Que vous partiez en voyage d'affaires ou pour le plaisir, connaître quelques phrases utiles en anglais peut vous aider à communiquer avec des personnes qui pourraient vous aider lors de votre voyage. Voici quelques phrases et situations qui peuvent se présenter lorsque vous êtes à l'aéroport.

Today's Sentences

01

Is there a smoking area in the airport?

Situation 1

Excuse me, is there a smoking area in the airport?

Excusez-moi, y a-t-il une zone fumeurs dans l'aéroport ?

Yes, you can find smoking booths outside in front of the entrance and exit doors.

Oui, vous pouvez trouver des cabines fumeurs à l'extérieur devant les portes d'entrée et de sortie.

Great, thank you.

Parfait, merci.

Glad to help.

Heureux de vous aider.

Situation 2

Excuse me, you’re not allowed to smoke here.

Excusez-moi, vous n'êtes pas autorisé à fumer ici.

Sorry.
Is there a smoking area in the airport?

Désolé.
Y a-t-il une zone fumeurs dans l'aéroport ?

There are designated smoking areas outside the airport in front of the entrances.

Il y a des zones fumeurs désignées à l'extérieur de l'aéroport devant les entrées.

Ok thanks for letting me know.

D'accord, merci de me l'avoir fait savoir.

02

The airline lost my luggage, what can I do?

Situation 1

The airline lost my luggage, what can I do?

La compagnie aérienne a perdu mes bagages, que puis-je faire ?

What was your final flight?

Quel a été votre dernier vol ?

I was on USA Airlines.

J'étais sur USA Airlines.

Go to the USA Airlines baggage desk on the first floor.
They can help you with finding your luggage.

Allez au comptoir des bagages de USA Airlines au premier étage.
Ils peuvent vous aider à retrouver vos bagages.

Situation 2

The airline lost my luggage, what can I do?

La compagnie aérienne a perdu mes bagages, que puis-je faire ?

Sometimes luggage that hasn’t been claimed is taken off the conveyer and left aside.

Parfois, les bagages qui n'ont pas été réclamés sont retirés du tapis roulant et laissés de côté.

I’ll check around the baggage carousel again.

Je vais vérifier à nouveau autour du « baggage carousel ».

If you’re unable to find them, visit the baggage desk of the airline you were flying with.

Si vous ne parvenez pas à les trouver, rendez-vous au comptoir des bagages de la compagnie aérienne avec laquelle vous avez voyagé.

03

I can’t find my departure gate, could you help me?

Situation 1

I can’t find my departure gate, could you help me?

Je ne trouve pas ma porte d'embarquement, pourriez-vous m'aider ?

Sure.
May I see your boarding pass?

Bien sûr.
Puis-je voir votre carte d'embarquement ?

Here it is.

Voici le contenu.

You need to turn left here and your gate should be at the end.

Vous devez tourner à gauche ici et votre porte devrait se trouver au bout.

Situation 2

I can’t find my departure gate, could you help me?

Je ne trouve pas ma porte d'embarquement, pourriez-vous m'aider ?

Sure.
Are you flying with USA Airlines?

Bien sûr.
Voyagez-vous avec USA Airlines ?

Yes, I am.

Oui, je le suis.

It looks like your gate is C14 which is on the other side of this building.

Il semble que votre porte soit C14, qui se trouve de l'autre côté de ce bâtiment.

04

Are there any public charging stations for my phone?

Situation 1

Do you need help?

Avez-vous besoin d'aide ?

Yes, are there any public charging stations for my phone?

Oui, y a-t-il des stations de recharge publiques pour mon téléphone ?

We have charging tables and stations all around the airport.
They’re usually located near each departure gate.

Nous avons des tables et stations de recharge partout dans l'aéroport.
Elles sont généralement situées près de chaque porte d'embarquement.

Great, thank you.

Parfait, merci.

Situation 2

Are there any public charging stations for my phone?

Y a-t-il des stations de recharge publiques pour mon téléphone ?

Yes, there are some at the waiting lounges by your gate.

Oui, il y en a quelques-uns dans les salles d'attente près de votre porte.

Really? I’ll take a look.
Thank you!

Vraiment ? Je vais jeter un coup d'œil.
Merci !

No problem.

Pas de problème.

05

I’d like to confirm if my flight has been cancelled or delayed.

Situation 1

I’d like to confirm if my flight has been cancelled or delayed.

Je voudrais confirmer si mon vol a été annulé ou retardé.

What’s your flight number?

Quel est votre numéro de vol ?

It’s UA 780.

C'est UA 780.

It looks like it’s delayed another 45 minutes.

On dirait que c'est retardé de 45 minutes supplémentaires.

Situation 2

I’d like to confirm if my flight’s been cancelled or delayed.

Je voudrais confirmer si mon vol a été annulé ou retardé.

May I see your boarding pass please?

Puis-je voir votre carte d'embarquement, s'il vous plaît ?

Sure.
Last time I checked, my flight was delayed.

Bien sûr.
La dernière fois que j'ai vérifié, mon vol était retardé.

You’re right, it was delayed.
But due to weather conditions, your flight has been cancelled.

Vous avez raison, il a été retardé.
Mais en raison des conditions météorologiques, votre vol a été annulé.
On the plane 2

On the plane 2

Voici des phrases utiles en anglais pour voyager à l’étranger.
août 2, 2024 Read More
On the plane 1

On the plane 1

Voici des phrases utiles en anglais pour voyager à l’étranger.
août 1, 2024 Read More
There're are so many things

There're are so many things

« There're so many things » signifie « Il y a tellement de choses » et s'utilise pour exprimer une grande quantité.
septembre 6, 2024 Read More

Leave a Reply


0:00
0:00