Meaning
अंग्रेज़ी में "Cold Feet" का मतलब होता है अचानक से कोई कार्य करने से पहले डर या संकोच महसूस करना। यह अभिव्यक्ति आमतौर पर तब प्रयोग की जाती है जब कोई व्यक्ति किसी महत्वपूर्ण निर्णय के करीब होता है, जैसे शादी से पहले या कोई बड़ा काम करने से पहले, और उसे अचानक से डर या अनिश्चितता महसूस होती है।
उदाहरण के लिए, किसी व्यक्ति की शादी होने वाली है और वह व्यक्ति शादी के दिन के करीब आते-आते घबराहट महसूस करता है तो कहा जा सकता है कि उसे "Cold Feet" हो गए हैं। इस अभिव्यक्ति का उपयोग केवल नकारात्मक स्थिति में नहीं होता, बल्कि यह उस सामान्य मानवीय भावना को दर्शाता है जो किसी भी बड़े परिवर्तन के समय महसूस हो सकती है।
इसका प्रयोग विभिन्न संदर्भों में किया जा सकता है, जैसे कि जब कोई व्यक्ति नौकरी बदलने का विचार कर रहा हो, लेकिन अंतिम समय पर वह इस निर्णय को लेकर अनिश्चित महसूस करने लगे। इस तरह "Cold Feet" एक सामान्य मानसिक स्थिति को दर्शाता है, जहां व्यक्ति को उसके निर्णय के परिणामों को लेकर संकोच या डर महसूस होता है।
Example
Did you hear? The bride got cold feet and ran away before the wedding even started.
Don't tell me you've got cold feet. This heist needs to go as planned or we're all going down.
I'll be honest, I got cold feet when my company transferred me to a position in Asia. Especially since I've never been there.
Quiz
What is an Idiom
An idiom is a phrase or expression that usually presents a figurative, non-literal meaning attached to the phrase. Idioms are not just used in conversations – they're also very common in literature, movies, and music. We utilize them to convey a message in a concise and effective manner, and often have deep cultural or historical significance. They help to create a vivid and memorable image in the minds of the audience.
Idioms are difficult because they do not mean what they literally state. Communication challenges emerge when you translate an idiom in your language; it will not make sense or if it does make sense you may miss the intended meaning.
How to Study Idioms
- Read them. Read books, newspapers, magazine articles, online articles for exposure in written material.
- Watch them. Watch TV shows and movies in English! There are so many streaming services available for you to choose from. Listen attentively and try to understand the context in which they are used.
- Use them. Talk to native speakers and try to incorporate common idioms into your conversations. Try using them during conversations with friends, family, coworkers, or through text.
- Practice. Practice. Practice. Remember that you can't learn all of them! So start with a few that you understand and build your library of idioms from there!
