इंग्लिश फ्रेज़डेली इंग्लिश

I'm pretty sure

« I'm pretty sure » का मतलब है "मुझे पूरा यकीन है", यह विश्वास प्रकट करने के लिए उपयोग होता है।

Meaning

「I'm pretty sure」 का अर्थ है कि व्यक्ति को किसी बात का लगभग पूरा विश्वास है, लेकिन एकदम पूर्ण रूप से नहीं। इस वाक्यांश का उपयोग तब किया जाता है जब हम कुछ कहने या मानने में लगभग निश्चित होते हैं, लेकिन थोड़ी बहुत संभावना होती है कि हम गलत भी हो सकते हैं।

उदाहरण के लिए, अगर आपको लगता है कि आपने किसी विशेष दिन पर किसी को देखा था, लेकिन पूरी तरह से आश्वस्त नहीं हैं, तो आप कह सकते हैं, 「I'm pretty sure I saw him on Tuesday.」 यहां, आप इस बात पर जोर दे रहे हैं कि आपकी याददाश्त सही है, लेकिन थोड़ा संदेह भी है।

यह वाक्यांश बातचीत में आत्मविश्वास दिखाने के लिए उपयोगी है, जबकि यह भी स्वीकार करता है कि गलत होने की एक छोटी सी संभावना हो सकती है।

किसी भी स्थिति में इसका उपयोग करके, आप अपने विचारों को साझा कर सकते हैं और सुनने वाले को यह बता सकते हैं कि आप कितने आश्वस्त हैं।

Today's Sentences

01

I’m pretty sure this is broken.

Situation 1

Is something wrong with the toaster?

क्या टोस्टर में कुछ गड़बड़ है?

The bread comes out burnt.
I’m pretty sure this is broken.

ब्रेड जलकर बाहर आती है।
मुझे पूरा यकीन है कि यह खराब हो चुका है।

I’ll take a look at it when I get back from work.

मैं इसे तब देखूंगा जब मैं काम से लौटूंगा।

If it’s unfixable, I guess we need to get a new one.

अगर यह ठीक नहीं किया जा सकता, तो मुझे लगता है कि हमें नया लेना पड़ेगा।

Situation 2

What are you looking at?

आप क्या देख रहे हैं?

I’m looking at our vacuum cleaner.

मैं हमारे वैक्यूम क्लीनर को देख रहा हूँ।

Why?

क्यों?

I’m pretty sure this is broken.
It keeps spitting out the dust that it picks up.

मुझे पूरा यकीन है कि यह खराब हो गया है।
यह जो धूल उठाता है, उसे बाहर फेंक रहा है।

02

I’m pretty sure it’s going to rain.

Situation 1

It’s really cloudy today.

आज आसमान में सचमुच बहुत बादल हैं।

I’m pretty sure it’s going to rain.

मुझे पूरा यकीन है कि बारिश होने वाली है।

Well, you look different.
What’s with your hair?

अरे, तुम अलग लग रहे हो।
तुम्हारे बालों को क्या हुआ?

Well, I'll buy you a coffee if I’m wrong.

अच्छा, अगर मैं गलत हूँ तो मैं तुम्हें "coffee" खरीदकर दूंगा।

Situation 2

Why did you bring an umbrella?

आप छाता क्यों लाए?

I’m pretty sure it’s going to rain.

मुझे पूरा यकीन है कि बारिश होने वाली है।

I do see some clouds coming in.

मैं देख रहा हूँ कि कुछ बादल आ रहे हैं।

I always sense a sweet smell in the air right before it rains.
And today is one of those days.

बारिश होने से ठीक पहले मैं हमेशा हवा में एक मीठी खुशबू महसूस करता हूँ।
और आज उन दिनों में से एक है।

03

I’m pretty sure the stadium is packed.

Situation 1

I can’t believe we got tickets to the game today.

मुझे विश्वास नहीं हो रहा है कि हमें आज खेल के लिए टिकट मिल गए।

We’re super lucky.
I’m pretty sure the stadium is packed.

हम बहुत भाग्यशाली हैं।
मुझे पूरा यकीन है कि स्टेडियम खचाखच भरा हुआ है।

I wonder how many seats are left.

मैं सोच रहा हूँ कि कितनी सीटें बची हैं।

I overheard someone say it’s a sold out game.

मैंने किसी को कहते सुना कि यह "sold out" खेल है।

Situation 2

It's my first time in the luxury box.

यह मेरा पहली बार "luxury box" में आना है।

Me too.
My boss was really happy to give us tickets for the game.

मुझे भी।
मेरा बॉस हमें खेल के टिकट देने के लिए वास्तव में खुश था।

Look at all the people pouring into the stadium.

स्टेडियम में उमड़ते हुए सभी लोगों को देखो।

I’m pretty sure the stadium is packed tonight’s game.

मुझे पूरा यकीन है कि आज रात के खेल के लिए स्टेडियम खचाखच भरा हुआ है।

04

I’m pretty sure I have to buy a new dress.

Situation 1

So when are you meeting your new man?

तो आप अपने नए दोस्त से कब मिल रहे हैं?

We’re going out for dinner on Friday night.

शुक्रवार की रात हम डिनर के लिए बाहर जा रहे हैं।

What are you going to wear?

आप क्या पहनने वाले हैं?

I’m pretty sure I have to buy a new dress.

मुझे पूरा यकीन है कि मुझे एक नई "dress" खरीदनी पड़ेगी।

Situation 2

Are you ready for your interview?

क्या आप अपने साक्षात्कार के लिए तैयार हैं?

I am.
I’ve gone over so many mock situations.

मैं हूँ।
मैंने बहुत से काल्पनिक परिस्थितियों का अभ्यास किया है।

What will you wear?

आप क्या पहनेंगे?

I’m pretty sure I have to buy a new dress.
Everything I have looks so old.

मैं लगभग निश्चित हूँ कि मुझे एक नई ड्रेस खरीदनी पड़ेगी।
मेरे पास जो भी है, वह बहुत पुराना दिखता है।

05

I’m pretty sure it’s harmful for the environment.

Situation 1

Did you see those pictures of the garbage washed up on the beach?

क्या आपने उन तस्वीरों को देखा जो समुद्र तट पर बहकर आए कचरे की थीं?

I did. There was so much plastic.
I’m pretty sure it’s harmful for the environment.

मैंने किया। वहाँ बहुत सारा प्लास्टिक था।
मुझे पूरा यकीन है कि यह पर्यावरण के लिए हानिकारक है।

Honestly, the ocean is being poisoned with all this waste.

ईमानदारी से कहूँ तो, समुद्र सभी इस कचरे से प्रदूषित हो रहा है।

I agree.
I feel so bad for the animals who suffer from it.

मैं सहमत हूँ।
उन जानवरों के लिए मुझे बहुत बुरा लगता है जो इससे पीड़ित होते हैं।

Situation 2

What’s that floating on the water?

पानी पर वह क्या तैर रहा है?

It kinda looks like oil.

यह कुछ-कुछ तेल जैसा दिखता है।

I’m pretty sure it’s harmful for the environment.

मुझे पूरा यकीन है कि यह पर्यावरण के लिए हानिकारक है।

I think so too.
Let’s call and report this.

मुझे भी ऐसा ही लगता है।
आइए कॉल करके इसकी रिपोर्ट करें।

Writer's Note

To be "pretty sure" of something means that you are quite confident that something is true; or at least 'close to certain'. We cannot really measure how true something is but we can infer that what they say is somewhat or entirely truthful. However, it is important to note that you should always consider the stress, pitch, and volume to determine whether their claims are true or not. Here are some alternatives and I'm certain they are interchangeable with "I'm pretty sure".

किसी चीज़ के बारे में 「pretty sure」 होना का मतलब है कि आप इस बात को लेकर काफी आत्मविश्वास से भरे हुए हैं कि वह सच है; या कम से कम 'लगभग निश्चित' हैं। हम वास्तव में यह माप नहीं सकते कि कुछ कितना सच है, लेकिन हम यह अनुमान लगा सकते हैं कि वे जो कह रहे हैं वह कुछ हद तक या पूरी तरह से सच्चा है। हालांकि, यह महत्वपूर्ण है कि आप हमेशा तनाव, स्वर और आवाज़ के बल को ध्यान में रखें ताकि यह तय कर सकें कि उनके दावे सच हैं या नहीं। यहाँ कुछ विकल्प दिए गए हैं और मुझे यकीन है कि वे 「I'm pretty sure」 के साथ परस्पर उपयोगी हैं।
  1. I'm fairly certain
    2. मुझे काफी यकीन है
  2. I'm confident
    3. मुझे विश्वास है
  3. I believe
    4. मुझे विश्वास है
  4. I'm almost positive
    5. मुझे लगभग पूरा यकीन है
  5. I have a strong feeling
    6. मुझे एक मजबूत अहसास है
  6. I have no doubt
    7. 저는 의심이 없습니다
  7. I know for a fact
    8. मुझे यह बात पक्के तौर पर पता है

Go ahead! Use the sentences above or make up your own awesome sentences and practice, practice, practice!

आगे बढ़िए! ऊपर दिए गए वाक्यों का उपयोग करें या अपने खुद के शानदार वाक्य बनाएं और अभ्यास करें, अभ्यास करें, अभ्यास करें!

Tags:

Recommended For You

How did... go?

How did... go?

«How did... go?» का मतलब है "कैसे हुआ?" इसका उपयोग किसी घटना या कार्य के परिणाम जानने के लिए होता है।
जुलाई 1, 2024 Read More
कस्टम और इमिग्रेशन 2

कस्टम और इमिग्रेशन 2

आपकी शानदार यात्रा के लिए उपयोगी अंग्रेज़ी वाक्य। इनका उपयोग करके आत्मविश्वास से यात्रा करें।
अगस्त 6, 2024 Read More
I'm thinking about/of

I'm thinking about/of

“I’m thinking about/of” का मतलब है कि मैं किसी विषय पर विचार कर रहा हूँ। इसका उपयोग तब किया जाता है जब आप किसी चीज़ के बारे में सोच रहे…
मई 3, 2024 Read More

Leave a Reply


0:00
0:00