Meaning

“Aren’t you” adalah ungkapan dalam bahasa Inggris yang sering digunakan untuk menanyakan atau mengonfirmasi sesuatu dengan sedikit nada keraguan atau memastikan asumsi. Dalam Bahasa Indonesia, ini bisa diartikan sebagai “Bukankah kamu…?” atau “Apakah kamu tidak…?”. Ungkapan ini biasanya digunakan dalam konteks percakapan sehari-hari. Misalnya, ketika kamu melihat seseorang yang kamu kira teman lama, kamu bisa berkata, “Aren’t you my old friend from school?” yang berarti “Bukankah kamu teman lamaku dari sekolah?” Ini menunjukkan bahwa kamu cukup yakin dengan asumsi kamu tetapi masih mencari konfirmasi. Selain itu, "Aren’t you" juga bisa digunakan untuk mengungkapkan kejutan atau memastikan sesuatu yang sudah diketahui. Contohnya, “Aren’t you coming to the party?” berarti “Apakah kamu tidak datang ke pesta?” yang menunjukkan bahwa kamu sebelumnya mengira orang tersebut akan datang. Penggunaan “Aren’t you” menambahkan nuansa ramah dan tidak langsung dalam bertanya, membuat percakapan lebih halus dan sopan.

Today's Sentences

01

Aren’t you cold?

Situation 1

The weather is so chilly this morning.

Cuaca pagi ini sangat dingin.

It was beautiful yesterday but I feel the autumn chill today.

Kemarin cuacanya indah, tetapi hari ini saya merasakan dinginnya musim gugur.

Aren’t you cold?

Apakah kamu tidak kedinginan?

I should’ve dressed warmer, I’m really cold right now.

Saya seharusnya berpakaian lebih hangat, sekarang saya benar-benar kedinginan.

Situation 2

Did you bring a sweater or a jacket?

Apakah kamu membawa sweater atau jaket?

No, I didn’t.
Why?

Tidak, saya tidak melakukannya.
Mengapa?

Aren’t you cold?

Apakah kamu tidak kedinginan?

Not at all.
Actually, I love this weather.

Sama sekali tidak.
Sebenarnya, saya suka cuaca ini.

02

Aren’t you hungry?

Situation 1

Aren’t you hungry?

Apakah kamu tidak lapar?

I’m starving!

Saya sangat lapar!

Let’s get something to eat.

Mari kita cari sesuatu untuk dimakan.

I could eat anything right now.

Saya bisa makan apa saja sekarang.

Situation 2

Did you have lunch?

Apakah kamu sudah makan siang?

No, not yet.

Tidak, belum.

It’s almost time for dinner and you haven’t eaten yet?
Aren’t you hungry?

Sudah hampir waktunya makan malam dan kamu belum makan?
Apakah kamu tidak lapar?

Now that you’ve said it, I do feel hungry.
I was so busy I forgot to eat.

Sekarang setelah kamu mengatakannya, aku memang merasa lapar.
Aku sangat sibuk sampai lupa makan.

03

Aren’t you excited?

Situation 1

Tomorrow’s your birthday.
Aren’t you excited?

Besok adalah ulang tahunmu.
Apakah kamu tidak bersemangat?

I’m so excited for tomorrow.

Saya sangat bersemangat untuk besok.

We’re gonna have good food, a birthday party, and cake!

Kita akan menikmati makanan lezat, pesta ulang tahun, dan kue!

I can’t wait!

Saya tidak sabar!

Situation 2

So I get an award for my project tomorrow.

Jadi, besok saya mendapatkan penghargaan untuk proyek saya.

Aren’t you excited?

Apakah Anda tidak bersemangat?

I’m definitely grateful for the acknowledgment.

Saya sangat bersyukur atas pengakuan ini.

You don’t seem as excited as I thought you would be.

Sepertinya kamu tidak seantusias yang saya kira.

04

Aren’t you ready yet?

Situation 1

Aren’t you ready yet?
What time is he coming to pick you up?

Apakah kamu belum siap?
Jam berapa dia akan menjemputmu?

In 30 minutes.

Dalam 30 menit.

Isn’t this your first date?
Pick an outfit and put on some makeup!

Apakah ini bukan kencan pertamamu?
Pilih pakaian dan pakai sedikit makeup!

Okay, it won't take me long.

Oke, ini tidak akan memakan waktu lama.

Situation 2

We have to go now.
Aren’t you ready yet?

Kita harus pergi sekarang.
Apakah kamu belum siap?

I’m coming.
What’s the rush?

Saya datang.
Apa buru-burunya?

If we don’t leave now, we’ll be caught in traffic.

Jika kita tidak pergi sekarang, kita akan terjebak macet.

I don’t know why a minute would make a difference.

Saya tidak tahu mengapa satu menit bisa membuat perbedaan.

05

Aren’t you frustrated?

Situation 1

This conversation is going nowhere.

Percakapan ini tidak menuju ke mana-mana.

What do you mean?

Apa maksudmu?

Aren’t you frustrated?
We’ve been talking in circles.

Apakah kamu tidak merasa frustrasi?
Kita sudah berbicara berputar-putar.

Well, I still want to talk things out.

Yah, saya masih ingin membicarakan semuanya.

Situation 2

Aren’t you frustrated?

Apakah kamu tidak merasa frustrasi?

Well, politicians are like that.

Yah, politikus memang seperti itu.

I can’t stand the way our country is being represented.

Saya tidak tahan dengan cara negara kita diwakili.

Like it or not, they’re all the same.

Suka atau tidak, mereka semua sama.

Writer's Note

"Aren’t" is a contraction of "Are (a form of the verb be) + not". It is used in statements and questions, with "you", "they", and all other plural subjects.

"Arent" adalah kontraksi dari "Are (sebuah bentuk dari kata kerja be) + not". Ini digunakan dalam pernyataan dan pertanyaan, dengan "you", "they", dan semua subjek jamak lainnya.

When you make a question, invert the subject and auxiliary verb.

Ketika Anda membuat sebuah pertanyaan, balikkan posisi subjek dan kata kerja bantu.
  1. You are singing. Why are you singing?
  2. Anda sedang menyanyi. Mengapa anda sedang menyanyi?
  3. You are not singing. Why are you not singing?
  4. Anda tidak bernyanyi. Kenapa anda tidak bernyanyi?
  5. You aren't singing. Why aren't you singing?
  6. Kamu tidak sedang bernyanyi. Kenapa kamu tidak bernyanyi?

In all three examples, the verb "are or aren't" has moved in front of the subject "you". All the rest of the sentence after that singing or not singing stays the same.

Dalam ketiga contoh tersebut, kata kerja "are atau aren't" telah dipindahkan ke depan subjek "you". Semua bagian lain dari kalimat setelah itu, yaitu "singing" atau "not singing", tetap sama.
It's my first time

It's my first time

"It's my first time" berarti "Ini pertama kali saya" dan digunakan saat mengalami sesuatu untuk pertama kalinya.
September 4, 2024 Read More
Do you remember

Do you remember

"Do you remember" berarti "Apakah kamu ingat" dan digunakan saat menanyakan ingatan seseorang.
September 26, 2024 Read More
Get down

Get down

"Get down" berarti menunduk atau turun, digunakan saat harus menghindar atau bersembunyi.
September 22, 2025 Read More

Leave a Reply


0:00
0:00