或對方...
    25 3 月, 2025 Read More
    Hang on

    Hang on

    「Hang on」意為稍等或堅持,通常用於請別人等一下或堅持...
    6 6 月, 2025 Read More
    What do you want to do

    What do you want to do

    "What do you want to do" 是「你想做...
    6 12 月, 2024 Read More

    Leave a Reply


    0:00
    0:00