Skip to main content
よく使う英語毎日英語

What makes you

「What makes you」は「なぜあなたは〜するのか」を意味し、理由を尋ねる際に使用されます。

Meaning

「What makes you」は、英語で「あなたを〜させるものは何ですか？」という意味を持つフレーズです。この表現は、何がその人に特定の行動や感情を引き起こすのかを尋ねる際に使われます。

例えば、「What makes you happy?」という質問は、「何があなたを幸せにするのですか？」と訳すことができ、相手の幸福の源を知りたいときに使われます。

「What makes you」は、感情や行動の理由を探るための有効な質問であり、日常会話やインタビューなどさまざまな場面で使われます。このフレーズを使うことで、相手の考えや感じ方をより深く理解することができます。

このフレーズを活用することで、コミュニケーションをより豊かにし、相手との関係を深めることができるでしょう。

Today's Sentences

01

What makes you sad?

Situation 1

What makes you sad?

何があなたを悲しくさせますか？

I feel sad when I realize I can’t relive joyous moments.

楽しい瞬間を再び体験できないことに気づくと、私は悲しくなります。

You’re right.
We can never relive those precious and happy moments.

あなたの言う通りです。
あの大切で幸せな瞬間を再び経験することはできません。

I guess that’s why it’s important to be grateful for the moments that are granted to us.

それが私たちに与えられた瞬間に感謝することが重要な理由だと思います。

Situation 2

What makes you sad?

何があなたを悲しくさせますか？

I get sad when people are treated unfairly or aren’t given equal opportunities.

人々が不公平に扱われたり、平等な機会を与えられなかったりする時、私は悲しくなります。

I agree.
It seems like people treat others just as poorly as before.

私は同意します。
人々は以前と同じように他人を粗末に扱っているようです。

Yea.
I get sad because there’s so little that I can do.

はい。
自分にできることがあまりにも少ないので悲しくなります。

02

What makes you happy?

Situation 1

What makes you happy?

あなたを幸せにするものは何ですか？

Seeing my family smile and laugh makes me really happy.

家族が笑顔になり、笑っているのを見ると本当に幸せになります。

I love seeing that too.

私はそれを見るのが本当に好きです。

I wish life was only filled with things to laugh about but that isn’t always the case.

人生は笑い事だけで満たされていればいいのに、そうでないこともあります。

Situation 2

What makes you happy?

あなたを幸せにするものは何ですか？

Traveling and eating good food makes me happy.

旅行して美味しい食べ物を食べることは私を幸せにします。

Really?
I think getting my paycheck makes me happy.

本当に？
私は給料をもらうと幸せだと思います。

I can relate to those feelings.
Having money really does make doing the things you want to a little easier.

その気持ちはよくわかります。
お金があると、やりたいことをするのが少し楽になりますね。

03

What makes you angry?

Situation 1

What makes you angry?

何があなたを怒らせますか？

I feel anger when I feel like I’m being unheard.
When my voice or opinion doesn’t count.

私は自分の声や意見が無視されていると感じるとき、怒りを感じます。
自分の意見が重要視されないときです。

I feel angry when my family ignores my accomplishments.

私の家族が私の成果を無視すると、私は怒りを感じます。

I completely understand how you feel.

私はあなたの気持ちを完全に理解します。

Situation 2

What makes you angry?

何があなたを怒らせますか？

Horrible drivers make me angry.

ひどい運転手には腹が立ちます。

Why?

なぜですか？

Well, they not only put theirselves in danger but they put others at serious risk.
It makes me so angry.

では、彼らは自分自身を危険にさらすだけでなく、他の人々を深刻な危険に晒しています。
本当に腹が立ちます。

04

What makes you jealous?

Situation 1

What makes you jealous?

何に嫉妬を感じますか？

When my boyfriend spends time with his female friends.

彼氏が女友達と過ごすとき。

Why?
They’re just friends, aren’t they?

なぜですか？
彼らはただの友達でしょう？

Knowing that, I still get kinda jealous.
I guess I just want him all to myself.

それでも、少し嫉妬してしまうんだ。
彼を独り占めしたいだけなのかもしれない。

Situation 2

What makes you jealous?

何に嫉妬を感じますか？

I feel jealousy when my parents favor one child over the other.

親が一方の子供を他方よりもひいきする時、嫉妬を感じます。

I have the same family dynamic in my household as well.

私の家庭でも同じ家族のダイナミクスがあります。

It’s really frustrating and makes me angry.

本当にイライラして腹が立ちます。

05

What makes you sleepy?

Situation 1

What makes you sleepy?

何があなたを眠くさせるのでしょうか？

The sun?

「The sun?」

Really?
Why?

本当に？
どうして？

Something about the mix of excessive heat and the blazing sun makes me feel tired.

過剰な暑さと強烈な太陽の組み合わせについて何かが私を疲れさせます。

Situation 2

What makes you sleepy?

何があなたを眠くさせるのでしょうか？

Eating a lot of carbs makes me sleepy.

炭水化物をたくさん食べると眠くなります。

Really?
Are you less tired when you cut out carbs from your diet?

本当ですか？
炭水化物を食事から抜くと、疲れにくくなるのですか？

I am much less sleepy when I have a more balanced diet.

よりバランスの取れた食事を摂ると、私は眠気がずっと少なくなります。

Writer's Note

Have you ever been asked "What makes you, you?" means that the person asking this question wants to know who you are. They want to know what is unique about you.

あなたは「What makes you, you?」と尋ねられたことがありますか。この質問をする人は、あなたがどんな人なのかを知りたいと思っています。彼らは、あなたのユニークな点を知りたいのです。
  1. What makes you unique and special?
    2. あなたをユニークで特別にするものは何ですか？
  2. What do you value in life?
    3. 人生で何を大切にしていますか？
  3. Where/Who do you place importance in your life?
    4. あなたの人生で何に、または誰に重きを置いていますか？
  4. What/Who brings you true joy?
    5. 何/誰があなたに本当の喜びをもたらしますか？
  5. What is your purpose in life?
    6. あなたの人生の目的は何ですか？

I think my family and extended family make me special. Their culture and values, the important dates that we chose to celebrate together also make me who I am. Life is full of great moments but I believe the disappointments and sad moments made me who I am today. These all made me more compassionate, understanding, patient, and attentive to my surroundings. It has served me well for the most part, but as with all things, there are pros and cons to having these traits. Lastly, I feel like I haven't found my purpose in life. But in a way, that's okay too. I wonder if I was put on this earth to show others how to love and care for each other. To be encouraging and a positive light to others.

私の家族と親戚は私を特別にしてくれる存在だと思います。彼らの文化や価値観、一緒に祝うことを選んだ大切な日々も、私を形作っています。人生は素晴らしい瞬間に満ちていますが、失望や悲しい瞬間があったからこそ今の私があると信じています。これらすべてが私をより思いやり深く、理解力があり、忍耐強く、周囲に注意を払う人間にしてくれました。大部分において、それは私にとって良い結果をもたらしましたが、すべてのことには長所と短所があります。最後に、私はまだ人生の目的を見つけていないと感じています。でも、ある意味ではそれも悪くはないと思います。もしかしたら、私は他の人々に愛し合い、支え合う方法を示すためにこの世に生まれてきたのかもしれません。他の人々を励まし、ポジティブな光となるために。

So tell me about yourself! What makes you unique? What made you visit Welling? What brought you to this point, reading my post?

では、あなた自身について教えてください！何があなたをユニークにしていますか？なぜ「Welling」を訪れたのですか？どうしてこの投稿を読むことになったのでしょうか？

Tags:

Recommended For You

I should have

I should have

「I should have」は「すべきだった」を意味し、後…
7月 16, 2024 Read More
Are you saying

Are you saying

「Are you saying」は「あなたは〜と言っています…
5月 8, 2024 Read More
Watch out

Watch out

「Watch out」は注意することを意味し、危険を避けると…
5月 6, 2025 Read More

Leave a Reply


0:00
0:00