Frasa Bahasa InggrisSatu Frasa Setiap Hari

Is it okay if

“Is it okay if” berarti “apakah tidak apa-apa jika” dan digunakan untuk meminta izin atau persetujuan.

Meaning

"Is it okay if" adalah ungkapan dalam bahasa Inggris yang digunakan untuk meminta izin atau persetujuan secara sopan sebelum melakukan sesuatu. Dalam bahasa Indonesia, ungkapan ini bisa diartikan sebagai "Apakah tidak apa-apa jika" atau "Bolehkah jika". Ungkapan ini sering digunakan dalam situasi di mana seseorang ingin memastikan bahwa tindakan yang akan dilakukan tidak akan mengganggu atau menyinggung orang lain. Misalnya, "Is it okay if I open the window?" dalam bahasa Indonesia dapat diterjemahkan menjadi "Bolehkah jika saya membuka jendela?" Menggunakan "Is it okay if" menunjukkan bahwa kita peduli pada perasaan atau kenyamanan orang lain, dan ini membuat komunikasi menjadi lebih sopan dan ramah. Ungkapan ini sangat berguna dalam percakapan sehari-hari ketika kita ingin menunjukkan rasa hormat dan mempertimbangkan pendapat orang lain sebelum melakukan sesuatu. Ingatlah bahwa menggunakan ungkapan ini bisa membuat suasana komunikasi lebih positif dan terbuka.

Today's Sentences

01

Is it okay if I leave my laptop here?

Situation 1

Hi, sorry to bother you.

Halo, maaf mengganggu.

Hi, that’s ok.
Can I help you?

Hai, itu tidak masalah.
Bisakah saya membantu Anda?

I was wondering,
is it okay if I leave my laptop here?

Saya penasaran,
bolehkah saya meninggalkan laptop saya di sini?

It should be fine but I’ll keep an eye on it for you.

이건 괜찮을 것 같지만, 제가 계속 주시하고 있을게요.

Situation 2

Is it okay if I leave my laptop here?

Apakah tidak apa-apa jika saya meninggalkan laptop saya di sini?

Our coffeeshop has been pretty safe.

Kedai kopi kami cukup aman.

I just need to use the restroom.

Saya hanya perlu menggunakan "restroom".

You can leave it here at the counter if you like.

Anda bisa meninggalkannya di sini di meja jika Anda mau.

02

Is it okay if I leave early today?

Situation 1

Are you okay?

Apakah kamu baik-baik saja?

I’m feeling a little nauseous.

Saya merasa sedikit mual.

Do you want to go home?

Apakah kamu ingin pulang?

Is it okay if I leave early today?

Apakah tidak apa-apa jika saya pulang lebih awal hari ini?

Situation 2

Is it okay if I leave early today?

Apakah tidak apa-apa jika saya pulang lebih awal hari ini?

Sure.
Is everything ok?

Tentu.
Apakah semuanya baik-baik saja?

I just have a family emergency.

Saya baru saja mengalami keadaan darurat keluarga.

Of course.
Don’t worry about work.

Tentu saja.
Jangan khawatir tentang pekerjaan.

03

Is it okay if I bring a friend to dinner? 

Situation 1

Are you cooking tonight?

Apakah kamu memasak malam ini?

I’m preparing an Antipasto Platter and lasagna tonight.

Saya sedang menyiapkan "Antipasto Platter" dan lasagna malam ini.

Is it okay if I bring a friend to dinner?

Bolehkah saya membawa teman untuk makan malam?

Of course,
the more the merrier!

Tentu saja,
semakin banyak semakin meriah!

Situation 2

Is it okay if I bring a friend to dinner? B: A: B:

Apakah tidak apa-apa jika saya membawa teman untuk makan malam? B: A: B:

Is this a special friend?

Apakah ini teman spesial?

Why do you ask?

Mengapa kamu bertanya?

Well, I’d like to clean the house and prepare something special.

Baiklah, saya ingin membersihkan rumah dan menyiapkan sesuatu yang istimewa.

04

Is it okay if I sit here?

Situation 1

Is this seat taken?

Apakah kursi ini sudah ada yang duduki?

No, it’s not.

Tidak, itu bukan.

Is it okay if I sit here?

Bolehkah saya duduk di sini?

Of course, it’s all yours.

Tentu saja, itu sepenuhnya milikmu.

Situation 2

Is it okay if I sit here?

Bolehkah saya duduk di sini?

Actually, this seat is taken.

Sebenarnya, tempat duduk ini sudah ada yang menempati.

Really?

Benarkah?

It seems the seats behind me are free though.

Tampaknya kursi di belakang saya kosong.

05

Is it okay if I call you Daniel?

Situation 1

I’m Danny, the in-house expert.

Saya Danny, pakar internalnya.

Nice to meet you.
Is it okay if I call you Daniel?

Senang bertemu denganmu.
Bolehkah aku memanggilmu Daniel?

I prefer Danny if that’s ok.

"Saya lebih suka Danny kalau tidak apa-apa."

Sure.

Tentu.

Situation 2

Is it okay if I call you Dan?

Apakah tidak apa-apa jika saya memanggil Anda Dan?

Actually, my name is Daniel.

Sebenarnya, nama saya Daniel.

Sorry,
I thought I'd call you by a shortened name.

Maaf,
saya pikir saya akan memanggil Anda dengan nama yang lebih singkat.

My friends call me Daniel or Danny.

Teman-teman saya memanggil saya Daniel atau Danny.

Writer's Note

The examples above suggest "Is it okay if" + subject + verb. Here are a few more to help you understand different situations using this pattern.

Contoh-contoh di atas menunjukkan "Is it okay if" + subjek + kata kerja. Berikut adalah beberapa contoh lagi untuk membantu Anda memahami berbagai situasi menggunakan pola ini.
  1. Is it okay if my children play here with you?
    2. Apakah tidak apa-apa jika anak-anak saya bermain di sini dengan Anda?
  2. Is it okay if she comes to the party too?
    3. Apakah tidak apa-apa jika dia juga datang ke pesta?
  3. Is it okay if we attend the concert as well?
    4. Apakah boleh jika kami juga menghadiri konser tersebut?
  4. Is it okay if our company joins the conference?
    5. Apakah boleh jika perusahaan kami bergabung dalam konferensi?
  5. Is it okay if I open the window? It’s a bit warm in here.
    6. Apakah tidak apa-apa jika saya membuka jendela? Di sini agak hangat.
  6. Is it okay if we meet a little earlier tomorrow?
    7. Apakah tidak apa-apa jika kita bertemu sedikit lebih awal besok?
  7. Is it okay if my dog stays here for a few hours?
    8. Apakah tidak apa-apa jika anjing saya tinggal di sini selama beberapa jam?
  8. Is it okay if I bring a friend to the party?
    9. Apakah tidak apa-apa jika saya membawa teman ke pesta?

These are casual and common ways to ask for permission or to ask if something is acceptable. We can ask for permission on behalf of our own self or for another person.

Berikut adalah cara santai dan umum untuk meminta izin atau menanyakan apakah sesuatu dapat diterima. Kita bisa meminta izin untuk diri kita sendiri atau untuk orang lain.

Tags:

Recommended For You

I'm pretty sure

I'm pretty sure

"I’m pretty sure" berarti "Saya cukup yakin" dan digunakan saat Anda merasa hampir pasti tentang sesuatu.
November 26, 2024 Read More
Back off

Back off

“Back off” berarti menjauh atau mundur, digunakan saat meminta seseorang untuk tidak terlalu agresif atau mendesak.
Februari 17, 2025 Read More
If you need any

If you need any

"If you need any" berarti "jika Anda memerlukan apa pun" dan digunakan saat menawarkan bantuan.
Juni 21, 2024 Read More

Leave a Reply


0:00
0:00