English PhrasesOnce daily

What do you want to do

« What do you want to do » signifie « Que voulez-vous faire » en français et s'utilise pour demander les intentions ou les préférences de quelqu'un.

Meaning

La phrase anglaise « What do you want to do » se traduit littéralement par « Que voulez-vous faire » en français. Cette expression est utilisée pour demander à quelqu'un ce qu'il souhaite faire dans une situation donnée. Elle est très courante dans les conversations quotidiennes en anglais.

Usage : Vous utilisez « What do you want to do » lorsque vous voulez connaître les préférences ou les envies de votre interlocuteur. Par exemple, si vous êtes avec des amis et que vous hésitez sur l'activité à choisir, vous pouvez poser cette question pour recueillir leurs opinions.

Il est important de noter que cette phrase est formulée à la deuxième personne du singulier ou du pluriel, en utilisant « you », ce qui correspond à « vous » en français. Cela permet de s'adresser directement à une ou plusieurs personnes.

Exemples :

  • Vous êtes en vacances avec des amis et l'un d'eux vous demande : « What do you want to do today? » Cela signifie qu'il veut savoir ce que vous préférez faire ce jour-là.
  • Dans un contexte professionnel, lors d'une réunion, quelqu'un pourrait demander : « What do you want to do about the project? » pour connaître votre avis ou décision concernant un projet en cours.

    • En résumé, « What do you want to do » est une question simple mais efficace pour engager une conversation sur les choix et les préférences de votre interlocuteur, que ce soit dans un contexte amical ou professionnel.

    Today's Sentences

    01

    What do you want to do tomorrow?

    Situation 1

    Are you still available to meet up?

    Êtes-vous toujours disponible pour se rencontrer ?

    Sure.
    What do you want to do tomorrow?

    Bien sûr.
    Que voulez-vous faire demain ?

    I was thinking we could go to a pottery class.

    Je pensais que nous pourrions aller à un cours de poterie.

    Sure, that sounds like fun.

    Bien sûr, cela semble amusant.

    Situation 2

    What do you want to do tomorrow?

    Que souhaitez-vous faire demain ?

    Do you want to go bowling?

    Voulez-vous aller au bowling ?

    Do you regret not being I haven’t been bowling for such a long time, let’s go!?

    Avez-vous des regrets de ne pas être Je n'ai pas joué au bowling depuis si longtemps, allons-y !?

    Okay, I’ll pick you up around 6.

    D'accord, je passerai vous prendre vers 6 heures.

    02

    What do you want to do this weekend?

    Situation 1

    Wanna hang out this weekend?

    Voulez-vous passer du temps ensemble ce week-end ?

    Sure!
    What do you want to do this weekend?

    Bien sûr !
    Que souhaitez-vous faire ce week-end ?

    I sort of wanna go to the beach.

    Je veux un peu aller à la plage.

    That sounds like fun.
    I heard the weather is going to be really nice.

    Cela semble amusant.
    J'ai entendu dire que le temps va être vraiment agréable.

    Situation 2

    What do you want to do this weekend?

    Que voulez-vous faire ce week-end ?

    It’s been such a long week.
    How about going for a drink?

    Cela a été une semaine si longue.
    Que diriez-vous d'aller prendre un verre ?

    Sure, I’m up for that.

    Bien sûr, je suis partant pour ça.

    Honestly, I just want to laugh and be with my friends.
    Drinking is just an excuse to see you guys.

    Honnêtement, je veux juste rire et être avec mes amis.
    Boire n'est qu'une excuse pour vous voir.

    03

    What do you want to do during summer?

    Situation 1

    What do you want to do during the summer?

    Que voulez-vous faire pendant l'été ?

    I’d love to go to the amusement park.

    J’aimerais aller au parc d’attractions.

    Really?
    That’s so random.

    Vraiment?
    C’est tellement aléatoire.

    Actually, I just want to go with you and create a new memory.

    En fait, je veux juste aller avec vous et créer un nouveau souvenir.

    Situation 2

    I’m so excited for summer break.

    Je suis tellement enthousiaste pour les vacances d'été.

    What do you want to do during summer?

    Que voulez-vous faire pendant l'été ?

    I’m looking forward to kayaking.

    Je suis impatient de faire du kayak.

    You mentioned that you enjoyed water activities.
    I’d love to try it some time.

    Vous avez mentionné que vous aimiez les activités aquatiques.
    J'aimerais bien essayer ça un jour.

    04

    What do you want to do during the holidays?

    Situation 1

    Look!
    It’s snowing!

    Regardez !
    Il neige !

    Already?
    What do you want to do during the holidays?

    Déjà ?
    Que souhaitez-vous faire pendant les vacances ?

    Why don’t we decorate the tree?

    Pourquoi ne décorons-nous pas l'arbre ?

    We could make some new Christmas ornaments too.

    Nous pourrions également créer de nouvelles décorations de Noël.

    Situation 2

    What do you want to do during the holidays?

    Que voulez-vous faire pendant les vacances ?

    You might not want to, but I actually want to go ice skating.

    Vous pourriez ne pas en avoir envie, mais en fait, je veux vraiment aller faire du patin à glace.

    I’m not much of a skater but I’m willing to go for you.

    Je ne suis pas vraiment un skateur, mais je suis prêt à y aller pour vous.

    Let’s try something new.
    We’ll have so much fun, I know it.

    Essayons quelque chose de nouveau.
    Nous allons bien nous amuser, je le sais.

    05

    What do you want to do in the next five years?

    Situation 1

    Do you think about the future much?

    Pensez-vous souvent à l'avenir ?

    Of course.
    Don’t you?

    Bien sûr.
    Pas vous?

    What do you want to do in the next five years?

    Que voulez-vous faire au cours des cinq prochaines années ?

    I’d love it if we could travel the world together.

    J'adorerais que nous puissions voyager à travers le monde ensemble.

    Situation 2

    What do you want to do in the next five years?

    Que voulez-vous faire au cours des cinq prochaines années ?

    I want to raise a family.

    Je veux fonder une famille.

    Really?
    So you want to have a baby?

    Vraiment?
    Alors, vous voulez avoir un bébé?

    I do.
    One that looks like you and one that looks like me.

    Je le fais.
    Un qui vous ressemble et un qui me ressemble.

    Writer's Note

    Here are some more "What do you want to do" questions that we brainstormed! You can ask your friends or family what kinds of special days they celebrate in their culture.

    Voici quelques questions supplémentaires « Que voulez-vous faire » que nous avons imaginées ! Vous pouvez demander à vos amis ou à votre famille quels types de jours spéciaux ils célèbrent dans leur culture.
    1. What do you want to do for New Year's?
      2. Que voulez-vous faire pour le Nouvel An ?
    2. What do you want to do for Valentine's Day?
      3. Que voulez-vous faire pour la Saint-Valentin ?
    3. What do you want to do for Lizzy's Quinceañera?
      4. Que voulez-vous faire pour la Quinceañera de Lizzy ?
    4. What do you want to do during Oktoberfest?
      5. Que voulez-vous faire pendant Oktoberfest ?
    5. What do you want to do during Diwali?
      6. Que voulez-vous faire pendant Diwali ?
    6. What do you want to do during the Holi festival?
      7. Que souhaitez-vous faire pendant le festival de Holi ?
    7. What do you want to do during Mardi Gras?
      8. Que voulez-vous faire pendant Mardi Gras ?

    Did we leave out any popular celebrations? Let us know, send us a comment! 🪅🪅🪅

    Avons-nous omis des célébrations populaires? Faites-le nous savoir, envoyez-nous un commentaire! 🪅🪅🪅

    Tags:

    Recommended For You

    Go through

    Go through

    « Go through » signifie passer par ou traverser quelque chose. Utilisé pour décrire une expérience vécue.
    avril 11, 2025 Read More
    Step into

    Step into

    « Step into » signifie entrer dans, et s'utilise pour commencer une nouvelle expérience.
    mars 24, 2025 Read More
    You'd better

    You'd better

    En français, « You'd better » signifie qu'il est conseillé de faire quelque chose pour éviter des problèmes.
    septembre 9, 2024 Read More

    Leave a Reply


    0:00
    0:00