Meaning
La expresión «Back away» se utiliza en inglés para indicar que alguien debe retroceder o alejarse de algo o alguien. Este término se emplea cuando se quiere que una persona se distancie físicamente de una situación o lugar por razones de seguridad, precaución o simple comodidad. Por ejemplo, si hay una situación peligrosa o si alguien está demasiado cerca de un objeto que podría ser dañino, se le puede pedir que «back away» para evitar riesgos.
Además, «back away» también puede usarse de manera figurada para expresar que alguien debe desistir de una idea, plan o discusión. En este contexto, se refiere a dar un paso atrás en un sentido más abstracto, sugiriendo que es mejor no seguir avanzando en una dirección particular. Por ejemplo, si una discusión está escalando y se está volviendo conflictiva, uno podría decidir «back away» para evitar un conflicto mayor.
En resumen, «back away» es una expresión versátil que puede aplicarse tanto en contextos físicos como emocionales, siempre sugiriendo un alejamiento o retirada estratégica.
Today's Sentences
01
Back away please.
Situation
Are you still mad?
What do you think?
Let’s hug it out.
Back away please.
02
After 5 years, he backed away from the plan.
Situation
Is he still in office?
No, he isn’t.
What’s the main reason that he stepped down?
After 5 years, he backed away from the plan.
The community was extremely angry.
La comunidad estaba extremadamente enojada.
Writer's Note
To "back away" from something means to withdraw or move away from something. Feelings of fear, discomfort, change of mind, anxiousness may be the motive behind backing away from something. It also has a figurative meaning when one decides not to go through with a plan. Let's practice with a few more examples:
- Back away from that cake, it's mine!
- You'd better back away from the crime scene.
- She saw the mysterious shadow and slowly backed away.
- The governor has backed away from his promise to fund arts programs in the city.
- Teachers may feel the need to back away due to physical and mental burnout.
- Since the director's downfall, the actors are backing away from participating in his movies.
