Meaning
Выражение «Stick around» в английском языке означает «оставаться» или «не покидать место». Оно часто используется в неформальных ситуациях, когда вы хотите попросить кого-то подождать или остаться на месте на какое-то время. Например, если вы находитесь на вечеринке и хотите, чтобы ваши друзья не уходили, вы можете сказать: «Stick around for a while, the party is just getting started!»
Кроме того, «Stick around» может использоваться в контексте ожидания чего-то интересного или важного. Например, ведущий на телевидении может сказать: «Stick around, we have a special guest coming up next!» Это значит, что зрителей просят не переключать канал, потому что скоро будет что-то интересное.
В общем, если вы слышите фразу «Stick around», это приглашение остаться рядом, подождать или уделить время чему-то предстоящему. Это полезное выражение для повседневного общения, особенно в дружеских компаниях.
Today's Sentences
01
Let’s stick around for a while.
Situation
I finished my coffee already.
Same here.
Want to head out?
Let’s stick around for a while.
I really like it here.
Мне здесь очень нравится.
02
Can you stick around and help?
Situation
The party was fun but the place is a mess now.
Yeah, there’s stuff everywhere.
I can help for a bit if you want.
Great!
Can you stick around and help me clean up?
Можете ли вы остаться и помочь мне с уборкой?
Writer's Note
"Stick around" is an intransitive, inseparable phrasal verb so let’s take a closer look at some examples.
- Intransitive - Verbs that do not require an object to complete its meaning.
Structure: "Subject + stick around + for/until"
Example 1: I’ll stick around for a bit.
Example 2: He stuck around until the meeting ended.
Example 3: She stuck around for the announcement. - Inseparable - When the verb and particle stay together.
Structure: "Subject +stick around + to + verb"
Example 1: I’ll stick around to help clean up.
Example 2: He stuck around to talk to the teacher.
Example 3: They stuck around to see what would happen.
Структура: "Subject + stick around + for/until"
Пример 1: I’ll stick around for a bit.
Пример 2: He stuck around until the meeting ended.
Пример 3: She stuck around for the announcement.
Структура: "Subject +stick around + to + verb"
Пример 1: Я останусь, чтобы помочь с уборкой.
Пример 2: Он задержался, чтобы поговорить с учителем.
Пример 3: Они остались, чтобы посмотреть, что произойдет.
Related words: Hang about, hang around, linger, remain, remain nearby, stay, stay around, stick about, wait around.
