Meaning

« How was the » est une expression anglaise utilisée pour demander des informations sur une expérience ou un événement passé. Par exemple, après qu'une personne ait assisté à un concert, vous pourriez lui demander « How was the concert? » pour savoir si elle a apprécié l'événement ou pour obtenir plus de détails sur ce qui s'est passé.

Cette expression est souvent suivie d'un nom indiquant l'événement ou l'expérience en question, comme « How was the meeting? » ou « How was the movie? ». Elle est utilisée dans des conversations informelles pour exprimer de l'intérêt pour les expériences des autres.

En utilisant « How was the », vous montrez que vous vous intéressez aux sentiments et aux opinions de la personne à qui vous parlez, ce qui peut contribuer à renforcer vos relations interpersonnelles. Assurez-vous de bien écouter la réponse pour engager une conversation enrichissante.

Today's Sentences

01

How was the zoo?

Situation 1

You’re back already?
How was the zoo?

Vous êtes déjà de retour ?
Comment était le zoo ?

It was really fun.
Whoever said the zoo was for kids?

C'était vraiment amusant.
Qui a dit que le zoo était pour les enfants ?

Which exotic animals are being exhibited this year?

Quels animaux exotiques sont exposés cette année ?

We saw some Fennec Foxes, Kinkajous, and Flying Lemurs.

Nous avons vu des Fennecs, des Kinkajous et des Lémuriens volants.

Situation 2

What did you do today?

Qu'avez-vous fait aujourd'hui ?

We decided to spend the day at the zoo.

Nous avons décidé de passer la journée au zoo.

Really?
That sounds nice.

Vraiment?
Ça a l'air bien.

They had all sorts of animals, even endangered ones that were thriving in wildlife. Although, I wonder if the animals are really happy there.

Ils avaient toutes sortes d'animaux, même des espèces en voie de disparition qui prospéraient dans la nature. Cependant, je me demande si les animaux sont vraiment heureux là-bas.

02

How was the library?

Situation 1

How was the library?

Comment était la bibliothèque ?

I bumped into an old friend.

J'ai croisé un vieil ami.

A friend from school?

Un ami de l'école ?

Yea, we were in a few classes together in high school.
It was nice to see him after all this time.

Oui, nous étions ensemble dans quelques cours au lycée.
C'était agréable de le revoir après tout ce temps.

Situation 2

Did you go to class?

Êtes-vous allé(e) en classe ?

I did and then I had to go borrow a book.

Je l'ai fait puis j'ai dû aller emprunter un livre.

Oh, how was the library?
Did you find everything you needed?

Oh, comment était la bibliothèque ?
Avez-vous trouvé tout ce dont vous aviez besoin ?

I couldn’t find what I was looking for, unfortunately.

Je n'ai pas pu trouver ce que je cherchais, malheureusement.

03

How was the museum?

Situation 1

What did you do today?

Qu'avez-vous fait aujourd'hui ?

I went to the museum with some friends.

Je suis allé au musée avec des amis.

Which one?
How was the museum?

Lequel ?
Comment était le musée ?

We went to the Royal Gallery Museum.
It was inspiring to be around all the art and history.

Nous sommes allés au Royal Gallery Museum.
C'était inspirant d'être entouré de tout cet art et cette histoire.

Situation 2

How was the museum?

Comment était le musée ?

I learned a lot.
The exhibits were all very interesting and sparked a flame in me.

J'ai beaucoup appris.
Les expositions étaient toutes très intéressantes et ont éveillé une flamme en moi.

Did you have a guide or did you walk through on your own?

Avez-vous eu un guide ou avez-vous exploré par vous-même ?

We had a docent-led tour for part of the visit.
But we finished the rest on our own.

Nous avons eu une visite guidée par un guide pour une partie de la visite.
Mais nous avons terminé le reste par nous-mêmes.

04

How was the aquarium?

Situation 1

How was the aquarium?

Comment était l'aquarium ?

It was really fun and relaxing.

C'était vraiment amusant et relaxant.

Did you know that experts say that watching fish in an aquarium helps lower blood pressure?

Saviez-vous que les experts disent que regarder des poissons dans un aquarium aide à réduire la pression artérielle ?

It’s the first time I heard that.
I should visit the aquarium whenever I’m angry.

C'est la première fois que j'entends ça.
Je devrais visiter l'aquarium chaque fois que je suis en colère.

Situation 2

What did you do on your day off?

Qu'avez-vous fait pendant votre jour de congé ?

I visited SeaWorld with my family.

J'ai visité "SeaWorld" avec ma famille.

Did you have fun?
How was the aquarium?

Vous êtes-vous amusé ?
Comment était l'aquarium ?

I had an amazing time.
My favorite was the Orca Show, the penguins, and the aquarium was so magical.

J'ai passé un moment incroyable.
Mon préféré était le "Orca Show", les manchots, et l'aquarium était tellement magique.

05

How was the race track?

Situation 1

How was the race track?

Comment était le circuit de course ?

It was a once-in-a-lifetime experience.
It was actually on my bucket list.

C'était une expérience unique dans une vie.
C'était en fait sur ma "bucket list".

What did you like about it?

Qu'est-ce que vous avez aimé à ce sujet ?

What’s not to love?
The smell of hot engines, the world’s best drivers at incredible speeds.
Exhilarating!

Qu'est-ce qu'il n'y a pas à aimer ?
L'odeur des moteurs chauds, les meilleurs pilotes du monde à des vitesses incroyables.
Palpitant !

Situation 2

Didn’t you say you were going to see the race on the weekend?

N'avez-vous pas dit que vous alliez voir "the race" ce week-end ?

We did!
It was entertaining and captivating.

Nous l'avons fait !
C'était divertissant et captivant.

I heard it was one of the highest turnouts to date.

J'ai entendu dire que c'était l'une des plus fortes participations à ce jour.

The large crowds and powerful vehicles made it one of the best events of the year.

Les grandes foules et les véhicules puissants en ont fait l'un des meilleurs événements de l'année.

Writer's Note

Since this post is about "How was the" + noun, I'd like to explore what a noun really is. What are some nouns that you can think of? Here is a list of some nouns that may be helpful to you.

Puisque cet article porte sur « Comment était le » + nom, je souhaite explorer ce qu'est réellement un nom. Quels sont les noms auxquels vous pouvez penser ? Voici une liste de quelques noms qui pourraient vous être utiles.

A common noun refers to a generic item, group or place. But is not the name of a particular person, place, or thing.

Un nom commun désigne un élément, un groupe ou un lieu générique. Mais ce n'est pas le nom d'une personne, d'un lieu ou d'une chose en particulier.

Sentences (type of noun):

Phrases (type de nom) :
  • I bought a bag yesterday. (object)
  • J'ai acheté un sac hier. (object)
  • The teachers are going on strike. (group)
  • Les teachers font grève. (groupe)
  • These sweaters are extremely soft. (items)
  • Ces sweaters sont extrêmement doux. (items)
  • It looks like this clock needs new batteries. (items)
  • Il semble que cette horloge ait besoin de nouvelles piles. (items)
  • The airport is under major construction. (place)
  • L’« airport » est en cours de grands travaux. (lieu)
  • The animals in the area are being affected by the virus. (group)
  • Les animaux dans la région sont affectés par le virus. (group)
  • J'ai acheté un bag hier. (objet)
  • J'ai acheté un sac hier. (objet)
  • Les teachers font grève. (groupe)
  • Les teachers font grève. (groupe)
  • Ces sweaters sont extrêmement doux. (articles)
  • Ces sweaters sont extrêmement doux. (articles)
  • Il semble que cette clock ait besoin de nouvelles batteries. (articles)
  • Il semble que cette horloge ait besoin de nouvelles piles. (articles)
  • L’airport est en cours de grands travaux. (lieu)
  • L’« airport » est en cours de grands travaux. (lieu)
  • Les animals dans la région sont affectés par le virus. (groupe)
  • Les animaux dans la région sont affectés par le virus. (groupe)

    A proper noun is the name of a particular person, place, or thing; it usually begins with a capital letter.

    Un nom propre est le nom d'une personne, d'un lieu ou d'une chose particulière ; il commence généralement par une majuscule.

    Sentences (type of noun):

    Phrases (type de nom) :
    • I can't wait for my trip to Machu Picchu. (specific place)
    • Je suis impatient pour mon voyage à Machu Picchu. (lieu spécifique)
    • Is this cashmere sweater, Brunello Cucinelli? (specific brand)
    • Ce pull en cachemire, est-ce « Brunello Cucinelli » ? (marque spécifique)
    • Let me introduce you to my friend, Katherine. (specific person)
    • Permettez-moi de vous présenter mon amie, Katherine. (specific person)
    • What are the negative effects of the Industrial Revolution? (historical importance)
    • Quels sont les effets négatifs de la Révolution industrielle? (importance historique)
    • Barack Obama, was the first African American, multiracial president of the United States. (specific person)
    • Barack Obama a été le premier président afro-américain et multiracial des États-Unis. (personne spécifique)
  • Je suis impatient pour mon voyage à Machu Picchu. (lieu spécifique)
  • Je suis impatient pour mon voyage à Machu Picchu. (lieu spécifique)
  • Ce pull en cachemire, est-ce « Brunello Cucinelli » ? (marque spécifique)
  • Ce pull en cachemire, est-ce « Brunello Cucinelli » ? (marque spécifique)
  • Permettez-moi de vous présenter mon amie, Katherine. (specific person)
  • Permettez-moi de vous présenter mon amie, Katherine. (specific person)
  • Quels sont les effets négatifs de la Révolution industrielle? (importance historique)
  • Quels sont les effets négatifs de la Révolution industrielle? (importance historique)
  • Barack Obama a été le premier président afro-américain et multiracial des États-Unis. (personne spécifique)
  • Barack Obama a été le premier président afro-américain et multiracial des États-Unis. (personne spécifique)

    'That is what learning is. You suddenly understand something you've understood all your life, but in a new way.' -Doris Lessing

    « C'est cela l'apprentissage. Vous comprenez soudainement quelque chose que vous avez compris toute votre vie, mais d'une nouvelle manière. » -Doris Lessing
    It's like

    It's like

    « It's like » signifie « c'est comme » et s'utilise pour comparer des choses.
    septembre 2, 2024 Read More
    Can I ask you

    Can I ask you

    « Can I ask you » signifie « Puis-je vous demander » et s'utilise pour solliciter poliment une information.
    mai 28, 2024 Read More
    Back off

    Back off

    « Back off » signifie reculer ou se retirer et s'utilise pour demander à quelqu'un de cesser d'insister.
    février 17, 2025 Read More

    Leave a Reply


    0:00
    0:00