Meaning
« Go ahead » est une expression anglaise couramment utilisée pour donner la permission ou encourager quelqu'un à faire quelque chose. Elle peut être traduite en français par des expressions telles que « Allez-y », « Vas-y » ou « Continuez ». Son utilisation est très fréquente dans les conversations informelles et formelles.
Par exemple, si quelqu'un vous demande s'il peut poser une question ou prendre une action, vous pouvez répondre par « Go ahead » pour lui indiquer qu'il a votre accord. Cette expression est souvent utilisée pour montrer que vous êtes d'accord avec l'idée ou que vous ne voyez pas d'objection à ce que l'autre personne continue avec son plan.
En résumé, « Go ahead » est une manière simple et directe d'encourager ou de donner l'autorisation à quelqu'un de procéder avec une action ou une demande. Souvenez-vous que son usage est amical et qu'elle convient à différentes situations, que ce soit dans un contexte professionnel ou personnel.
Today's Sentences
01
Go ahead, have fun!
Situation
Can I help you with the party at all?
It’s a little crazy, isn’t it?
Yes, you look a little overwhelmed.
I’ll be okay, please enjoy yourself.
Go ahead, have fun!
Allez-y, amusez-vous !
02
I was told to go ahead with the project.
Situation
Do you know anything about our schedule?
I was told to go ahead with the project.
Really?
Let me double check with our team lead.
Laissez-moi vérifier avec notre chef d'équipe.
Sure.
Let me know the details.
Laissez-moi connaître les détails.
Writer's Note
The phrasal verb "go ahead" is intransitive and inseparable. Let’s go over the breakdown:
1. Intransitive - It doesn't take a direct object — you don't go ahead something, you just go ahead.
Example 1: They decided to go ahead despite the risks.
Example 2: You can go ahead and start without me.
Exemple 2 : Vous pouvez « aller » « de l'avant » et commencer sans moi.
2. Inseparable - You can’t split go and ahead — you must keep them together.
Correct Example: Go ahead with the project. ✅
Incorrect Example: Go the project ahead. ❌
Exemple Incorrect : Go the project ahead. ❌
Related words when you want to say go ahead with something: Proceed, move forward, carry on/carry out, press on/press ahead, follow through, begin/start
Related words when you want to give permission or encouragement: Sure!, be my guest, by all means, feel free, knock yourself out, go for it.
