Meaning

"You must be looking" एक वाक्यांश है जिसका उपयोग तब किया जाता है जब हम किसी व्यक्ति के बारे में कुछ निश्चितता के साथ अनुमान लगाते हैं। यह वाक्यांश यह दर्शाता है कि वक्ता को किसी स्थिति या कार्रवाई के बारे में मजबूत विश्वास है जो वर्तमान में हो रही है। उदाहरण के लिए, अगर कोई व्यक्ति किसी चीज़ को ढूंढ रहा है और वह चिंतित दिखता है, तो आप कह सकते हैं, "You must be looking for something important." यहां पर, "You must be looking" का मतलब है कि आपको कुछ महत्वपूर्ण चीज़ ढूंढने की कोशिश कर रहे हैं और यह आपके चेहरे के भाव से स्पष्ट है। इस वाक्यांश का प्रयोग आमतौर पर तब किया जाता है जब हमें किसी कार्रवाई के बारे में लगभग निश्चितता होती है, लेकिन हमारे पास ठोस प्रमाण नहीं होता। यह एक तरह से हमारी धारणा को व्यक्त करने का तरीका है।

Today's Sentences

01

You must be looking for a new bag.

Situation 1

Hello.
You must be looking for a new bag.

नमस्ते।
आप एक नए बैग की तलाश में होंगे।

Yes, I’ve been looking at these mid-size leather ones.

हाँ, मैं इन मध्यम आकार के चमड़े के वाले को देख रहा था।

Even though the leather is soft, it’s very durable.

हालांकि चमड़ा नरम है, यह बहुत टिकाऊ है।

That’s great.
I love the pockets and hardware details too.

यह बहुत अच्छा है।
मुझे "pockets" और "hardware details" भी पसंद हैं।

Situation 2

You must be looking for a new bag.

आप एक नए बैग की तलाश कर रहे होंगे।

Yes, I’ve seen this bag on the street a few times and just fell in love with it.

जी हाँ, मैंने इस बैग को सड़क पर कुछ बार देखा है और मुझे इससे तुरंत प्यार हो गया।

It’s beautifully designed and trendy.

यह सुंदरता से डिज़ाइन किया गया है और ट्रेंडी है।

Can you show me some other colors and sizes in this bag?

क्या आप मुझे इस बैग के कुछ अन्य रंग और आकार दिखा सकते हैं?

02

You must be looking for some runners.

Situation 1

Can I help you with anything?

क्या मैं आपकी किसी भी चीज़ में मदद कर सकता हूँ?

Well, I just started working out and was looking around for some gear.

खैर, मैंने अभी-अभी एक्सरसाइज करना शुरू किया है और कुछ "gear" की तलाश कर रहा था।

You must be looking for some runners.

आप कुछ "runners" की तलाश में होंगे।

Absolutely.
Could you show me some running shoes?

बिल्कुल।
क्या आप मुझे कुछ "running shoes" दिखा सकते हैं?

Situation 2

You must be looking for some runners.

आप कुछ "runners" की तलाश में होंगे।

How did you know?

आपको कैसे पता चला?

It seemed like you were eyeing some sneakers earlier.

ऐसा लगा जैसे आप पहले कुछ "sneakers" देख रहे थे।

Actually, would you be able to show me a few shoes that are fit for outdoor running?

वास्तव में, क्या आप मुझे कुछ ऐसे जूते दिखा सकते हैं जो बाहरी दौड़ के लिए उपयुक्त हों?

03

You must be looking for some furniture.

Situation 1

Are you looking for anything in particular?

क्या आप किसी विशेष चीज़ की तलाश कर रहे हैं?

We came in for the sale.

हम बिक्री के लिए आए।

You must be looking for some furniture.

आप कुछ फर्नीचर की तलाश में होंगे।

Would we be able to see some bed frames today?

क्या हम आज कुछ "bed frames" देख सकते हैं?

Situation 2

You must be looking for some furniture.

आप कुछ फर्नीचर की तलाश में होंगे।

Yes.
We’re renovating our home and need some new additions to the house.

जी हाँ।
हम अपने घर का नवीनीकरण कर रहे हैं और घर में कुछ नई चीज़ों की ज़रूरत है।

You must be excited.
What kind of furniture should we look at first?

आप जरूर उत्साहित होंगे।
हमें सबसे पहले किस प्रकार के फर्नीचर को देखना चाहिए?

Can we start with the living room and maybe then we can move to bedroom furnishings?

क्या हम लिविंग रूम से शुरू कर सकते हैं और फिर शायद बेडरूम के फर्निशिंग की ओर बढ़ सकते हैं?

04

You must be looking at houses around here.

Situation 1

Good morning!
Are you here for the open house?

सुप्रभात!
क्या आप "open house" के लिए यहाँ हैं?

Yes, we are.

हाँ, हम हैं।

You must be looking at houses around here.

आप यहाँ आसपास के घरों को देख रहे होंगे।

We just sold our current home and we’re looking for a new neighborhood to settle down in.

हमने अभी-अभी अपना वर्तमान घर बेचा है और हम एक नए पड़ोस की तलाश कर रहे हैं जहां हम बस सकें।

Situation 2

Are you new to the area?

क्या आप इस क्षेत्र में नए हैं?

Yes, we want to move here.

हाँ, हम यहां आना चाहते हैं।

You must be looking at houses around here.
I’m actually a real estate broker.

आप आसपास के घरों को देख रहे होंगे।
वास्तव में, मैं एक "real estate broker" हूँ।

Are you? We’d love to ask you a few questions then.
Can we schedule an appointment?

क्या आप हैं? तब हम आपसे कुछ प्रश्न पूछना चाहेंगे।
क्या हम एक अपॉइंटमेंट शेड्यूल कर सकते हैं?

05

You must be looking at these vacation deals.

Situation 1

You must be looking at these vacation deals.

आप इन छुट्टियों के सौदों को देख रहे होंगे।

Yes, we want to travel to Southeast Asia but thought it would be easier to travel through a package deal.

हां, हम दक्षिण पूर्व एशिया की यात्रा करना चाहते हैं लेकिन हमने सोचा कि "package deal" के माध्यम से यात्रा करना आसान होगा।

If you’re unfamiliar with the country then it’s definitely worth your first visit to choose a vacation package.

यदि आप उस देश से अपरिचित हैं, तो यह निश्चित रूप से आपके पहले दौरे के लिए "vacation package" चुनने लायक है।

Could you recommend a few?

क्या आप कुछ सुझाव दे सकते हैं?

Situation 2

Have you thought of any places of interest?

क्या आपने किसी रुचिकर स्थान के बारे में सोचा है?

No we haven't.

죄송하지만, 요청하신 콘텐츠를 번역해 드릴 수 없습니다. 다른 도움을 드릴 수 있는 부분이 있으면 말씀해 주세요.

You must be looking at these vacation deals.
My name is Cole and I can help with any questions you have.

आप इन "vacation deals" को देख रहे होंगे।
मेरा नाम कोल है और मैं आपके किसी भी सवाल में मदद कर सकता हूँ।

Can you show us some all-inclusive promotions?
My wife and I can’t decided where to go during our holiday.

क्या आप हमें कुछ "all-inclusive promotions" दिखा सकते हैं?
मेरी पत्नी और मैं तय नहीं कर पा रहे हैं कि छुट्टियों में कहाँ जाएँ।

Writer's Note

"Must" is often used in a sentence to express obligation, possibility, a conclusion or deduction that something is true. It can be used to strongly give orders or suggest advice. Here are some different usages of "must":

"Must" को अक्सर वाक्य में दायित्व, संभावना, किसी निष्कर्ष या अनुमान व्यक्त करने के लिए उपयोग किया जाता है कि कुछ सत्य है। यह आदेश देने या सलाह देने के लिए भी उपयोग किया जा सकता है। "must" के कुछ विभिन्न उपयोग इस प्रकार हैं:
  1. To register, students must fulfill the criteria to be considered for early admission.
  2. पंजीकरण के लिए, छात्रों को प्रारंभिक प्रवेश के लिए विचार किए जाने के लिए मानदंडों को पूरा करना अनिवार्य है।
  3. When baking, you must remember to preheat the oven.
  4. बेकिंग करते समय आपको ओवन को पहले से गरम करना ज़रूरी है।
  5. Is dress code a must?
  6. क्या ड्रेस कोड जरूरी है?
  7. Must you make such a mess?
  8. क्या आपको इतनी गंदगी करनी ही है?
  9. You must be out of your mind!
  10. आपको अपनी समझ खो बैठी है!
  11. I must ask you not to speak quietly, this is a library.
  12. मैं आपसे अनुरोध करता हूँ कि धीरे से न बोलें, यह एक लाइब्रेरी है।
  13. You mustn't use that kind of language, especially around your younger brother.
  14. आपको इस तरह की भाषा का प्रयोग नहीं करना चाहिए, खासकर अपने छोटे भाई के सामने।

Can I get

Can I get

「Can I get」 का अर्थ है 'क्या मुझे मिल सकता है', और इसे कुछ माँगते समय प्रयोग किया जाता है।
अगस्त 26, 2024 Read More
Bark Up the Wrong Tree

Bark Up the Wrong Tree

«Bark Up the Wrong Tree» का अर्थ है गलत दिशा में प्रयास करना। इसे तब प्रयोग करते हैं जब कोई व्यक्ति गलत जगह समाधान खोज रहा हो।
जून 7, 2024 Read More
It's a great time to

It's a great time to

«It's a great time to» का मतलब है कि यह कुछ करने का उत्तम समय है। इसे अवसर सुझाने के लिए इस्तेमाल करते हैं।
दिसम्बर 19, 2024 Read More

Leave a Reply


0:00
0:00