Skip to main content

Meaning

La expresión «How was the» en inglés se utiliza para preguntar acerca de la calidad o experiencia de algo que ya ha sucedido. Por ejemplo, se puede usar para preguntar sobre un evento, una actividad o una situación que ocurrió anteriormente. La estructura se completa con un sustantivo que indique de qué se está hablando, como en «How was the movie?» (¿Cómo estuvo la película?).

Esta pregunta se formula para obtener la opinión o impresión de alguien sobre algo específico. Es común utilizarla para iniciar una conversación sobre el tema en cuestión y conocer más detalles sobre la experiencia de la otra persona.

Por ejemplo, si un amigo asistió a una fiesta, podrías preguntar: «How was the party?» (¿Cómo estuvo la fiesta?) para saber si se divirtió o qué le pareció el evento. Es una manera sencilla y efectiva de mostrar interés en la experiencia de otros.

Today's Sentences

01

How was the zoo?

Situation 1

You’re back already?
How was the zoo?

¿Ya regresaste?
¿Cómo estuvo el zoológico?

It was really fun.
Whoever said the zoo was for kids?

Fue realmente divertido.
¿Quién dijo que el zoológico es solo para niños?

Which exotic animals are being exhibited this year?

¿Cuáles animales exóticos están siendo exhibidos este año?

We saw some Fennec Foxes, Kinkajous, and Flying Lemurs.

Vimos algunos Fennec Foxes, Kinkajous y Flying Lemurs.

Situation 2

What did you do today?

¿Qué hiciste hoy?

We decided to spend the day at the zoo.

Decidimos pasar el día en el zoo.

Really?
That sounds nice.

¿De verdad?
Eso suena bien.

They had all sorts of animals, even endangered ones that were thriving in wildlife. Although, I wonder if the animals are really happy there.

Tuvieron todo tipo de animales, incluso algunos en peligro de extinción que estaban prosperando en la vida silvestre. Aunque, me pregunto si los animales realmente están felices allí.

02

How was the library?

Situation 1

How was the library?

¿Cómo estuvo la biblioteca?

I bumped into an old friend.

Me encontré con un viejo amigo.

A friend from school?

Un amigo de la escuela?

Yea, we were in a few classes together in high school.
It was nice to see him after all this time.

Sí, estuvimos juntos en algunas clases en la preparatoria.
Fue agradable verlo después de todo este tiempo.

Situation 2

Did you go to class?

¿Fuiste a clase?

I did and then I had to go borrow a book.

Lo hice y luego tuve que ir a pedir prestado un libro.

Oh, how was the library?
Did you find everything you needed?

Oh, ¿cómo estuvo la biblioteca?
¿Encontraste todo lo que necesitabas?

I couldn’t find what I was looking for, unfortunately.

No pude encontrar lo que estaba buscando, lamentablemente.

03

How was the museum?

Situation 1

What did you do today?

¿Qué hiciste hoy?

I went to the museum with some friends.

Fui al museo con algunos amigos.

Which one?
How was the museum?

¿Cuál?
¿Cómo estuvo el museo?

We went to the Royal Gallery Museum.
It was inspiring to be around all the art and history.

Fuimos al museo Royal Gallery.
Fue inspirador estar rodeados de todo el arte y la historia.

Situation 2

How was the museum?

¿Cómo estuvo el museo?

I learned a lot.
The exhibits were all very interesting and sparked a flame in me.

Aprendí mucho.
Las exhibiciones fueron muy interesantes y encendieron una chispa en mí.

Did you have a guide or did you walk through on your own?

¿Tuviste un guía o recorriste por tu cuenta?

We had a docent-led tour for part of the visit.
But we finished the rest on our own.

Tuvimos una visita guiada por un docente durante parte del recorrido.
Pero terminamos el resto por nuestra cuenta.

04

How was the aquarium?

Situation 1

How was the aquarium?

¿Cómo estuvo el "aquarium"?

It was really fun and relaxing.

Fue realmente divertido y relajante.

Did you know that experts say that watching fish in an aquarium helps lower blood pressure?

¿Sabías que los expertos dicen que ver peces en un acuario ayuda a reducir la presión arterial?

It’s the first time I heard that.
I should visit the aquarium whenever I’m angry.

Es la primera vez que escucho eso.
Debería visitar el acuario cada vez que estoy enojado.

Situation 2

What did you do on your day off?

¿Qué hiciste en tu día libre?

I visited SeaWorld with my family.

Visité SeaWorld con mi familia.

Did you have fun?
How was the aquarium?

¿Te divertiste?
¿Cómo estuvo el acuario?

I had an amazing time.
My favorite was the Orca Show, the penguins, and the aquarium was so magical.

Tuve un tiempo increíble.
Mi favorito fue el "Orca Show", los pingüinos y el acuario fue tan mágico.

05

How was the race track?

Situation 1

How was the race track?

¿Cómo estuvo la pista de carreras?

It was a once-in-a-lifetime experience.
It was actually on my bucket list.

Fue una experiencia única en la vida.
De hecho, estaba en mi lista de deseos.

What did you like about it?

¿Qué te gustó de esto?

What’s not to love?
The smell of hot engines, the world’s best drivers at incredible speeds.
Exhilarating!

¿Qué no hay que amar?
El olor de los motores calientes, los mejores conductores del mundo a velocidades increíbles.
¡Emocionante!

Situation 2

Didn’t you say you were going to see the race on the weekend?

¿No dijiste que ibas a ver la "race" el fin de semana?

We did!
It was entertaining and captivating.

¡Lo logramos!
Fue entretenido y cautivador.

I heard it was one of the highest turnouts to date.

Escuché que fue una de las asistencias más altas hasta la fecha.

The large crowds and powerful vehicles made it one of the best events of the year.

Las grandes multitudes y los vehículos potentes hicieron de este uno de los mejores eventos del año.

Writer's Note

Since this post is about "How was the" + noun, I'd like to explore what a noun really is. What are some nouns that you can think of? Here is a list of some nouns that may be helpful to you.

Dado que esta publicación trata sobre «How was the» + sustantivo, me gustaría explorar qué es realmente un sustantivo. ¿Cuáles son algunos sustantivos en los que puedes pensar? Aquí hay una lista de algunos sustantivos que pueden serte útiles.

A common noun refers to a generic item, group or place. But is not the name of a particular person, place, or thing.

Un sustantivo común se refiere a un objeto, grupo o lugar genérico. Pero no es el nombre de una persona, lugar o cosa en particular.

Sentences (type of noun):

Oraciones (tipo de sustantivo):
  • I bought a bag yesterday. (object)
  • Compré un bag ayer. (objeto)
  • The teachers are going on strike. (group)
  • Los teachers están en huelga. (grupo)
  • These sweaters are extremely soft. (items)
  • Estos suéteres son extremadamente suaves. (items)
  • It looks like this clock needs new batteries. (items)
  • Parece que este reloj necesita nuevas baterías. (items)
  • The airport is under major construction. (place)
  • El aeropuerto está en una importante construcción. (place)
  • The animals in the area are being affected by the virus. (group)
  • Los animales en el área están siendo afectados por el virus. (group)
  • I bought a bag yesterday. (object)
  • Compré un bag ayer. (objeto)
  • The teachers are going on strike. (group)
  • Los teachers están en huelga. (grupo)
  • These sweaters are extremely soft. (items)
  • Estos sweaters son extremadamente suaves. (items)
  • It looks like this clock needs new batteries. (items)
  • Parece que este clock necesita nuevas batteries. (items)
  • The airport is under major construction. (place)
  • El airport está en una importante construcción. (place)
  • The animals in the area are being affected by the virus. (group)
  • Los animals en el área están siendo afectados por el virus. (group)

    A proper noun is the name of a particular person, place, or thing; it usually begins with a capital letter.

    Un sustantivo propio es el nombre de una persona, lugar o cosa particular; generalmente comienza con una letra mayúscula.

    Sentences (type of noun):

    Oraciones (tipo de sustantivo):
    • I can't wait for my trip to Machu Picchu. (specific place)
    • No puedo esperar a mi viaje a Machu Picchu. (specific place)
    • Is this cashmere sweater, Brunello Cucinelli? (specific brand)
    • ¿Es este suéter de cashmere, Brunello Cucinelli? (marca específica)
    • Let me introduce you to my friend, Katherine. (specific person)
    • Permíteme presentarte a mi amiga, Katherine. (specific person)
    • What are the negative effects of the Industrial Revolution? (historical importance)
    • ¿Cuáles son los efectos negativos de la Revolución Industrial? (importancia histórica)
    • Barack Obama, was the first African American, multiracial president of the United States. (specific person)
    • Barack Obama, fue el primer presidente afroamericano y multirracial de los Estados Unidos. (persona específica)
  • No puedo esperar a mi viaje a Machu Picchu. (lugar específico)
  • No puedo esperar a mi viaje a Machu Picchu. (lugar específico)
  • ¿Es este suéter de cashmere, Brunello Cucinelli? (marca específica)
  • ¿Es este suéter de cashmere, Brunello Cucinelli? (marca específica)
  • Permíteme presentarte a mi amiga, Katherine. (persona específica)
  • Permíteme presentarte a mi amiga, Katherine. (persona específica)
  • ¿Cuáles son los efectos negativos de la Revolución Industrial? (importancia histórica)
  • ¿Cuáles son los efectos negativos de la Revolución Industrial? (importancia histórica)
  • Barack Obama, fue el primer presidente afroamericano y multirracial de los Estados Unidos. (persona específica)
  • Barack Obama, fue el primer presidente afroamericano y multirracial de los Estados Unidos. (persona específica)

    'That is what learning is. You suddenly understand something you've understood all your life, but in a new way.' -Doris Lessing

    «Eso es lo que es aprender. De repente entiendes algo que has comprendido toda tu vida, pero de una nueva manera.» -Doris Lessing
    Are you free

    Are you free

    «Are you free» significa "¿Estás libre?" y se utiliza para preguntar si alguien tiene tiempo disponible.
    mayo 7, 2024 Read More
    I'm conflicted about

    I'm conflicted about

    «I'm conflicted about» significa estar indeciso sobre algo. Se usa cuando tienes sentimientos opuestos.
    diciembre 11, 2024 Read More
    Duty-free 1

    Duty-free 1

    Le presentamos algunas frases en inglés que puede utilizar en las tiendas libres de impuestos para que disfrute de un viaje maravilloso.
    agosto 7, 2024 Read More

    Leave a Reply


    0:00
    0:00