Meaning

「Come on」是一個在英語中非常常見且多用途的短語,根據不同的情境可以有多種意思和用法。

鼓勵或催促

當你希望某人加快速度或開始行動時,可以使用「Come on」。例如,如果朋友在準備出門時磨磨蹭蹭,你可以說:「Come on, we’ll be late!」(快點,我們要遲到了!)

表達不相信或懷疑

在某些情境下,「Come on」可以用來表示懷疑或不相信。例如,如果朋友說了一個很誇張的故事,你可能會回應:「Come on, that can't be true!」(拜託,那不可能是真的吧!)

鼓勵或支持

當你想要鼓勵某人努力或不要放棄時,也可以使用「Come on」。例如,在比賽中為隊友加油時,可以喊:「Come on, you can do it!」(加油,你可以的!)

這個短語因為其多樣的用法而非常實用,學會適當使用「Come on」能讓你的英語交流更加自然流暢。

Today's Sentences

01

Come on, we’re going to be late!

Situation

Come on, we’re going to be late!

加油,我們要遲到了!

Where are we going?

我們要去哪裡?

I just got tickets to tonight’s game!

我剛拿到今晚比賽的票!

Really?
That’s so last minute!

真的嗎?
這也太臨時了吧!

02

Your painting skills have really come on!

Situation

So, what do you think?

那麼,你覺得怎麼樣?

Wow, I must say your painting skills have really come on!

哇,我必須說你的繪畫技巧真的是進步了很多!

Thank you.
I’m really happy with the results.

感謝您。
我對這個結果感到非常滿意。

All that hard work has paid off!

所有的努力終於有了回報!

Writer's Note

The phrasal verb "come on" is considered an intransitive and inseparable.

片語動詞「come on」被認為是不可及物且不可分的。
  1. Intransitive - It does not take a direct object in most of its common uses.
    Example 1: The lights came on suddenly.
    Example 2: She’s really coming on in her studies.
    Example 3: The show comes on at 8 p.m.
  2. 不及物動詞 - 在大多數常見的用法中,這類動詞不需要直接受詞。
    例子 1:燈突然
    例子 2:她的學業真的進步
    例子 3:節目在晚上 8 點開始播放
  3. Inseparable - You cannot insert anything between come and on. It always stays together as a unit. Example 1: Come on, you can do it! Don’t give up now.
    Example 2: The heater comes on automatically when the temperature drops.
    Example 3: I think a headache is coming on—I need to lie down.
  4. Inseparable - 你不能在 comeon 之間插入任何東西。它總是作為一個單位保持在一起。範例 1Come on, you can do it! Don’t give up now.
    範例 2:The heater comes on automatically when the temperature drops.
    範例 3:I think a headache is coming on—I need to lie down.

Related words as to encourage: Get a move on, hurry up, let’s go, move it.
Related words as to activate: Switch on, turn on, power up, start.
Related words as to improve: Advance, improve, make progress, develop.
Related words as to illness or emotion: Begin, start, set in.
Related words as to flirt: Hit on, flirt with, make a pass at.

相關詞彙關於「encourage」:Get a move on, hurry up, let’s go, move it。
相關詞彙關於「activate」:Switch on, turn on, power up, start。
相關詞彙關於「improve」:Advance, improve, make progress, develop。
相關詞彙關於「illness」或「emotion」:Begin, start, set in。
相關詞彙關於「flirt」:Hit on, flirt with, make a pass at。

I really appreciate

I really appreciate

「I really appreciate」意思是「我非常感激...
23 7 月, 2024 Read More
Don't judge a book by its cover

Don't judge a book by its cover

「Don't judge a book by its cov...
5 1 月, 2025 Read More
I'm sorry, but can

I'm sorry, but can

"I'm sorry, but can"是「抱歉,但可以」的...
18 6 月, 2024 Read More

Leave a Reply


0:00
0:00