Skip to main content

Meaning

La expresión en inglés «Are you going to» se utiliza para preguntar sobre las intenciones o planes futuros de una persona. Es una forma de indagar si alguien tiene la intención de hacer algo en el futuro cercano o lejano. En español, comúnmente se traduce como «¿Vas a...?». Esta estructura se usa principalmente en situaciones informales y cotidianas.

Ejemplos de uso:

  • «Are you going to the party tonight?» se traduciría como «¿Vas a ir a la fiesta esta noche?». Aquí, se está preguntando si la persona tiene planes de asistir a la fiesta.
  • «Are you going to finish your homework?» se puede entender como «¿Vas a terminar tu tarea?». En este caso, se está preguntando sobre la intención de completar una actividad específica.
  • Esta estructura ayuda a iniciar conversaciones sobre planes futuros y permite a las personas compartir sus intenciones o cambiar de planes si es necesario. Es una herramienta útil para coordinar actividades y asegurarse de que todos estén al tanto de lo que se planea hacer.

    Today's Sentences

    01

    Are you going to school now?

    Situation 1

    Good morning.

    Buenos días.

    Morning!
    Are you going to school now?

    ¡Buenos días!
    ¿Vas a ir a la escuela ahora?

    Yes, I’m all ready to go.

    Sí, estoy completamente listo para ir.

    Have a great day!
    See you later.

    ¡Que tengas un gran día!
    Nos vemos luego.

    Situation 2

    Do you have time for some cereal?

    ¿Tienes tiempo para un poco de cereal?

    I overslept. No time for breakfast today.

    Me quedé dormido. No tengo tiempo para desayunar hoy.

    Are you going to school now?

    ¿Vas a la escuela ahora?

    I’m gonna leave in about 5 minutes.

    Voy a salir en unos 5 minutos.

    02

    Are you going to work today?

    Situation 1

    You look awful!

    ¡Te ves terrible!

    I don’t feel so well.

    No me siento tan bien.

    Are you going to work today?

    ¿Vas a trabajar hoy?

    No, I don’t think I can.

    Lo siento, no creo que pueda.

    Situation 2

    Are you going to work today?

    ¿Vas a trabajar hoy?

    Yes.
    But I can go in after lunch.

    Sí.
    Pero puedo entrar después del almuerzo.

    Why?

    ¿Por qué?

    I worked overtime yesterday.

    Trabajé horas extra ayer.

    03

    Are you coming to the party?

    Situation 1

    Are you going to come to the party?

    ¿Vas a venir a la fiesta?

    Sure.
    What time is the party?

    Claro.
    ¿A qué hora es la fiesta?

    It starts at 8pm.

    Comienza a las 8pm.

    Sounds great.
    See you there!

    Suena genial.
    ¡Nos vemos allí!

    Situation 2

    It was my birthday last Friday.

    La semana pasada fue mi cumpleaños el viernes.

    Happy Belated Birthday!

    ¡Feliz cumpleaños atrasado!

    Everyone is coming over on the weekend.
    Are you going to come to the party?

    Todos vienen el fin de semana.
    ¿Vas a venir a la fiesta?

    Sure.
    Send me the details.

    Claro.
    Envíame los detalles.

    04

    Are you going to the convenience store?

    Situation 1

    Are you going to the convenience store?

    ¿Vas a la "convenience store"?

    Why?

    ¿Por qué?

    I feel like snacking.

    Siento ganas de comer algo.

    Do you want chips, chocolate or candy?

    ¿Quieres chips, chocolate o dulces?

    Situation 2

    I feel like having a hotdog.

    Siento ganas de comer un hotdog.

    A hotdog at this hour?

    ¿Un hotdog a esta hora?

    Are you going to the convenience store?

    ¿Vas a la "convenience store"?

    No, but I will if you want that hotdog.

    No, pero lo haré si quieres ese "hotdog".

    05

    Are you going to run in the morning?

    Situation 1

    We ate so much for dinner tonight.

    Comimos tanto en la cena esta noche.

    We did. I’m stuffed.

    Lo hicimos. Estoy lleno.

    Are you going to run in the morning?

    ¿Vas a correr por la mañana?

    I think I have to. 

    Creo que tengo que hacerlo. 

    Situation 2

    Are you going to run in the morning?

    ¿Vas a correr por la mañana?

    I think I’ll go around 6.

    Creo que iré alrededor de las 6.

    So early?

    ¿Tan temprano?

    I find it’s the perfect time to see the sunrise and start the day with a run.

    Encuentro que es el momento perfecto para ver el amanecer y comenzar el día con una carrera.

    Writer’s Note

    The phrase "Are you going to" is a very common and useful expression in English. It’s used to ask about someone’s future plans, intentions, or decisions in a polite and conversational way.

    La frase «Are you going to» es una expresión muy común y útil en inglés. Se utiliza para preguntar sobre los planes futuros, intenciones o decisiones de alguien de una manera cortés y conversacional.
    1. Key Points about "Are you going to"
      👉 Used to ask if someone plans to do something in the near or foreseeable future.
      👉 It’s a question about intention or scheduled action.

      Examples:
      👉 Are you going to call her later?
      👉 Are you going to finish that sandwich?
    2. Puntos clave sobre "Are you going to"
      👉 Se usa para preguntar si alguien planea hacer algo en un futuro cercano o previsible.
      👉 Es una pregunta acerca de la intención o una acción programada.

      Ejemplos:
      👉 Are you going to llamar a ella más tarde?
      👉 Are you going to terminar ese sándwich?
    3. Structure:

      "Are you going to" + base verb (present continuous used for future intention)

      👉Are you going to watch the game tonight?
      👉Are you going to study abroad next year?
      👉Are you going to help me with this project?
    4. Estructura:

      "Are you going to" + base verb (presente continuo utilizado para intención futura)

      👉¿Vas a ver el partido esta noche?
      👉¿Vas a estudiar en el extranjero el próximo año?
      👉¿Vas a ayudarme con este proyecto?
    5. Common Contexts:
      👉 Daily plans: Are you going to the store today?
      👉 Work/school: Are you going to finish the assignment?
      👉 Social situations: Are you going to the party this weekend?
      👉 Reminders/requests: Are you going to clean your room soon?
    6. Contextos comunes:
      👉 Planes diarios: Are you going to the store today?
      👉 Trabajo/escuela: Are you going to finish the assignment?
      👉 Situaciones sociales: Are you going to the party this weekend?
      👉 Recordatorios/peticiones: Are you going to clean your room soon?

    Hey! Did you know that "Are you going to..?" and "Will you be going to…?" are interchangeable! Read it, write it, speak it, or send us your examples.

    ¡Hola! ¿Sabías que «Are you going to..?» y «Will you be going to…?» son intercambiables? Léelo, escríbelo, háblalo o envíanos tus ejemplos.

    Are you going to stay with Welling? 😉 We’re so happy that you’re studying hard and trying your best. Do you see an improvement? Do you hear any differences from when you started? Is there anything we could do to make your positive experience even better? Let us know!

    ¿Vas a quedarte con Welling? 😉 Estamos muy contentos de que estés estudiando mucho y dando lo mejor de ti. ¿Ves alguna mejora? ¿Escuchas alguna diferencia desde que empezaste? ¿Hay algo que podamos hacer para que tu experiencia positiva sea aún mejor? ¡Haznos saber!
    I can't believe

    I can't believe

    «I can't believe» significa "no puedo creer" y se usa para expresar sorpresa o incredulidad.
    noviembre 4, 2024 Read More
    It's worth

    It's worth

    «It's worth» significa «vale la pena» y se usa para destacar el valor o importancia de algo.
    diciembre 3, 2024 Read More
    That's what I

    That's what I

    «That's what I» significa «eso es lo que yo» en inglés. Se usa para enfatizar acciones o pensamientos personales.
    junio 6, 2024 Read More

    Leave a Reply


    0:00
    0:00