English PhrasesOnce daily

I'm going

« I'm going » signifie « Je vais » et s'utilise pour indiquer un déplacement ou une action future.

Meaning

L'expression « I’m going » en anglais signifie « Je vais » en français. Elle est formée de la contraction de « I am » et du verbe « going », qui est le participe présent de « go ». Cette expression est couramment utilisée pour indiquer une intention ou un futur proche.

Contexte et usage :

  • Indication de mouvement : « I’m going » peut être utilisé pour exprimer un déplacement physique d’un endroit à un autre, par exemple : « I’m going to the store » (Je vais au magasin).
  • Intention ou plan futur : Il peut aussi indiquer ce que vous avez l’intention de faire dans un futur proche, comme dans « I’m going to study tonight » (Je vais étudier ce soir).

    • Dans la conversation quotidienne, « I’m going » est souvent suivi d’un complément qui précise où vous allez ou ce que vous prévoyez de faire.

    Today's Sentences

    01

    I’m going on a trip.

    Situation 1

    What are you doing during spring break?

    Que faites-vous pendant les vacances de printemps ?

    I’m going on a trip.

    Je pars en voyage.

    Really?
    Where to?

    Vraiment?
    Où ça?

    I’m planning on going to France, Italy, and Switzerland.

    Je prévois d'aller en France, en Italie et en Suisse.

    Situation 2

    What are you doing tomorrow?

    Que faites-vous demain ?

    I’m going on a trip.

    Je pars en voyage.

    Where are you planning on going?

    Où prévoyez-vous d'aller ?

    I’m going on a wild camping trip in the mountains.

    Je pars pour un voyage de camping sauvage dans les montagnes.

    02

    I’m going for a run.

    Situation 1

    Do you have any plans this morning?

    Avez-vous des projets pour ce matin ?

    Actually, I’m going for a run.

    En fait, je vais faire un jogging.

    Really?
    Can I join you?

    Vraiment?
    Puis-je vous rejoindre?

    Sure!

    Bien sûr !

    Situation 2

    Are you busy right now?

    Êtes-vous occupé en ce moment ?

    I’m going for a run.

    Je vais courir.

    I didn’t know you had plans.

    Je ne savais pas que vous aviez des projets.

    I’ll be back in an hour.
    I’m free after that.

    Je reviendrai dans une heure.
    Je suis libre après ça.

    03

    I’m going to bed now.

    Situation 1

    What a long day.
    I’m going to bed now.

    Quelle longue journée.
    Je vais me coucher maintenant.

    You must be exhausted.
    Have a good night!

    Vous devez être épuisé.
    Bonne nuit !

    I have to be at work early tomorrow so I’m not sure if I’ll see you in the morning.

    Je dois être au travail tôt demain, donc je ne suis pas sûr de vous voir le matin.

    Okay.
    I’ll see you after work tomorrow then.

    D'accord.
    Je vous verrai après le travail demain alors.

    Situation 2

    I’m going to bed now.

    Je vais me coucher maintenant.

    Looks like you’ve had a few drinks.

    Il semble que vous ayez bu quelques verres.

    I lost count after a few shots.

    J'ai perdu le compte après quelques verres.

    You should wash up and go to bed then.

    Vous devriez vous laver et aller vous coucher ensuite.

    04

    I’m going to meet my friend.

    Situation 1

    What are you doing tonight?

    Que faites-vous ce soir ?

    I’m going to meet my friend.

    Je vais rencontrer mon ami.

    Where?

    Où ?

    We’re supposed to meet at the Downtown Centre Cinemas.

    Nous devons nous retrouver au cinéma du centre-ville.

    Situation 2

    Where are you off to?

    Où allez-vous ?

    I’m going to meet my friend.

    Je vais rencontrer mon ami.

    Friend?
    Or do you mean boyfriend?

    Ami ?
    Ou voulez-vous dire boyfriend ?

    Okay, I meant boyfriend.

    D'accord, je voulais dire « boyfriend ».

    05

    I’m going to throw the bouquet.

    Situation 1

    I’m going to throw the bouquet now.

    Je vais lancer le bouquet maintenant.

    I got it!

    J'ai compris !

    Congratulations.
    I guess the next person to get married is the one with the bouquet!

    Félicitations.
    Je suppose que la prochaine personne à se marier sera celle avec le bouquet !

    Thank you!
    And congratulations.

    Merci !
    Et félicitations.

    Situation 2

    Do you remember what to do after the family photos?

    Vous souvenez-vous de ce qu'il faut faire après les photos de famille ?

    I’m going to throw the bouquet.

    Je vais lancer le bouquet.

    Perfect, you remember.
    I need you to throw it around the left side of your head so I can take a photo.

    Parfait, vous vous souvenez.
    J'ai besoin que vous le lanciez autour du côté gauche de votre tête pour que je puisse prendre une photo.

    Okay, got it.

    D'accord, compris.

    Writer's Note

    "I'm going to" is a semi-modal verb that's made up of the present form of "be+going to+V".

    « Je vais » est un verbe semi-modal qui est composé de la forme présente de « be+going to+V ».

    Here are a few examples:

    Voici quelques exemples :
    1. He just announced that he's ______ resign from the company.
      2. Il vient d'annoncer qu'il va ______ démissionner de l'entreprise.
    2. I'm not _______ negotiate a deal that isn't in my favor.
      3. Je ne suis pas _______ négocier un accord qui ne soit pas en ma faveur.
    3. You're not ______ go dressed like that, are you?
      4. Vous n'allez pas ______ sortir habillé comme ça, n'est-ce pas ?
    4. She's out of her mind if she's ______ sail her boat out in this weather.
      5. Elle a perdu la tête si elle envisage de naviguer avec son bateau par ce temps.
    5. They're ______ wait in line to be the first to get their hands on the new product.
      6. Ils ______ faire la queue pour être les premiers à mettre la main sur le nouveau produit.

    Answers: #1-5 = "going to"

    Réponses : #1-5 = « going to »

    What do you think of these sentences? How are they different from the ones that you've made? How are the similar or different to the examples given above?

    Que pensez-vous de ces phrases ? En quoi sont-elles différentes de celles que vous avez créées ? En quoi sont-elles similaires ou différentes des exemples donnés ci-dessus ?

    Tags:

    Recommended For You

    Wake up

    Wake up

    "Wake up" signifie se réveiller et s'utilise pour encourager quelqu'un à être plus attentif.
    septembre 14, 2025 Read More
    Ask around

    Ask around

    « Ask around » signifie demander à plusieurs personnes pour obtenir des informations.
    avril 25, 2025 Read More
    Work out

    Work out

    « Work out » signifie s'entraîner ou résoudre un problème. Utilisez-le pour parler d'exercice physique ou de trouver une solution.
    juin 19, 2025 Read More

    Leave a Reply


    0:00
    0:00