Meaning
“Stick around” 是一个常用的英语表达，意指“待在某个地方不离开”或“继续呆一会儿”。这个短语通常用于非正式场合，当你希望某人不要马上离开或想邀请他们继续待在某个地方时，可以使用这个短语。
例如，如果你和朋友们在一起，而其中一个人准备要走了，你可以说：“Stick around for a bit, we’re about to start the movie.” 这句话的意思是“再待一会儿，我们马上要开始看电影了。”
用法提示：“Stick around” 可以用于邀请、建议或请求别人继续待在某地。它传达的是一种轻松和随意的语气。
Today's Sentences
01
Let’s stick around for a while.
Situation
I finished my coffee already.
我已经喝完我的咖啡了。
Same here.
好的。以下是翻译内容：
Same here.
Want to head out?
想要出门吗？
Let’s stick around for a while.
I really like it here.
让我们在这里多待一会儿吧。
我真的很喜欢这里。
我真的很喜欢这里。
02
Can you stick around and help?
Situation
The party was fun but the place is a mess now.
聚会很有趣，但是现在这个地方一团糟。
Yeah, there’s stuff everywhere.
是的，到处都是东西。
I can help for a bit if you want.
如果你需要，我可以帮你一会儿。
Great!
Can you stick around and help me clean up?
太好了！
你能留下来帮我打扫一下吗？
你能留下来帮我打扫一下吗？
Writer's Note
"Stick around" is an intransitive, inseparable phrasal verb so let’s take a closer look at some examples.
“Stick around” 是一个不及物、不可分的短语动词，所以让我们仔细看看一些例子。
- Intransitive - Verbs that do not require an object to complete its meaning.
Structure: "Subject + stick around + for/until"
Example 1: I’ll stick around for a bit.
Example 2: He stuck around until the meeting ended.
Example 3: She stuck around for the announcement. - Inseparable - When the verb and particle stay together.
Structure: "Subject +stick around + to + verb"
Example 1: I’ll stick around to help clean up.
Example 2: He stuck around to talk to the teacher.
Example 3: They stuck around to see what would happen.
不及物动词 - 不需要宾语即可完成意义的动词。
结构: “Subject + stick around + for/until”
例子 1: I’ll stick around for a bit.
例子 2: He stuck around until the meeting ended.
例子 3: She stuck around for the announcement.
结构: “Subject + stick around + for/until”
例子 1: I’ll stick around for a bit.
例子 2: He stuck around until the meeting ended.
例子 3: She stuck around for the announcement.
不可分离 - 当动词和小品词在一起时。
结构: “Subject +stick around + to + verb”
例子 1: 我会留下来帮忙打扫。
例子 2: 他留下来与老师谈话。
例子 3: 他们留下来看会发生什么。
结构: “Subject +stick around + to + verb”
例子 1: 我会留下来帮忙打扫。
例子 2: 他留下来与老师谈话。
例子 3: 他们留下来看会发生什么。
Related words: Hang about, hang around, linger, remain, remain nearby, stay, stay around, stick about, wait around.
相关词汇：Hang about, hang around, linger, remain, remain nearby, stay, stay around, stick about, wait around.
One Comment