Meaning

« In my opinion » est une expression anglaise couramment utilisée pour introduire son point de vue personnel sur un sujet ou une situation. Cette phrase est souvent employée au début d'une déclaration pour signaler que ce qui suit est une opinion subjective plutôt qu'un fait objectif. En français, elle se traduit par « À mon avis » ou « Selon moi ».

L'utilisation de « In my opinion » est importante pour clarifier que vous partagez votre propre perspective, ce qui peut être particulièrement utile dans des discussions où plusieurs points de vue sont possibles. Cette phrase permet de distinguer les faits des opinions, et elle prépare l'interlocuteur à recevoir une information qui pourrait être sujette à débat ou interprétation personnelle.

Par exemple, dans une conversation où vous discutez des films, vous pourriez dire : « In my opinion, ce film est le meilleur de l'année. » Cela montre que, bien que vous pensiez que ce film est exceptionnel, vous reconnaissez que d'autres pourraient avoir un avis différent.

En résumé, « In my opinion » est une phrase essentielle pour exprimer des jugements personnels de manière polie et respectueuse tout en engageant activement dans des échanges d'idées. Utilisez-la pour partager vos pensées tout en respectant la diversité des opinions autour de vous.

Today's Sentences

01

In my opinion, reading is a good hobby.

Situation 1

I need something new to do on the weekends.

J'ai besoin de quelque chose de nouveau à faire le week-end.

In my opinion, reading is a good hobby.

À mon avis, la lecture est un bon passe-temps.

Can you suggest some good reads?

Pouvez-vous suggérer quelques bonnes lectures ?

Sure.
I’ll send you a list of books that were helpful for me.

Bien sûr.
Je vais vous envoyer une liste de livres qui m'ont été utiles.

Situation 2

I feel like everything is so digitalized nowadays.

Je pense que de nos jours, tout est tellement numérisé.

In my opinion, reading is a good hobby.
I still believe in the reading experience.

À mon avis, la lecture est un bon passe-temps.
Je crois toujours en l'expérience de la lecture.

I agree.

Je suis d'accord.

But I think a lot of people are turning back to the analog way of enjoying things.

Mais je pense que beaucoup de gens reviennent à la manière analogique de profiter des choses.

02

In my opinion, coffee is the best for caffeine.

Situation 1

I need something to wake me up in the mornings.

J'ai besoin de quelque chose pour me réveiller le matin.

In my opinion, coffee is the best for caffeine.

À mon avis, le café est le meilleur pour la caféine.

Really?
I always wonder how much caffeine I drink in a cup of coffee.

Vraiment?
Je me demande toujours combien de caféine je consomme dans une tasse de café.

Well, they say 80 to 100 mg of caffeine for a cup of 8 oz. coffee.

Eh bien, ils disent que 80 à 100 mg de caféine pour une tasse de café de 8 oz.

Situation 2

Do you enjoy the taste of coffee?

Aimez-vous le goût du café ?

In my opinion, coffee is the best for caffeine.

À mon avis, le café est le meilleur pour la caféine.

I never understood when people express their love for coffee.

Je n'ai jamais compris quand les gens expriment leur amour pour le "coffee".

To be honest, I don’t think it tastes too great. I drink it for the caffeine.

Pour être honnête, je ne pense pas que cela ait très bon goût. Je le bois pour la caféine.

03

In my opinion, Paris is the most beautiful city.

Situation 1

Of all the places you’ve traveled, which city or country did you enjoy the most?

Parmi tous les endroits où vous avez voyagé, quelle ville ou quel pays avez-vous le plus apprécié ?

In my opinion, Paris is the most beautiful city.

À mon avis, Paris est la plus belle ville.

I’d love to visit France one day.
I hear such beautiful stories about others’ travels there.

J’aimerais visiter la France un jour.
J’entends de si belles histoires sur les voyages des autres là-bas.

I’d go back every year if I could.

Je retournerais chaque année si je pouvais.

Situation 2

Do you remember where the Olympics were held?

Vous souvenez-vous où les Jeux Olympiques ont eu lieu ?

I believe they were held in Paris.

Je crois qu'ils ont eu lieu à Paris.

I think you’re right.

Je pense que vous avez raison.

In my opinion, Paris is the most beautiful city.

À mon avis, Paris est la plus belle ville.

04

In my opinion, climate change is a global issue.

Situation 1

Did you see the news this morning?

Avez-vous vu les nouvelles ce matin ?

No, I didn’t.

Non, je ne l'ai pas fait.

There were thousands of dead fish that washed up on the beaches of Japan.

Des milliers de poissons morts se sont échoués sur les plages du Japon.

In my opinion, climate change is a global issue.
Years of neglect and overuse of the ocean causes strange events like these.

À mon avis, le changement climatique est un problème mondial.
Des années de négligence et de surexploitation des océans entraînent des événements étranges comme ceux-ci.

Situation 2

Isn’t it supposed to be winter?

N'est-ce pas censé être l'hiver ?

It is.
But it’s been really warm all year.

C'est le cas.
Mais il a vraiment fait chaud toute l'année.

In my opinion, climate change is a global issue.

À mon avis, le changement climatique est un problème mondial.

I agree.
I can’t help but wonder just how much warmer the earth can get before the ocean starts to boil.

Je suis d'accord.
Je ne peux m'empêcher de me demander jusqu'à quel point la Terre peut se réchauffer avant que l'océan ne commence à bouillir.

05

In my opinion, chocolate is the best flavor of ice cream.

Situation 1

What’s your flavor?

Quel est votre goût ?

In my opinion, chocolate is the best flavor of ice cream.

À mon avis, le chocolat est la meilleure saveur de glace.

I always liked the fruitier versions.

J'ai toujours aimé les versions plus fruitées.

You should try the chocolate here, it’s really rich and creamy.

Vous devriez essayer le chocolat ici, il est vraiment riche et crémeux.

Situation 2

How come you always order the same thing?

Pourquoi commandez-vous toujours la même chose ?

In my opinion, chocolate is the best flavor of ice cream.

À mon avis, le chocolat est la meilleure saveur de glace.

Really?

Vraiment ?

My favorite is strawberry.
I guess everyone has their go-to flavor.

Mon préféré est la fraise.
Je suppose que tout le monde a son parfum de prédilection.

Writer's Note

Did you know that you can omit "In my opinion" without changing the overall meaning of the sentence? So why use it anyway? Well, we use the add-on "In my opinion" to offer a personal opinion to something we have said or are going to say. In other words, we reduce our statement to a personal point of view regardless of what is factual.

Saviez-vous que vous pouvez omettre « In my opinion » sans changer le sens global de la phrase ? Alors, pourquoi l'utiliser quand même ? Eh bien, nous utilisons l'ajout « In my opinion » pour offrir une opinion personnelle sur quelque chose que nous avons dit ou allons dire. En d'autres termes, nous réduisons notre déclaration à un point de vue personnel, indépendamment de ce qui est factuel.

"In my opinion" can be used at the beginning of a sentence or at the end of a sentence.

« À mon avis » peut être utilisé au début d'une phrase ou à la fin d'une phrase.
  1. In my opinion, the convicted felon is actually innocent.
  2. À mon avis, le criminel condamné est en réalité innocent.
  3. In my opinion, French food is the most exquisite in all aspects including flavor, texture, quality, and ingredients.
  4. À mon avis, la cuisine française est la plus exquise à tous égards, y compris la saveur, la texture, la qualité et les ingrédients.
  5. In my opinion, he is still in love with her.
  6. À mon avis, il est toujours amoureux d'elle.
  7. She needs to spend less time online and more time with her family, in my opinion.
  8. Elle a besoin de passer moins de temps en ligne et plus de temps avec sa famille, à mon avis.
  9. They should stop eating fast food and try to incorporate colorful food, in my opinion.
  10. Ils devraient arrêter de manger de la "fast food" et essayer d'incorporer des aliments colorés, à mon avis.
  11. A good pair of speakers can make your listening experience so much more enjoyable, in my opinion.
  12. Une bonne paire d'enceintes peut rendre votre expérience d'écoute beaucoup plus agréable, « in my opinion ».

Try omitting the "in my opinion" add-on and see that it doesn't change the meaning of the sentence! You're doing great and don't forget that we're here as your study buddy.👍👍👍

Essayez d'omettre l'expression « in my opinion » et constatez que cela ne change pas le sens de la phrase ! Vous faites du bon travail et n'oubliez pas que nous sommes là pour vous accompagner dans vos études. 👍👍👍
Can't you just

Can't you just

« Can't you just » signifie « Ne pouvez-vous pas simplement » et s'utilise pour exprimer une demande simplifiée ou une suggestion.
novembre 13, 2024 Read More
Back up

Back up

« Back up » signifie sauvegarder ou soutenir. Utilisé pour créer une copie de données ou aider quelqu'un.
juillet 21, 2025 Read More
Are you ready to/for

Are you ready to/for

« Êtes-vous prêt à/pour » signifie être préparé à faire quelque chose ou à affronter une situation.
mai 23, 2024 Read More

Leave a Reply


0:00
0:00