Meaning

「You must be looking」這個表達是英語中一種用來推測或猜測某人當前行為或狀態的方式。這句話中的「must」表示說話者對某件事情的高度確信,而「be looking」暗示正在進行的動作。整體來看,這句話通常用於表達說話者認為某人現在正在尋找某樣東西或正專注於某個目標。 例如,當你看到一個人在房間裡四處張望時,可以說「You must be looking for something」,意指「你一定在找某樣東西」。這樣的語句結構在日常對話中十分常見,用於表示推測和確信。了解這種表達方式有助於提高英語溝通能力,尤其是當需要表達推測或假設時。

Today's Sentences

01

You must be looking for a new bag.

Situation 1

Hello.
You must be looking for a new bag.

您好。
您一定在找新的包包。

Yes, I’ve been looking at these mid-size leather ones.

是的,我一直在查看這些中型皮革的。

Even though the leather is soft, it’s very durable.

即使皮革很柔軟,但它非常耐用。

That’s great.
I love the pockets and hardware details too.

那太好了。
我也很喜歡口袋和五金細節。

Situation 2

You must be looking for a new bag.

您一定在找一個新包包。

Yes, I’ve seen this bag on the street a few times and just fell in love with it.

是的,我在街上見過這個包幾次,立刻就愛上了它。

It’s beautifully designed and trendy.

它設計精美且時尚。

Can you show me some other colors and sizes in this bag?

您可以給我看看這個包的其他顏色和尺寸嗎?

02

You must be looking for some runners.

Situation 1

Can I help you with anything?

您需要任何幫助嗎?

Well, I just started working out and was looking around for some gear.

好的,我剛開始運動,正在尋找一些裝備。

You must be looking for some runners.

您一定在尋找一些跑步鞋。

Absolutely.
Could you show me some running shoes?

當然可以。
可以給我看看跑步鞋嗎?

Situation 2

You must be looking for some runners.

您一定在尋找一些跑步鞋。

How did you know?

如何知道的呢?

It seemed like you were eyeing some sneakers earlier.

看起來您之前好像在注意一些運動鞋。

Actually, would you be able to show me a few shoes that are fit for outdoor running?

其實,你能不能給我看看幾雙適合戶外跑步的鞋子呢?

03

You must be looking for some furniture.

Situation 1

Are you looking for anything in particular?

您在尋找特定的東西嗎?

We came in for the sale.

我們來是為了促銷活動。

You must be looking for some furniture.

您一定在找一些家具。

Would we be able to see some bed frames today?

我們今天可以看看一些床架嗎?

Situation 2

You must be looking for some furniture.

您一定在找一些家具。

Yes.
We’re renovating our home and need some new additions to the house.

是的。
我們正在翻新房子,需要為家裡增加一些新東西。

You must be excited.
What kind of furniture should we look at first?

您一定很興奮吧。
我們應該先看看哪種家具呢?

Can we start with the living room and maybe then we can move to bedroom furnishings?

我們可以先從客廳開始,然後再考慮臥室的家具嗎?

04

You must be looking at houses around here.

Situation 1

Good morning!
Are you here for the open house?

早安!
您是來參加"open house"的嗎?

Yes, we are.

是的,我們是。

You must be looking at houses around here.

您一定在查看這附近的房子。

We just sold our current home and we’re looking for a new neighborhood to settle down in.

我們剛賣掉了目前的房子,正在尋找一個新的社區定居。

Situation 2

Are you new to the area?

您是這個地區的新成員嗎?

Yes, we want to move here.

是的,我們想要搬到這裡。

You must be looking at houses around here.
I’m actually a real estate broker.

您一定是在這附近找房子。
我其實是一名房地產經紀。

Are you? We’d love to ask you a few questions then.
Can we schedule an appointment?

您是嗎?我們希望能向您詢問一些問題。
我們可以安排一個時間見面嗎?

05

You must be looking at these vacation deals.

Situation 1

You must be looking at these vacation deals.

您一定是在查看這些 vacation deals。

Yes, we want to travel to Southeast Asia but thought it would be easier to travel through a package deal.

是的,我們想去東南亞旅行,但認為通過「package deal」旅行會更容易。

If you’re unfamiliar with the country then it’s definitely worth your first visit to choose a vacation package.

如果您對這個國家不熟悉,那麼第一次來訪時選擇「vacation package」絕對值得一試。

Could you recommend a few?

您可以推薦幾個嗎?

Situation 2

Have you thought of any places of interest?

您有想到什麼有趣的景點嗎?

No we haven't.

抱歉,我們還沒有。

You must be looking at these vacation deals.
My name is Cole and I can help with any questions you have.

您一定在查看這些 vacation deals。
我叫 Cole,我可以協助解答您的任何問題。

Can you show us some all-inclusive promotions?
My wife and I can’t decided where to go during our holiday.

您可以向我們展示一些「all-inclusive」的促銷活動嗎?
我和我太太無法決定假期該去哪裡。

Writer's Note

"Must" is often used in a sentence to express obligation, possibility, a conclusion or deduction that something is true. It can be used to strongly give orders or suggest advice. Here are some different usages of "must":

「Must」通常用在句子中表達義務、可能性、或某件事是真實的結論或推斷。它可以用來強烈地下達命令或提出建議。以下是「must」的一些不同用法:
  1. To register, students must fulfill the criteria to be considered for early admission.
  2. 若要註冊,學生必須符合條件才能被考慮提前錄取。
  3. When baking, you must remember to preheat the oven.
  4. 在烘焙時,你必須記得先預熱烤箱。
  5. Is dress code a must?
  6. 著裝規範是必須的嗎?
  7. Must you make such a mess?
  8. 必須這樣弄得一團糟嗎?
  9. You must be out of your mind!
  10. 您一定是瘋了!
  11. I must ask you not to speak quietly, this is a library.
  12. 我必須請你不要小聲說話,這裡是圖書館。
  13. You mustn't use that kind of language, especially around your younger brother.
  14. 不應該使用那種語言,尤其是在您弟弟的面前。

Are you free

Are you free

「Are you free」的意思是「你有空嗎」,常用於詢問...
7 5 月, 2024 Read More
Lift off

Lift off

「Lift off」意指起飛或發射,常用於描述火箭或飛機升空...
8 6 月, 2025 Read More
Calm down

Calm down

「Calm down」是冷靜下來的意思,通常在別人情緒激動時...
11 2 月, 2025 Read More

Leave a Reply


0:00
0:00