English PhrasesOnce daily

What makes you

« What makes you » signifie « Qu'est-ce qui vous rend » et s'utilise pour demander la raison ou l'origine d'une caractéristique ou d'une action.

Meaning

« What makes you » est une expression anglaise couramment utilisée pour poser des questions sur les raisons ou les causes derrière une action, une émotion ou une caractéristique d'une personne. Elle peut être traduite littéralement par « Qu'est-ce qui vous rend » ou « Qu'est-ce qui vous fait ». Cependant, cette expression s'emploie souvent dans des contextes où l'on cherche à comprendre ce qui motive ou influence une personne.

Par exemple, si quelqu'un vous demande « What makes you happy? », il veut savoir ce qui provoque votre bonheur. La question cherche à explorer les éléments ou les expériences qui contribuent à votre sentiment de joie.

L'expression peut également être utilisée pour explorer des aspects plus profonds de la personnalité ou des comportements. Par exemple, « What makes you think that? » cherche à comprendre les raisons ou les preuves qui soutiennent une idée ou une opinion que vous avez. Dans ce cas, la personne s'intéresse à votre raisonnement ou aux influences qui ont façonné votre point de vue.

En résumé, « What makes you » est une formule interrogative qui invite à analyser les causes ou motivations sous-jacentes à un état, une action ou une pensée. Lorsqu'elle est utilisée, elle incite à une réflexion personnelle et à un partage d'informations sur soi-même.

Today's Sentences

01

What makes you sad?

Situation 1

What makes you sad?

Qu'est-ce qui vous rend triste ?

I feel sad when I realize I can’t relive joyous moments.

Je me sens triste lorsque je réalise que je ne peux pas revivre les moments joyeux.

You’re right.
We can never relive those precious and happy moments.

Vous avez raison.
Nous ne pourrons jamais revivre ces moments précieux et heureux.

I guess that’s why it’s important to be grateful for the moments that are granted to us.

Je suppose que c’est pour cela qu’il est important d’être reconnaissant pour les moments qui nous sont accordés.

Situation 2

What makes you sad?

Qu'est-ce qui vous rend triste ?

I get sad when people are treated unfairly or aren’t given equal opportunities.

Je ressens de la tristesse lorsque les gens sont traités de manière injuste ou ne bénéficient pas des mêmes opportunités.

I agree.
It seems like people treat others just as poorly as before.

Je suis d'accord.
Il semble que les gens traitent les autres aussi mal qu'avant.

Yea.
I get sad because there’s so little that I can do.

Oui.
Je me sens triste parce qu'il y a si peu de choses que je peux faire.

02

What makes you happy?

Situation 1

What makes you happy?

Qu'est-ce qui vous rend heureux ?

Seeing my family smile and laugh makes me really happy.

Voir ma famille sourire et rire me rend vraiment heureux.

I love seeing that too.

J'aime voir cela aussi.

I wish life was only filled with things to laugh about but that isn’t always the case.

Je souhaite que la vie ne soit remplie que de choses dont on peut rire, mais ce n'est pas toujours le cas.

Situation 2

What makes you happy?

Qu'est-ce qui vous rend heureux ?

Traveling and eating good food makes me happy.

Voyager et manger de la bonne nourriture me rend heureux.

Really?
I think getting my paycheck makes me happy.

Vraiment?
Je pense que recevoir mon "paycheck" me rend heureux.

I can relate to those feelings.
Having money really does make doing the things you want to a little easier.

Je peux comprendre ces sentiments.
Avoir de l'argent rend vraiment plus facile la réalisation des choses que vous souhaitez faire.

03

What makes you angry?

Situation 1

What makes you angry?

Qu'est-ce qui vous met en colère ?

I feel anger when I feel like I’m being unheard.
When my voice or opinion doesn’t count.

Je ressens de la colère lorsque j'ai l'impression de ne pas être entendu.
Quand ma voix ou mon opinion ne compte pas.

I feel angry when my family ignores my accomplishments.

Je me sens en colère lorsque ma famille ignore mes réussites.

I completely understand how you feel.

Je comprends tout à fait ce que vous ressentez.

Situation 2

What makes you angry?

Qu'est-ce qui vous met en colère ?

Horrible drivers make me angry.

Les conducteurs horribles me mettent en colère.

Why?

Pourquoi ?

Well, they not only put theirselves in danger but they put others at serious risk.
It makes me so angry.

Eh bien, non seulement ils se mettent en danger, mais ils mettent aussi les autres en grand danger.
Ça me met tellement en colère.

04

What makes you jealous?

Situation 1

What makes you jealous?

Qu'est-ce qui vous rend jaloux ?

When my boyfriend spends time with his female friends.

Lorsque mon petit ami passe du temps avec ses amies.

Why?
They’re just friends, aren’t they?

Pourquoi ?
Ils sont juste "friends", n'est-ce pas ?

Knowing that, I still get kinda jealous.
I guess I just want him all to myself.

Sachant cela, je ressens tout de même une certaine jalousie.
Je suppose que je veux juste l'avoir entièrement pour moi.

Situation 2

What makes you jealous?

Qu'est-ce qui vous rend jaloux ?

I feel jealousy when my parents favor one child over the other.

Je ressens de la jalousie lorsque mes parents favorisent un enfant par rapport à l'autre.

I have the same family dynamic in my household as well.

J'ai la même dynamique familiale dans mon foyer également.

It’s really frustrating and makes me angry.

C'est vraiment frustrant et ça me met en colère.

05

What makes you sleepy?

Situation 1

What makes you sleepy?

Qu'est-ce qui vous rend somnolent ?

The sun?

Le soleil ?

Really?
Why?

Vraiment?
Pourquoi?

Something about the mix of excessive heat and the blazing sun makes me feel tired.

Quelque chose dans le mélange de chaleur excessive et le soleil brûlant me fatigue.

Situation 2

What makes you sleepy?

Qu'est-ce qui vous rend somnolent ?

Eating a lot of carbs makes me sleepy.

Manger beaucoup de glucides me rend somnolent.

Really?
Are you less tired when you cut out carbs from your diet?

Vraiment ?
Êtes-vous moins fatigué lorsque vous éliminez les glucides de votre alimentation ?

I am much less sleepy when I have a more balanced diet.

Je suis beaucoup moins somnolent lorsque j'ai une alimentation plus équilibrée.

Writer's Note

Have you ever been asked "What makes you, you?" means that the person asking this question wants to know who you are. They want to know what is unique about you.

Avez-vous déjà été interrogé sur « What makes you, you? » ? Cela signifie que la personne posant cette question veut savoir qui vous êtes. Elle souhaite connaître ce qui vous rend unique.
  1. What makes you unique and special?
    2. Qu'est-ce qui vous rend unique et spécial ?
  2. What do you value in life?
    3. Qu'est-ce que vous valorisez dans la vie ?
  3. Where/Who do you place importance in your life?
    4. À qui ou à quoi accordez-vous de l'importance dans votre vie ?
  4. What/Who brings you true joy?
    5. Qu'est-ce qui ou qui vous apporte une véritable joie ?
  5. What is your purpose in life?
    6. Quel est votre but dans la vie ?

I think my family and extended family make me special. Their culture and values, the important dates that we chose to celebrate together also make me who I am. Life is full of great moments but I believe the disappointments and sad moments made me who I am today. These all made me more compassionate, understanding, patient, and attentive to my surroundings. It has served me well for the most part, but as with all things, there are pros and cons to having these traits. Lastly, I feel like I haven't found my purpose in life. But in a way, that's okay too. I wonder if I was put on this earth to show others how to love and care for each other. To be encouraging and a positive light to others.

Je pense que ma famille et ma famille élargie me rendent spécial. Leur culture et leurs valeurs, les dates importantes que nous avons choisi de célébrer ensemble font aussi partie de ce que je suis. La vie est pleine de grands moments, mais je crois que les déceptions et les moments tristes ont fait de moi la personne que je suis aujourd'hui. Tout cela m'a rendu plus compatissant, compréhensif, patient et attentif à mon environnement. Cela m'a bien servi dans la plupart des cas, mais comme pour toute chose, il y a des avantages et des inconvénients à posséder ces traits de caractère. Enfin, j'ai l'impression de n'avoir pas encore trouvé mon but dans la vie. Mais d'une certaine manière, cela va aussi. Je me demande si je suis ici sur terre pour montrer aux autres comment s'aimer et prendre soin les uns des autres. Pour être encourageant et une lumière positive pour les autres.

So tell me about yourself! What makes you unique? What made you visit Welling? What brought you to this point, reading my post?

Alors, parlez-moi de vous ! Qu'est-ce qui vous rend unique ? Qu'est-ce qui vous a amené à visiter "Welling" ? Qu'est-ce qui vous a conduit jusqu'à ce point, en train de lire mon message ?

Tags:

Recommended For You

I don't care

I don't care

« I don't care » signifie « Je m'en fiche » et s'utilise pour montrer l'indifférence.
juillet 15, 2024 Read More
Wake up

Wake up

"Wake up" signifie se réveiller et s'utilise pour encourager quelqu'un à être plus attentif.
septembre 14, 2025 Read More
English for Love 4

English for Love 4

Voici des phrases en anglais pour parler d’amour avec naturel et douceur.
octobre 17, 2024 Read More

Leave a Reply


0:00
0:00