Meaning

La expresión «Fall apart» en inglés se utiliza para describir una situación en la que algo se descompone o se rompe en muchas partes. Puede referirse tanto a objetos físicos como a situaciones emocionales o psicológicas.

  • Uso literal: Cuando hablamos de objetos, «fall apart» se refiere a que un objeto se desintegra o se rompe en pedazos. Por ejemplo, «Mi vieja silla está a punto de fall apart» significa que la silla está tan deteriorada que pronto se romperá.
  • Uso figurado: En un sentido más abstracto, la expresión se usa para describir una situación o una persona que está perdiendo la estabilidad o el control. Por ejemplo, cuando alguien dice «Después de perder su trabajo, comenzó a fall apart», se refiere a que la persona está teniendo dificultades emocionales o psicológicas.
  • En resumen, «Fall apart» es una expresión versátil que se utiliza para describir tanto el deterioro físico de objetos como las dificultades emocionales o personales. Es importante entender el contexto para interpretar correctamente su significado.

    Today's Sentences

    01

    I’m falling apart.

    Situation

    Are you okay?
    You look like you’ve been crying.

    ¿Estás bien?
    Parece que has estado llorando.

    We broke up last night.
    I’m falling apart.

    Nos separamos anoche.
    Me estoy desmoronando.

    I’m so sorry.
    Wanna talk about it?

    Lo siento mucho.
    ¿Quieres hablar de eso?

    Only if there's ice cream and no judging.

    Solo si hay "ice cream" y no hay juicios.

    02

    It looked perfect until it fell apart.

    Situation

    How did your soufflé turn out?

    ¿Cómo resultó tu soufflé?

    It looked perfect until it fell apart the moment I opened the oven.

    Parecía perfecto hasta que se desmoronó en el momento en que abrí el "oven".

    Oh no!
    Did you keep it or toss it?

    ¡Oh no!
    ¿Lo guardaste o lo tiraste?

    I made a beautiful frosting and covered it up.

    Hice un hermoso "frosting" y lo cubrí.

    Writer's Note

    "Fall apart" is an intransitive and inseparable phrasal verb. Let’s breakdown the details together!

    「Fall apart」 es un verbo frasal intransitivo e inseparable. ¡Vamos a desglosar los detalles juntos!
    1. Intransitive - It doesn’t take a direct object, and can’t be separated by a noun or pronoun.
      Structure - Subject + Phrasal verb
      Example 1: The old book fell apart in my hands.
      Example 2: Their marriage fell apart.
      Example 3: She fell apart when she heard the news.
    2. Intransitivo - No lleva un objeto directo y no puede ser separado por un sustantivo o pronombre.
      Estructura - Sujeto + Phrasal verb
      Ejemplo 1: El libro viejo fell apart en mis manos.
      Ejemplo 2: Su matrimonio fell apart.
      Ejemplo 3: Ella fell apart cuando escuchó la noticia.
    3. Inseparable - You cannot split the verb and the particle.
      Structure - Subject + Verb + Particle
      Example 1: The project started to fall apart after funding was cut.
      Example 2: His shoes were falling apart from overuse.
      Example 3: The friendship fell apart over time.
    4. Inseparable - No puedes separar el verbo y la partícula.
      Structure - Sujeto + Verbo + Partícula
      Example 1: The project started to fall apart after funding was cut.
      Example 2: His shoes were falling apart from overuse.
      Example 3: The friendship fell apart over time.

    Related Words: Break down, break up, collapse, come apart, crumble, decay, decline, disintegrate, fragment, go to pieces, shatter, splinter, unravel

    Palabras relacionadas: Break down, break up, collapse, come apart, crumble, decay, decline, disintegrate, fragment, go to pieces, shatter, splinter, unravel

    Wouldn't it be nice if

    Wouldn't it be nice if

    «Wouldn't it be nice if» significa «¿No sería bonito si» y se usa para expresar deseos o situaciones ideales.
    octubre 25, 2024 Read More
    I'm full of

    I'm full of

    «I'm full of» significa «Estoy lleno de» y se usa cuando alguien siente una emoción o experiencia intensa.
    diciembre 30, 2024 Read More
    Go over

    Go over

    «Go over» significa revisar o examinar algo cuidadosamente.
    agosto 20, 2025 Read More

    Leave a Reply


    0:00
    0:00