Frasa Bahasa InggrisSatu Frasa Setiap Hari

I'm sorry, but can

"I'm sorry, but can" berarti "Maaf, tapi bisakah". Ini digunakan untuk meminta sesuatu dengan sopan.

Meaning

Ungkapan "I'm sorry, but can" sering digunakan dalam bahasa Inggris untuk mengawali permintaan atau pertanyaan dengan cara yang sopan. Ketika seseorang memulai kalimat dengan "I'm sorry, but can", ini menunjukkan bahwa mereka ingin meminta sesuatu atau menanyakan sesuatu dengan penuh hormat dan kesopanan. Misalnya, jika Anda ingin meminjam buku dari teman, Anda bisa mengatakan, "I'm sorry, but can I borrow your book?" Dalam konteks ini, "I'm sorry" digunakan untuk menunjukkan rasa hormat dan perhatian terhadap perasaan orang lain, sementara "but can" memperkenalkan permintaan atau pertanyaan yang ingin Anda ajukan. Penggunaan ungkapan ini penting dalam situasi di mana Anda tidak ingin terdengar terlalu langsung atau menuntut. Ini juga membantu menjaga hubungan baik dengan orang yang Anda ajak bicara, karena memberikan kesan bahwa Anda menghormati pendapat atau waktu mereka. Menggunakan "I'm sorry, but can" adalah cara yang efektif untuk menunjukkan sopan santun dalam komunikasi sehari-hari.

Today's Sentences

01

I’m sorry, but can we reschedule our meeting?

Situation 1

Hello, the company would like to confirm your appointment for today?

Halo, perusahaan ingin mengonfirmasi janji temu Anda untuk hari ini?

I’m sorry, but can we reschedule our meeting?

Maaf, tetapi bisakah kita menjadwalkan ulang pertemuan kita?

Of course.
When would you like to book another meeting?

Tentu saja.
Kapan Anda ingin memesan pertemuan lain?

Perhaps this Thursday at 2pm?

Mungkin Kamis ini jam 2 siang?

Situation 2

I’m sorry, but can we reschedule our meeting?

Maaf, tetapi bisakah kita menjadwalkan ulang pertemuan kita?

Sure.
Is everything ok?

Tentu.
Apakah semuanya baik-baik saja?

Things are great.
I just double booked today, I apologize.

Semua baik-baik saja.
Saya hanya membuat janji ganda hari ini, saya minta maaf.

No problem.
Let me know when you have time.

Tidak masalah.
Beri tahu saya ketika Anda punya waktu.

02

I’m sorry, but can we meet next time?

Situation 1

Where should we go for lunch?

"Kita sebaiknya pergi ke mana untuk makan siang?"

I’m sorry, but can we meet next time?

Maaf, tapi bisakah kita bertemu lain kali?

Is everything ok?

Apakah semuanya baik-baik saja?

I’m just not feeling so well today.

Saya tidak merasa begitu baik hari ini.

Situation 2

I’m sorry, but can we meet next time?

Maaf, tapi bisakah kita bertemu lain kali?

Of course. Is something wrong?

Tentu. Apakah ada yang salah?

I got called into work today.

Saya dipanggil untuk bekerja hari ini.

That’s too bad. Let’s reschedule!

Wah, sayang sekali. Yuk, kita jadwalkan ulang!

03

I’m sorry, but can you help me?

Situation 1

Are you ok?

Apakah kamu baik-baik saja?

I’m sorry, but can you help me?

Maaf, bisakah Anda membantu saya?

Do you want me to call emergency?

Apakah Anda ingin saya menelepon layanan darurat?

Yes, please. I can’t seem to move at all.

Ya, tolong. Saya sepertinya tidak bisa bergerak sama sekali.

Situation 2

I’m sorry, but can you help me?

Maaf, bisakah Anda membantu saya?

Gladly! How can I help?

Tentu! Bagaimana saya bisa membantu?

I just need someone to help me across the street.

Saya hanya butuh seseorang untuk membantu saya menyeberang jalan.

I can get you across, no problem.

Saya bisa membantu Anda menyeberang, tidak masalah.

04

I’m sorry, but can I leave work early today?

Situation 1

I’m sorry, but can I leave work early today?

Maaf, tapi bolehkah saya pulang kerja lebih awal hari ini?

Sure.
Did something happen?

Tentu.
Ada sesuatu yang terjadi?

Yes actually,
I have a family emergency.

Ya sebenarnya,
saya memiliki keadaan darurat keluarga.

Don’t worry about work,
be with your family.

Jangan khawatir tentang pekerjaan,
bersamalah dengan keluarga Anda.

Situation 2

Do you think I can get that report from you?

Apakah menurutmu saya bisa mendapatkan laporan itu darimu?

I’m sorry, but can I leave work early today?

Maaf, tapi bolehkah saya pulang kerja lebih awal hari ini?

Oh, is everything alright?

Oh, apakah semuanya baik-baik saja?

I’ve been sick since lunch and I think I need to go home.

Saya merasa sakit sejak makan siang dan saya pikir saya perlu pulang.

05

I’m sorry, but can I request another teacher?

Situation 1

How are your classes coming along?

Bagaimana kelas-kelas Anda sejauh ini?

Good. But..

Baik. Tapi..

Do you have something to ask?

Apakah Anda memiliki sesuatu yang ingin ditanyakan?

I’m sorry, but can I request another teacher?

Maaf, tetapi bisakah saya meminta guru lain?

Situation 2

I’m sorry, but can I request another teacher?

Maaf, tetapi bisakah saya meminta guru lain?

May I ask why?

Boleh saya tahu alasannya?

The teacher I have now speaks a little too quickly for me.

Guru yang saya miliki sekarang berbicara sedikit terlalu cepat untuk saya.

Ok, let me see who else is available and I’ll get back to you.

Baik, biarkan saya melihat siapa lagi yang tersedia dan saya akan menghubungi Anda kembali.

Writer's Note

We can also use "sorry" to politely interrupt somebody or to politely get somebody's attention. We often use this before we make a request similarly to "excuse me" (if you don’t want to use "sorry").

Kita juga bisa menggunakan "sorry" untuk dengan sopan menyela seseorang atau untuk dengan sopan menarik perhatian seseorang. Kita sering menggunakan ini sebelum kita membuat permintaan, mirip dengan "excuse me" (jika Anda tidak ingin menggunakan "sorry").
  1. I’m sorry, but could I borrow your pen?
    2. Maaf, tapi bisa pinjam pulpenmu?
  2. We’re sorry, but is this seat taken?
    3. Maaf, tetapi apakah kursi ini sudah ada yang menempati?
  3. I’m sorry, but can you please speak more slowly?
    4. Maaf, bisakah Anda berbicara lebih pelan?
  4. I’m sorry, but can you move your bag? It’s blocking the seat.
    5. Maaf, tapi bisa tolong pindahkan tas Anda? Itu menghalangi kursi.
  5. I’m sorry, but can I get a different size? This one’s too small.
    6. Maaf, tetapi bisakah saya mendapatkan ukuran yang berbeda? Yang ini terlalu kecil.
  6. I’m sorry, but can you explain that again? I didn’t quite catch it.
    7. Maaf, tapi bisa jelaskan lagi? Saya tidak terlalu menangkapnya.
  7. I’m sorry, but can you wait just a few more minutes?
    8. Maaf, tetapi bisakah kamu menunggu beberapa menit lagi?
  8. I’m sorry, but can we talk later? I’m in a meeting right now.
    9. Maaf, tapi bisakah kita bicara nanti? Saya sedang dalam pertemuan sekarang.

Practice using the example sentences, then write new ones that match your situation. Creating sentences based on your own context helps you learn faster.

Berlatihlah menggunakan contoh kalimat, kemudian tulislah kalimat baru yang sesuai dengan situasi Anda. Membuat kalimat berdasarkan konteks Anda sendiri dapat membantu Anda belajar lebih cepat.

Tags:

Recommended For You

I'm into

I'm into

"I'm into" berarti "saya suka" dalam Bahasa Indonesia. Ungkapan ini digunakan saat kita ingin menyatakan ketertarikan atau kesukaan terhadap sesuatu.
Agustus 15, 2024 Read More
Let me tell you about

Let me tell you about

"Let me tell you about" artinya “Biar saya ceritakan tentang” dan digunakan saat ingin memperkenalkan atau menjelaskan sesuatu.
Januari 18, 2025 Read More
I'm dying to

I'm dying to

"I’m dying to" berarti sangat ingin melakukan sesuatu. Misalnya, "Saya sangat ingin mencoba makanan baru itu."
Mei 6, 2024 Read More

Leave a Reply


0:00
0:00