Meaning
La expresión en inglés «Call off» se utiliza para indicar que algo ha sido cancelado o suspendido. Cuando se decide no llevar a cabo un evento o una actividad planeada, como una reunión, un partido de fútbol o una cita, se puede usar «Call off».
Por ejemplo, si tenías programado un viaje y decides no hacerlo debido a malas condiciones climáticas, podrías decir: «We had to call off the trip because of the storm» (Tuvimos que cancelar el viaje por la tormenta). En este contexto, «Call off» significa que la actividad ha sido detenida antes de que ocurra.
Esta expresión es útil en situaciones tanto formales como informales y es común en el ámbito laboral para cancelar reuniones o compromisos. Es importante recordar que, al usar «Call off», se comunica la idea de que la acción o evento no se llevará a cabo como estaba previsto.
En resumen, «Call off» es una expresión que transmite de manera clara y precisa la cancelación de algo planificado.
Today's Sentences
01
She called off the wedding.
Situation
What happened?
She called off the wedding.
Have you spoken to her?
Well she said she was sorry but that's all.
02
I’m going to have to call off the appointment.
Situation
Hello, is this Jonathan?
Yes, it is.
May I ask who’s calling?
¿Puedo preguntar quién llama?
I’m going to have to call off the appointment you made tomorrow.
Do you think I could reschedule for next week?
Writer's Note
The phrasal verb "call off" is separable and transitive.
- Transitive: Requires a direct object to make sense.
Example 1: They had to call off the wedding due to unforeseen circumstances.
Example 2: I had to call off our meeting because something urgent came up. - Separable: An object can come between the verb call and the particle off.
Example 1: The police called it off when the search team found the missing body.
Example 2: They called the game off due to the heavy rain.
Ejemplo 1: Tuvieron que call off la boda debido a circunstancias imprevistas.
Ejemplo 2: Tuve que call off nuestra reunión porque surgió algo urgente.
Ejemplo 1: La policía lo called off cuando el equipo de búsqueda encontró el cuerpo desaparecido.
Ejemplo 2: Ellos called el juego off debido a la fuerte lluvia.
Related words: abandon, abort, break off, cancel, desist, drop, kill postpone, scrub, withdraw
