Meaning
"Sneak around" adalah ungkapan dalam bahasa Inggris yang menggambarkan tindakan bergerak secara diam-diam atau sembunyi-sembunyi untuk menghindari perhatian orang lain. Biasanya, ini dilakukan ketika seseorang tidak ingin ketahuan atau terlihat oleh orang lain. Misalnya, seorang anak mungkin "sneak around" di rumah pada malam hari untuk mengambil camilan tanpa diketahui oleh orang tuanya.
Ungkapan ini sering digunakan dalam situasi di mana seseorang melakukan sesuatu yang mungkin tidak sepenuhnya jujur atau sah, sehingga mereka merasa perlu untuk tidak menarik perhatian. Dalam konteks hubungan, "sneak around" juga dapat merujuk pada tindakan bertemu seseorang secara rahasia tanpa sepengetahuan pasangan.
Jadi, jika Anda mendengar seseorang menggunakan "sneak around," mereka mungkin merujuk pada tindakan bergerak secara hati-hati dan diam-diam agar tidak tertangkap basah.
Today's Sentences
01
We’re not sneaking around.
Situation
People are talking about you.
Orang-orang sedang membicarakan Anda.
What are they saying?
Mereka mengatakan apa?
They think you’ve been sneaking around with your coworker.
Mereka pikir kamu telah diam-diam berhubungan dengan rekan kerjamu.
Actually, we’re not sneaking around because we're a couple.
Sebenarnya, kami bukan bersembunyi karena kami adalah pasangan.
02
It sounded like someone was sneaking around.
Situation
I heard a noise downstairs last night.
Saya mendengar suara di lantai bawah tadi malam.
What kind of noise?
HTML 콘텐츠를 Bahasa Indonesia로 번역한 내용은 다음과 같습니다:
Jenis kebisingan apa?
It sounded like someone was sneaking around.
Sepertinya ada seseorang yang sedang menyelinap.
It was me, I couldn’t resist!
I needed a piece of that dessert.
Itu aku, aku tidak bisa menahan diri!
Aku butuh sepotong "dessert" itu.
Aku butuh sepotong "dessert" itu.
Writer's Note
"Sneak around" is an intransitive, inseparable phrasal verb. Let's go over the breakdown and examples together.
"Menjenguk diam-diam" adalah frasa kerja intransitif yang tidak bisa dipisahkan. Mari kita bahas penjelasannya dan contoh-contohnya bersama.
- Intransitive - Verbs that do not require an object to complete its meaning.
Structure: "Subject + sneak around"
Example 1: Someone was sneaking around last night.
Example 2: He’s been sneaking around.
Example 3: Stop sneaking around. - Inseparable - When the verb and particle stay together.
Structure: "Subject + sneak around + place/with person"
Example 1: She was sneaking around the house.
Example 2: He sneaked around the office after hours.
Example 3: She was sneaking around with her coworker.
Intransitive - Kata kerja yang tidak memerlukan objek untuk melengkapi maknanya.
Struktur: "Subject + sneak around"
Contoh 1: Seseorang sedang sneaking around tadi malam.
Contoh 2: Dia sudah sneaking around.
Contoh 3: Berhenti sneaking around.
Struktur: "Subject + sneak around"
Contoh 1: Seseorang sedang sneaking around tadi malam.
Contoh 2: Dia sudah sneaking around.
Contoh 3: Berhenti sneaking around.
Inseparable - Ketika kata kerja dan partikel tetap bersama.
Struktur: "Subjek + sneak around + tempat/dengan orang"
Contoh 1: Dia sedang sneaking around di dalam rumah.
Contoh 2: Dia sneaked around di kantor setelah jam kerja.
Contoh 3: Dia sedang sneaking around dengan rekan kerjanya.
Struktur: "Subjek + sneak around + tempat/dengan orang"
Contoh 1: Dia sedang sneaking around di dalam rumah.
Contoh 2: Dia sneaked around di kantor setelah jam kerja.
Contoh 3: Dia sedang sneaking around dengan rekan kerjanya.
Related words: Act secretly, creep around, go behind someone’s back, lurk, move quietly, prowl, skulk, slip around, spy, tiptoe around
Kata-kata terkait: Bertindak diam-diam, menyelinap, bertindak di belakang seseorang, mengintai, bergerak dengan tenang, berkeliaran, bersembunyi, menyelinap, memata-matai, berjalan dengan hati-hati
