Meaning
「Come on」は英語でさまざまな場面で使われる表現で、状況によって異なる意味を持ちます。日常会話で頻繁に登場するこのフレーズを理解することは、英語のコミュニケーションにおいて非常に役立ちます。
まず、「Come on」は誰かを励ます時によく使われます。たとえば、友人が難しい挑戦に直面しているとき、「Come on, you can do it!（頑張れ、君ならできるよ！）」のように言うことで、相手に前向きな気持ちを伝えることができます。
また、「Come on」は不満や驚きを表すためにも使われます。たとえば、誰かが信じられないことを言ったとき、「Oh, come on!（ええ、嘘でしょ！）」というように驚きや疑いの感情を示すことができます。
さらに、急かす際にも「Come on」は便利です。たとえば、出発が遅れそうなときに、「Come on, we have to go!（早く、行かなきゃ！）」と言うことで、相手に急いでほしいという気持ちを伝えることができます。
「Come on」は文脈に応じて異なるニュアンスを持つため、相手の状況や感情を考慮して使うことが重要です。このフレーズをうまく使いこなすことで、より自然で効果的なコミュニケーションを図ることができるでしょう。
Today's Sentences
01
Come on, we’re going to be late!
Situation
Come on, we’re going to be late!
Where are we going?
I just got tickets to tonight’s game!
Really?
That’s so last minute!
それは本当に土壇場ですね！
02
Your painting skills have really come on!
Situation
So, what do you think?
Wow, I must say your painting skills have really come on!
Thank you.
I’m really happy with the results.
結果にとても満足しています。
All that hard work has paid off!
Writer's Note
The phrasal verb "come on" is considered an intransitive and inseparable.
- Intransitive - It does not take a direct object in most of its common uses.
Example 1: The lights came on suddenly.
Example 2: She’s really coming on in her studies.
Example 3: The show comes on at 8 p.m. - Inseparable - You cannot insert anything between come and on. It always stays together as a unit. Example 1: Come on, you can do it! Don’t give up now.
Example 2: The heater comes on automatically when the temperature drops.
Example 3: I think a headache is coming on—I need to lie down.
例1: 明かりが突然ついた。
例2: 彼女は勉強が本当に進んでいる。
例3: その番組は午後8時に始まる。
例2: 温度が下がるとヒーターが自動的に「comes on」します。
例3: 頭痛が「coming on」しそう—横にならないといけない。
Related words as to encourage: Get a move on, hurry up, let’s go, move it.
Related words as to activate: Switch on, turn on, power up, start.
Related words as to improve: Advance, improve, make progress, develop.
Related words as to illness or emotion: Begin, start, set in.
Related words as to flirt: Hit on, flirt with, make a pass at.
関連語としての「activate」: Switch on, turn on, power up, start.
関連語としての「improve」: Advance, improve, make progress, develop.
「illness」や「emotion」としての関連語: Begin, start, set in.
関連語としての「flirt」: Hit on, flirt with, make a pass at.
