Meaning

「In my opinion」是一個常用的英語表達,意思是「依我看」,用來表示個人的看法或觀點。在對話或寫作中,當你想要表達自己的意見或立場時,可以使用這個片語。例如,在討論某個話題時,可以說:「In my opinion, this is a great idea.」意思是「依我看,這是一個很好的主意。」 使用「In my opinion」時,通常是為了讓聽者或讀者知道接下來的話是個人的主觀看法,而不是客觀事實。因此,這個表達能夠幫助在溝通中清楚地界定個人意見,避免造成誤解。 在日常生活中,「In my opinion」可以用在許多情境中,比如討論新聞、評價某部電影或書籍,甚至是分享對某個問題的解決方案。這樣的表達不僅幫助你清楚地表達自己,也鼓勵他人分享他們的觀點,促進交流和討論。

Today's Sentences

01

In my opinion, reading is a good hobby.

Situation 1

I need something new to do on the weekends.

我需要在週末做一些新的事情。

In my opinion, reading is a good hobby.

在我看來,閱讀是一個很好的愛好。

Can you suggest some good reads?

您能推薦一些好的讀物嗎?

Sure.
I’ll send you a list of books that were helpful for me.

當然。
我會寄給你一些對我有幫助的書籍清單。

Situation 2

I feel like everything is so digitalized nowadays.

我覺得現在所有事情都數位化了。

In my opinion, reading is a good hobby.
I still believe in the reading experience.

在我看來,reading 是一個很好的嗜好。
我仍然相信 reading 的體驗。

I agree.

我同意。

But I think a lot of people are turning back to the analog way of enjoying things.

但我認為很多人正在回歸「analog」的方式來享受事物。

02

In my opinion, coffee is the best for caffeine.

Situation 1

I need something to wake me up in the mornings.

我需要一些東西來讓我在早晨清醒。

In my opinion, coffee is the best for caffeine.

在我看來,咖啡是攝取咖啡因的最佳選擇。

Really?
I always wonder how much caffeine I drink in a cup of coffee.

真的嗎?
我總是想知道我在一杯咖啡中攝取了多少咖啡因。

Well, they say 80 to 100 mg of caffeine for a cup of 8 oz. coffee.

好的,他們說一杯8盎司的咖啡含有80到100毫克的咖啡因。

Situation 2

Do you enjoy the taste of coffee?

您喜歡咖啡的味道嗎?

In my opinion, coffee is the best for caffeine.

在我看來,咖啡是攝取咖啡因的最佳選擇。

I never understood when people express their love for coffee.

我從未理解為什麼人們對"coffee"如此熱愛。

To be honest, I don’t think it tastes too great. I drink it for the caffeine.

說實話,我覺得這個味道不太好。我喝它是為了攝取咖啡因。

03

In my opinion, Paris is the most beautiful city.

Situation 1

Of all the places you’ve traveled, which city or country did you enjoy the most?

在您去過的所有地方中,您最喜歡哪一個城市或國家呢?

In my opinion, Paris is the most beautiful city.

在我看來,Paris是最美麗的城市。

I’d love to visit France one day.
I hear such beautiful stories about others’ travels there.

我希望有一天能去法國旅遊。
我聽過很多關於他們旅行的美麗故事。

I’d go back every year if I could.

如果可以的話,我每年都會回去。

Situation 2

Do you remember where the Olympics were held?

您還記得奧運會在哪裡舉辦的嗎?

I believe they were held in Paris.

我相信它們是在巴黎舉行的。

I think you’re right.

我認為你是對的。

In my opinion, Paris is the most beautiful city.

在我看來,Paris是最美麗的城市。

04

In my opinion, climate change is a global issue.

Situation 1

Did you see the news this morning?

你今天早上有看到新聞嗎?

No, I didn’t.

不,我沒有。

There were thousands of dead fish that washed up on the beaches of Japan.

有成千上萬條死魚被沖到日本的海灘上。

In my opinion, climate change is a global issue.
Years of neglect and overuse of the ocean causes strange events like these.

在我看來,climate change 是一個全球性的問題。
多年來對海洋的忽視和過度使用導致了這些奇怪事件的發生。

Situation 2

Isn’t it supposed to be winter?

現在不是應該是冬天嗎?

It is.
But it’s been really warm all year.

它是。
但今年一直都很暖和。

In my opinion, climate change is a global issue.

在我看來,氣候變遷是一個全球性問題。

I agree.
I can’t help but wonder just how much warmer the earth can get before the ocean starts to boil.

我同意。
我不禁想知道地球還能變得多溫暖,海洋才會開始沸騰。

05

In my opinion, chocolate is the best flavor of ice cream.

Situation 1

What’s your flavor?

您的口味是什麼?

In my opinion, chocolate is the best flavor of ice cream.

在我看來,chocolate 是最好的冰淇淋口味。

I always liked the fruitier versions.

我一直喜歡較為水果味的版本。

You should try the chocolate here, it’s really rich and creamy.

你應該嘗試這裡的巧克力,它真的非常濃郁和滑順。

Situation 2

How come you always order the same thing?

為什麼你總是點一樣的東西呢?

In my opinion, chocolate is the best flavor of ice cream.

在我看來,chocolate 是最好的冰淇淋口味。

Really?

真的嗎?

My favorite is strawberry.
I guess everyone has their go-to flavor.

我最喜歡的是草莓。
我想每個人都有自己喜愛的口味。

Writer's Note

Did you know that you can omit "In my opinion" without changing the overall meaning of the sentence? So why use it anyway? Well, we use the add-on "In my opinion" to offer a personal opinion to something we have said or are going to say. In other words, we reduce our statement to a personal point of view regardless of what is factual.

你知道你可以省略「In my opinion」而不改變句子的整體意思嗎?那為什麼還要使用它呢?其實,我們使用「In my opinion」這個附加語來表達個人的觀點,針對我們已經說過或即將說的事情。換句話說,我們將陳述縮小到個人的觀點,而不考慮事實。

"In my opinion" can be used at the beginning of a sentence or at the end of a sentence.

「In my opinion」可以用在句子的開頭或句子的結尾。
  1. In my opinion, the convicted felon is actually innocent.
  2. 在我看來,那名被判有罪的重犯其實是無辜的。
  3. In my opinion, French food is the most exquisite in all aspects including flavor, texture, quality, and ingredients.
  4. 我認為,法國料理在風味、質地、品質和食材等各方面都是最精緻的。
  5. In my opinion, he is still in love with her.
  6. 我認為,他依然愛著她。
  7. She needs to spend less time online and more time with her family, in my opinion.
  8. 她需要減少上網時間,多花時間陪伴家人,我認為。
  9. They should stop eating fast food and try to incorporate colorful food, in my opinion.
  10. 他們應該停止吃速食,並嘗試加入多彩的食物,我認為。
  11. A good pair of speakers can make your listening experience so much more enjoyable, in my opinion.
  12. 一對好的揚聲器可以讓您的聆聽體驗更加愉悅,我認為如此。

Try omitting the "in my opinion" add-on and see that it doesn't change the meaning of the sentence! You're doing great and don't forget that we're here as your study buddy.👍👍👍

嘗試省略「in my opinion」這個附加詞,看看這樣是否不會改變句子的意思!你做得很好,別忘了我們是你的學習夥伴。👍👍👍
I'm into

I'm into

「I'm into」是「我對…感興趣」的意思,用於描述喜歡某...
15 8 月, 2024 Read More
Are you saying

Are you saying

「Are you saying」是問對方是否在表示某事,通常...
8 5 月, 2024 Read More
Come down

Come down

「Come down」意指下降或減少,常用於表達價格下降或情...
2 12 月, 2025 Read More

Leave a Reply


0:00
0:00